1 00:02:01,204 --> 00:02:02,539 Saul! 2 00:02:04,708 --> 00:02:05,917 Saul! 3 00:02:29,733 --> 00:02:30,900 Saul. 4 00:02:37,532 --> 00:02:39,284 Wie heeft jou verblind, Saul? 5 00:02:39,492 --> 00:02:41,620 Jezus heeft mij verblind! 6 00:02:46,041 --> 00:02:48,585 Jezus heeft mij verblind! 7 00:02:52,631 --> 00:02:54,007 Ruben! 8 00:03:05,435 --> 00:03:07,646 - Geef het op, priester! - Waarom? 9 00:03:07,854 --> 00:03:10,774 God staat aan mijn kant, tentenmaker. 10 00:03:16,488 --> 00:03:18,531 Farizeeën! 11 00:03:35,590 --> 00:03:37,634 Hoera! 12 00:03:41,096 --> 00:03:43,306 Hoera! Hoera! 13 00:03:53,942 --> 00:03:55,276 Een! 14 00:03:56,277 --> 00:03:57,654 Twee! 15 00:03:58,613 --> 00:04:00,240 Drie! 16 00:04:00,448 --> 00:04:01,448 Hoera! 17 00:04:07,664 --> 00:04:08,957 Hoera! 18 00:04:15,130 --> 00:04:16,339 Wees geen slechte verliezer. 19 00:04:16,548 --> 00:04:18,466 Ik ben een hele slechte verliezer. 20 00:04:18,675 --> 00:04:20,301 Dat ben je gewoon niet zo sterk als ik. 21 00:04:20,510 --> 00:04:21,678 Ook niet zo oud. 22 00:05:01,468 --> 00:05:04,471 Wanneer hebben we voor het eerst gedaan worstelen, Saul? 23 00:05:04,679 --> 00:05:07,724 Toen ik voor het eerst kwam vanuit Tarsus naar Jeruzalem. 24 00:05:08,183 --> 00:05:10,018 En hoe vaak had jij gewonnen? 25 00:05:10,226 --> 00:05:11,644 Veel. 26 00:05:11,853 --> 00:05:13,563 Jij leugenaar! 27 00:05:13,772 --> 00:05:15,064 Mijn kracht is mijn doorzettingsvermogen. 28 00:05:15,273 --> 00:05:17,901 Zodra ik het doel weet, Ik geef nooit op. 29 00:05:18,109 --> 00:05:19,861 Bewonderenswaardig! 30 00:05:20,069 --> 00:05:21,738 Stom, maar bewonderenswaardig. 31 00:05:26,117 --> 00:05:27,428 Waarom draag je dat Romeinse zwaard? 32 00:05:27,452 --> 00:05:28,453 Het ziet er belachelijk uit! 33 00:05:28,661 --> 00:05:30,261 Ik ben een kapitein van de tempelwacht. 34 00:05:30,330 --> 00:05:31,790 Je bent een zakenman. 35 00:05:32,040 --> 00:05:33,333 Waarom doe je alsof krijger zijn? 36 00:05:33,541 --> 00:05:35,210 Laat me met rust. 37 00:05:36,294 --> 00:05:38,296 Een kind dat oorlogsspelletjes speelt. 38 00:05:38,505 --> 00:05:40,673 Je bent niet mijn priester, Sadducee. 39 00:05:41,674 --> 00:05:43,301 Farizeeër! 40 00:05:43,510 --> 00:05:44,790 De priester wint de wedstrijd 41 00:05:44,969 --> 00:05:46,888 maar de tentenmaker wint de harten van de menigte. 42 00:05:47,096 --> 00:05:49,808 Dina, ga naar huis en maak mijn avondeten klaar. 43 00:05:50,016 --> 00:05:51,452 De tentenmaker wreef vuil in het gezicht 44 00:05:51,476 --> 00:05:53,603 van de priester en het publiek vond het geweldig. 45 00:05:53,812 --> 00:05:55,188 Hé, hoe weet je dat ik gewonnen heb? 46 00:05:55,396 --> 00:05:57,273 Hoe kende je mij vuil in zijn gezicht gewreven? 47 00:05:57,482 --> 00:05:59,025 Ik was aan het kijken. 48 00:05:59,234 --> 00:06:00,693 Kijken? 49 00:06:00,902 --> 00:06:03,822 Red mij, Saul. Red mij. 50 00:06:04,030 --> 00:06:05,698 Heb je echt gekeken? 51 00:06:05,907 --> 00:06:07,107 Hij duwde je gezicht in het vuil 52 00:06:07,200 --> 00:06:08,660 en je was bijna naakt. 53 00:06:12,288 --> 00:06:14,457 God zal je straffen voor deze zonde! 54 00:06:14,874 --> 00:06:17,418 Wanneer ga je met dat meisje trouwen? 55 00:06:17,627 --> 00:06:20,046 Nooit. Ik hou niet van haar. 56 00:06:20,255 --> 00:06:21,548 Ja, dat doe je. 57 00:06:23,716 --> 00:06:25,277 Toen haar vader stierf, ze werd onder mijn hoede gesteld. 58 00:06:25,301 --> 00:06:26,821 Ik heb haar opgenomen. Dat is niet het geval betekent dat ik met haar moet trouwen. 59 00:06:26,845 --> 00:06:28,763 Natuurlijk niet. Waarom zou iemand trouwen 60 00:06:28,972 --> 00:06:30,139 een meisje dat mooi is, 61 00:06:30,348 --> 00:06:32,809 slim, wild, en verliefd op jou? 62 00:06:33,017 --> 00:06:34,185 Wild, ja. 63 00:06:34,394 --> 00:06:35,913 Ze twijfelt aan mijn kennis van de Thora. 64 00:06:35,937 --> 00:06:37,397 Ik ben een Sadduceese priester. 65 00:06:37,605 --> 00:06:39,858 Ik heb de Thora bestudeerd elke dag van mijn leven. 66 00:06:40,066 --> 00:06:41,919 Ze stelt geen vragen jouw kennis van de Thora, 67 00:06:41,943 --> 00:06:43,128 vroeg ze jouw slavernij eraan. 68 00:06:43,152 --> 00:06:45,113 Je begrijpt het niet. Je bent een onwetende Farizeeër. 69 00:06:47,615 --> 00:06:49,552 Wat ik begrijp is dat jij wilt hogepriester worden 70 00:06:49,576 --> 00:06:51,262 van de tempel en jij niet zeker trouwen met Dina 71 00:06:51,286 --> 00:06:52,537 het beste past bij jouw ambitie. 72 00:06:54,289 --> 00:06:55,808 Er zijn niet veel mannen Ik zou toestaan ​​dat ik praat 73 00:06:55,832 --> 00:06:56,832 op die manier bij mij. 74 00:06:56,958 --> 00:06:59,794 Er zijn niet veel mannen die dat doen ken jou net zo goed als ik. 75 00:07:06,467 --> 00:07:07,719 Beweeg niet, Hagar. 76 00:07:10,013 --> 00:07:10,680 Beweeg niet, Hagar! 77 00:07:10,889 --> 00:07:11,514 Beweeg niet! Beweeg niet, Hagar! 78 00:07:11,723 --> 00:07:12,723 Nee. 79 00:07:15,018 --> 00:07:16,144 Houd op! 80 00:07:16,686 --> 00:07:18,605 Hagar! Loop! 81 00:07:19,397 --> 00:07:21,774 Loop! Loop! 82 00:07:25,778 --> 00:07:27,238 Dood hem! 83 00:07:29,240 --> 00:07:30,575 Dood hem! 84 00:07:40,126 --> 00:07:41,252 Ren- 85 00:07:44,255 --> 00:07:46,716 Saul, dat is het meeste indrukwekkend! 86 00:07:46,925 --> 00:07:49,844 Mijn excuses voor iedereen van mijn opmerkingen. 87 00:07:50,053 --> 00:07:51,930 Je bent een held voor je volk. 88 00:07:52,138 --> 00:07:53,139 Hagar. 89 00:07:53,348 --> 00:07:54,348 Wees stil, Ruben. 90 00:07:54,390 --> 00:07:55,934 - Vergeef mij. - Nee- 91 00:07:56,142 --> 00:07:57,302 Ik wilde jou om die man te vermoorden. 92 00:07:57,477 --> 00:07:58,561 Hij ging je vermoorden. 93 00:07:58,770 --> 00:08:00,438 Jezus leert ons om onze vijanden lief te hebben. 94 00:08:00,647 --> 00:08:02,774 Jezus? 95 00:08:02,982 --> 00:08:05,777 Saul, jij hebt de gered leven van een gek van Jezus. 96 00:08:05,985 --> 00:08:07,904 Jezus is de Messias. 97 00:08:08,112 --> 00:08:09,697 Jezus is dood. 98 00:08:09,906 --> 00:08:11,616 - Dood? - Al meer dan een maand. 99 00:08:11,824 --> 00:08:12,825 Sta op. 100 00:08:13,034 --> 00:08:15,370 - Nee. - Nee, dit kan niet waar zijn. 101 00:08:15,578 --> 00:08:17,455 Het is waar, mijn misleide vriend. 102 00:08:17,664 --> 00:08:19,207 En als ik jou was, Ik zou zwijgen 103 00:08:19,415 --> 00:08:21,376 over jouw dwaze geloof in die charlatan. 104 00:08:21,584 --> 00:08:23,461 - Kom op, Saul. - Nee, dat is niet waar. 105 00:08:23,670 --> 00:08:24,796 Jezus is niet dood. 106 00:08:25,004 --> 00:08:26,631 Uh-huh, gekruisigd. 107 00:08:26,839 --> 00:08:27,839 Mijn naam is Barnabas. 108 00:08:28,007 --> 00:08:30,093 Dit is mijn vrouw Hagar. 109 00:08:30,301 --> 00:08:31,636 Wij kwamen om hem te dienen. 110 00:08:31,844 --> 00:08:33,096 Ik ben Saul. 111 00:08:33,304 --> 00:08:35,056 Zoek een andere redder, vriend. 112 00:08:39,811 --> 00:08:41,396 Hier. Hier. 113 00:08:41,604 --> 00:08:42,772 Het is alles wat ik heb. 114 00:08:42,981 --> 00:08:45,149 Ik verbouw groenten en fruit, 115 00:08:45,358 --> 00:08:47,068 verkoop ze op de markt. Alsjeblieft. 116 00:08:47,276 --> 00:08:49,153 Alsjeblieft. Je hebt onze levens gered. 117 00:09:07,213 --> 00:09:08,506 Pelgrim. 118 00:09:23,938 --> 00:09:24,939 Vrees niet. 119 00:09:25,148 --> 00:09:26,649 Hij leeft. 120 00:09:28,359 --> 00:09:30,862 Vanavond bij zonsondergang Ik zal voor je komen. 121 00:09:38,578 --> 00:09:40,698 Hij zei: ‘Dat zul je wel zijn mijn getuige in Jeruzalem.” 122 00:09:40,872 --> 00:09:42,457 Hoe kunnen wij getuigen 123 00:09:42,665 --> 00:09:43,934 met alleen de vermelding van Zijn naam 124 00:09:43,958 --> 00:09:44,958 kan ons vermoord worden? 125 00:09:45,126 --> 00:09:46,836 We weten het niet zeker, Peter. 126 00:09:47,045 --> 00:09:48,379 Ze kruisigden Hem, Johannes, 127 00:09:48,588 --> 00:09:51,090 40 dagen geleden, nog maar 40 dagen geleden. 128 00:09:51,299 --> 00:09:53,051 Wat zal blijven dat ze ons niet vermoorden? 129 00:09:53,259 --> 00:09:55,136 Ze hoeven ons geen kwaad te doen, Petrus. 130 00:09:55,344 --> 00:09:56,387 Wij zijn Hem niet. 131 00:09:56,596 --> 00:09:58,264 Nee, wij zijn slechts Zijn uitverkorene, 132 00:09:58,473 --> 00:10:00,141 dat preken Hij leeft nog, 133 00:10:00,349 --> 00:10:03,061 schreeuwen dat de Sadduceeën leren leugens, 134 00:10:03,269 --> 00:10:05,146 zeggen dat ze dat wilden de Romeinen om Hem te doden. 135 00:10:05,354 --> 00:10:07,648 Ze waren bang voor Hem. Maar wij? 136 00:10:07,857 --> 00:10:09,776 Het was gemakkelijk voor hen om Hem te doden. 137 00:10:09,984 --> 00:10:12,695 Hoeveel makkelijker denk je zou zijn om ons te kruisigen, 138 00:10:12,904 --> 00:10:15,907 volgers, mannen zonder naam? 139 00:10:18,034 --> 00:10:19,368 Hij zou hen genezen hebben. 140 00:10:21,954 --> 00:10:23,873 En als je het probeert, 141 00:10:24,123 --> 00:10:26,709 als je het probeerde John en jij hebben gefaald, 142 00:10:26,918 --> 00:10:28,377 wij zullen uitgelachen worden van Jeruzalem. 143 00:10:28,586 --> 00:10:30,671 Jezus gaf ons de kracht om te genezen. 144 00:10:30,880 --> 00:10:32,298 En als het je lukt, 145 00:10:32,507 --> 00:10:34,717 als je de stroom gebruikt Jezus gaf ons 146 00:10:34,926 --> 00:10:36,052 en jij geneest deze mannen, 147 00:10:36,260 --> 00:10:37,804 de Sadduceeën zal je arresteren 148 00:10:38,012 --> 00:10:40,223 en de Romeinen zal je kruisigen. 149 00:10:41,265 --> 00:10:43,434 Zo is Zijn missie dood, Petrus? 150 00:10:44,685 --> 00:10:46,562 Denk je dat ik een lafaard ben? 151 00:10:46,771 --> 00:10:49,107 Denk je dat ik dat wil stil zijn? 152 00:10:49,315 --> 00:10:50,315 Wil je gekruisigd worden? 153 00:10:50,483 --> 00:10:51,984 Is dat wat Hij wil? 154 00:10:52,193 --> 00:10:53,986 Koop het beste zilver in Jeruzalem! 155 00:10:54,195 --> 00:10:56,531 Ik geef je een zeer goede prijs. 156 00:10:56,739 --> 00:10:57,819 Dit is Pinksteren, pelgrim. 157 00:10:57,949 --> 00:10:59,033 Je moet het beste kopen 158 00:10:59,242 --> 00:11:00,242 deze dagen te vieren. 159 00:11:00,409 --> 00:11:01,828 Ik heb geen geld. 160 00:11:02,036 --> 00:11:03,913 Ik ken jou! Jij was bij Hem! 161 00:11:04,122 --> 00:11:06,833 Jij was mee Jezus van Nazareth! 162 00:11:06,999 --> 00:11:09,418 Ze zeggen dat Hij leeft! Misschien kan Jezus wel een pot gebruiken 163 00:11:09,627 --> 00:11:11,712 om de nagels vast te houden van Zijn handen en voeten. 164 00:11:19,971 --> 00:11:22,098 Hoe zullen we geven hopen deze mensen? 165 00:11:22,306 --> 00:11:23,516 Hoe? 166 00:11:23,724 --> 00:11:25,434 We kunnen ons niet eens uitspreken. 167 00:11:26,936 --> 00:11:29,105 Hoe kunnen we dit allemaal veranderen? 168 00:11:29,313 --> 00:11:31,107 Ik ben een lafaard. 169 00:11:59,010 --> 00:12:00,845 Help me. 170 00:12:01,053 --> 00:12:03,097 - Hoe? - Hoe? Ben je blind? 171 00:12:03,306 --> 00:12:04,386 Geef mij eten! Geef mij geld! 172 00:12:04,515 --> 00:12:05,808 Ik kan niet lopen. 173 00:12:06,017 --> 00:12:07,602 - Ik heb niets. - Leugenaar! 174 00:12:07,810 --> 00:12:09,395 Je liegt zodat je dat niet doet 175 00:12:09,604 --> 00:12:11,397 moet mij je geld geven! 176 00:12:14,901 --> 00:12:16,611 Ik kan je over Jezus vertellen. 177 00:12:16,819 --> 00:12:18,070 Jezus? 178 00:12:18,279 --> 00:12:21,032 Die dwaas die werd gekruisigd door de Romeinen? 179 00:12:21,240 --> 00:12:22,240 Wat kan hij mij geven? 180 00:12:22,408 --> 00:12:24,035 Hij is slechter af dan ik. 181 00:12:24,243 --> 00:12:26,120 Ga weg! 182 00:12:26,329 --> 00:12:27,413 Hij was een dromer 183 00:12:27,622 --> 00:12:29,290 die met illusie speelde. 184 00:12:29,498 --> 00:12:30,708 Hij bracht Zijn eigen einde. 185 00:12:30,917 --> 00:12:32,460 Dat kan ook als je wilt. 186 00:12:32,668 --> 00:12:33,878 Ik heb geen illusies nodig. 187 00:12:34,086 --> 00:12:35,379 Ik heb eten nodig! 188 00:12:35,588 --> 00:12:36,672 Ga weg! 189 00:12:36,881 --> 00:12:38,257 Ga weg! 190 00:12:40,635 --> 00:12:41,635 Zie je? 191 00:12:41,677 --> 00:12:43,179 Wij kunnen niets doen zonder de Meester. 192 00:12:43,387 --> 00:12:44,388 Hij is bij ons. 193 00:12:44,597 --> 00:12:45,597 Waar? 194 00:12:45,765 --> 00:12:46,849 Voel jij Hem? 195 00:12:47,058 --> 00:12:48,458 Zie je Zijn effect ergens hier? 196 00:12:48,517 --> 00:12:50,436 - Petrus. - Woorden! 197 00:12:50,645 --> 00:12:53,898 Dat is alles wat we hebben, woorden. 198 00:12:54,106 --> 00:12:55,566 En ze zijn nutteloos. 199 00:13:07,161 --> 00:13:08,663 Groeten, Saul. 200 00:13:09,705 --> 00:13:11,415 Vrede zij met jou, Saul. 201 00:13:12,541 --> 00:13:14,252 Gegroet, Saul! 202 00:13:17,421 --> 00:13:18,861 - Ik zou niet beweren dat... - Gamaliël, 203 00:13:18,965 --> 00:13:21,467 de beste leraar in heel Judea. 204 00:13:22,927 --> 00:13:26,180 Saul, mijn beste leerling, 205 00:13:26,389 --> 00:13:28,474 wie heeft geleerd de kunst van het vleien. 206 00:13:28,683 --> 00:13:30,160 Maar ik herinner me je niet mij alles leren 207 00:13:30,184 --> 00:13:31,936 over vleierij, Gamaliël. 208 00:13:32,144 --> 00:13:33,604 Salomo sprak over ijdelheid. 209 00:13:33,813 --> 00:13:35,606 Je hebt geleerd die les goed. 210 00:13:40,736 --> 00:13:43,447 Ik heb honger, grote Saul. 211 00:13:44,699 --> 00:13:46,951 Als je vandaag niet gegeten hebt, 212 00:13:47,159 --> 00:13:48,411 jij wel. 213 00:13:53,457 --> 00:13:54,917 Zoals geleerd door de wet van Mozes. 214 00:13:55,126 --> 00:13:56,502 Je hebt goed geleerd. 215 00:13:56,711 --> 00:13:58,105 Maar wat zal ik doen toen alle bedelaars 216 00:13:58,129 --> 00:14:00,423 heb niet gegeten en ik heb je geen geld meer? 217 00:14:00,631 --> 00:14:02,466 Jij zult bedelen en anderen 218 00:14:02,675 --> 00:14:04,385 die volgen de wet van de Thora 219 00:14:04,593 --> 00:14:06,178 zal je voeden. 220 00:14:08,472 --> 00:14:10,850 Heer Jezus, je hebt het ons beloofd en gezegd: 221 00:14:11,434 --> 00:14:13,853 ‘Je krijgt macht wanneer de Heilige Geest 222 00:14:14,061 --> 00:14:15,104 zal op je afkomen 223 00:14:15,730 --> 00:14:17,690 en dat zal ook zo zijn Mijn getuigen in Jeruzalem, 224 00:14:18,357 --> 00:14:19,400 in heel Judea, 225 00:14:19,734 --> 00:14:21,152 en tot aan de uiteinden van de aarde." 226 00:14:22,820 --> 00:14:24,739 Alsjeblieft, wij smeken U, Jezus, 227 00:14:24,947 --> 00:14:26,198 geef ons uw Heilige Geest, 228 00:14:26,407 --> 00:14:28,117 omdat wij het kunnen niets zonder jou. 229 00:14:28,326 --> 00:14:30,536 Geef ons de macht om Uw naam te dragen 230 00:14:30,745 --> 00:14:32,872 naar de uiteinden van de aarde. 231 00:14:37,752 --> 00:14:38,961 Wat is het? 232 00:14:46,344 --> 00:14:47,845 De Heer is met ons. 233 00:14:48,054 --> 00:14:49,555 Zijn Geest is gekomen. 234 00:14:49,764 --> 00:14:51,140 Petrus. 235 00:14:51,349 --> 00:14:54,101 - O, Petrus. - Groot zij God. 236 00:14:54,310 --> 00:14:55,978 De Heilige Geest is ons gegeven. 237 00:14:56,187 --> 00:14:57,372 - Hij is hier. - Jezus is hier. 238 00:14:57,396 --> 00:14:59,023 De Heer is onder ons. 239 00:15:01,942 --> 00:15:03,569 Ik zag de Heer, 240 00:15:03,778 --> 00:15:04,945 altijd vóór mij. 241 00:15:05,988 --> 00:15:08,157 Want Hij is mijn rechterhand 242 00:15:08,366 --> 00:15:10,659 zodat ik niet kan wankelen. 243 00:15:31,555 --> 00:15:34,350 - Petrus. -John, het is nu de tijd. 244 00:15:34,558 --> 00:15:36,185 Ik moet het weten. 245 00:15:36,394 --> 00:15:37,603 Hebben wij de macht 246 00:15:37,812 --> 00:15:39,605 Of is Zijn missie dood? 247 00:15:56,372 --> 00:15:59,250 Verhuur het hele huis van Israël weten 248 00:16:00,292 --> 00:16:02,962 dat God Hem heeft gemaakt 249 00:16:03,170 --> 00:16:05,840 zowel Heer als Messias. 250 00:16:07,299 --> 00:16:08,926 Zijn naam is Jezus. 251 00:16:09,135 --> 00:16:11,846 - Een valse profeet! - Valse profeet. 252 00:16:12,054 --> 00:16:13,848 Hij is dood! 253 00:16:14,432 --> 00:16:17,852 Hij werd gekruisigd, maar Hij leeft. 254 00:16:18,060 --> 00:16:20,688 De Romeinen kruisigden hem! 255 00:16:20,896 --> 00:16:22,523 We weten dat je gehandeld hebt in onwetendheid. 256 00:16:22,731 --> 00:16:24,108 Jij bent de onwetende. 257 00:16:24,316 --> 00:16:27,194 Maar nu moet je je bekeren en wend je tot God 258 00:16:27,403 --> 00:16:29,280 zodat uw zonden kan vergeven worden. 259 00:16:29,488 --> 00:16:31,240 Bespaar jezelf! 260 00:16:31,449 --> 00:16:32,741 Ga terug naar Nazareth! 261 00:16:32,950 --> 00:16:34,702 Bedrieger. 262 00:16:34,910 --> 00:16:36,036 Leugenaar. 263 00:16:40,583 --> 00:16:42,376 Jezus is de Messias! 264 00:16:42,585 --> 00:16:43,961 Waarom is hij dan dood? 265 00:16:44,170 --> 00:16:45,671 Jezus is niet dood. 266 00:16:45,880 --> 00:16:48,841 Ik zag Hem aan het kruis en hij leek dood voor mij. 267 00:16:54,346 --> 00:16:56,098 Hij kwam uit het graf. 268 00:16:56,307 --> 00:16:58,100 Hij leeft. 269 00:16:58,309 --> 00:17:00,478 Wij hebben hem levend gezien. 270 00:17:00,686 --> 00:17:02,563 Jullie zijn allebei dronken! 271 00:17:02,771 --> 00:17:04,148 God heeft Jezus opgewekt, 272 00:17:04,356 --> 00:17:06,734 Hem van de dood bevrijden. 273 00:17:06,942 --> 00:17:08,277 Niemand verslaat de dood! 274 00:17:08,486 --> 00:17:11,155 Wat moeten we doen om te ontvangen de Geest van God? 275 00:17:11,363 --> 00:17:12,823 Gek. 276 00:17:13,032 --> 00:17:14,325 Shh, ik wil dit horen. 277 00:17:15,701 --> 00:17:18,621 Bekeer u en laat u dopen 278 00:17:18,829 --> 00:17:21,749 zodat uw zonden vergeven kunnen worden. 279 00:17:24,043 --> 00:17:25,419 God nam mijn benen. 280 00:17:25,628 --> 00:17:27,546 Wat wil hij nog meer? 281 00:17:41,018 --> 00:17:42,353 Kijk naar ons. 282 00:17:42,561 --> 00:17:45,105 Ik heb geen zilver of goud, 283 00:17:45,314 --> 00:17:46,440 maar wat ik heb, 284 00:17:46,649 --> 00:17:48,817 Ik geef je de naam 285 00:17:49,026 --> 00:17:51,320 van Jezus Christus van Nazareth. 286 00:17:51,529 --> 00:17:52,905 Wil je dit? 287 00:18:01,997 --> 00:18:04,708 Sta op en loop. 288 00:18:25,729 --> 00:18:29,233 Israëlieten, waarom doen jullie dat? naar ons staren? 289 00:18:29,441 --> 00:18:30,601 Denk je dat we hem hebben laten lopen? 290 00:18:30,776 --> 00:18:32,486 op eigen kracht? 291 00:18:32,695 --> 00:18:36,240 Jezus heeft hem gegeven dit in uw aanwezigheid. 292 00:18:36,448 --> 00:18:38,784 Dit is godslastering! 293 00:18:38,993 --> 00:18:40,536 Jezus van Nazareth is dood! 294 00:18:40,744 --> 00:18:42,246 Een valse profeet! 295 00:18:42,454 --> 00:18:43,581 Dit is geen wonder! 296 00:18:43,789 --> 00:18:45,374 Hij loopt. 297 00:18:45,583 --> 00:18:48,085 Deze man heeft gedaan alsof al die jaren kreupel te zijn 298 00:18:48,294 --> 00:18:50,170 gewoon zo hij kan om geld bedelen. 299 00:18:50,379 --> 00:18:51,523 Morgen zal hij dat zijn bij de poort 300 00:18:51,547 --> 00:18:53,132 nogmaals, bedelen. 301 00:18:53,340 --> 00:18:54,800 Dit is hysterie. 302 00:18:55,009 --> 00:18:56,802 Dit is Gods wil. 303 00:18:57,011 --> 00:19:00,055 En nu laster jij ook? 304 00:19:00,264 --> 00:19:01,682 Je staat in de tempel, 305 00:19:01,890 --> 00:19:03,225 Gods huis. 306 00:19:03,434 --> 00:19:05,311 Wees voorzichtig wat je zegt. 307 00:19:05,519 --> 00:19:07,771 Geloof in Jezus' naam liet deze man lopen. 308 00:19:07,980 --> 00:19:09,857 - Arresteer deze man! - Je kent deze man. 309 00:19:10,065 --> 00:19:12,335 Dat kun je zelf zien Jezus heeft hem kracht gegeven 310 00:19:12,359 --> 00:19:14,111 - opnieuw in zijn benen. - Saul, help mij! 311 00:19:14,320 --> 00:19:16,071 Berouw hebben. 312 00:19:18,324 --> 00:19:21,243 Ik heb je leven niet gered om het te zien Als je in de gevangenis sterft, wees dan stil. 313 00:19:21,452 --> 00:19:22,578 De Messias. 314 00:19:22,786 --> 00:19:24,496 - De Messias! - Nee- 315 00:19:24,705 --> 00:19:26,040 Je moet je bekeren en keer terug naar God 316 00:19:26,290 --> 00:19:29,668 zodat uw zonden kan vergeven worden. 317 00:19:39,386 --> 00:19:42,431 Ik ben de hogepriester van de tempel. 318 00:19:42,640 --> 00:19:44,308 Wat zijn jouw namen? 319 00:19:44,516 --> 00:19:47,394 Simon, bekend als Petrus. 320 00:19:47,603 --> 00:19:50,439 Johannes, zoon van Zebedeüs uit Kapernaüm. 321 00:19:50,648 --> 00:19:52,191 Door welke kracht 322 00:19:52,399 --> 00:19:54,026 of onder welke naam 323 00:19:54,234 --> 00:19:56,695 heb jij deze daad gepleegd? 324 00:19:56,904 --> 00:19:59,657 Deze man is genezen 325 00:19:59,865 --> 00:20:01,575 door de naam van Jezus van Nazareth 326 00:20:01,784 --> 00:20:03,827 die God heeft opgewekt van de doden. 327 00:20:06,121 --> 00:20:08,874 Als hij is opgevoed van de doden, 328 00:20:09,041 --> 00:20:10,751 waar is hij nu? 329 00:20:10,959 --> 00:20:12,628 Hij steeg op naar de hemel. 330 00:20:12,836 --> 00:20:14,755 Hij is naar de hemel opgestegen? 331 00:20:14,963 --> 00:20:15,964 Wij hebben Hem gezien. 332 00:20:16,173 --> 00:20:18,967 Terwijl je keek? 333 00:20:19,176 --> 00:20:21,553 Er is verlossing bij niemand anders 334 00:20:21,762 --> 00:20:23,681 want er is geen ander naam onder de hemel 335 00:20:23,889 --> 00:20:24,889 of gegeven onder stervelingen 336 00:20:24,973 --> 00:20:26,600 waardoor wij gered moeten worden. 337 00:20:26,809 --> 00:20:28,102 Kun je lezen? 338 00:20:29,436 --> 00:20:30,646 Kun je schrijven? 339 00:20:32,398 --> 00:20:33,857 Wat is uw beroep? 340 00:20:34,066 --> 00:20:35,984 - Vissers. - Vissers. 341 00:20:36,193 --> 00:20:38,570 Jullie zijn vissers uit Galilea? 342 00:20:38,779 --> 00:20:41,573 Hoe durf je dat te veronderstellen om dit te vertellen 343 00:20:41,782 --> 00:20:43,617 geleerde groep geleerden 344 00:20:43,826 --> 00:20:44,952 wat God bedoelt! 345 00:20:45,160 --> 00:20:46,829 Loopt deze man? 346 00:20:47,037 --> 00:20:48,664 Heeft hij twee dagen geleden gelopen? 347 00:20:48,872 --> 00:20:49,872 Twee jaar geleden? 348 00:20:50,040 --> 00:20:51,375 Twintig jaar geleden? 349 00:20:51,583 --> 00:20:52,793 Heb jij hem gered? 350 00:20:53,001 --> 00:20:54,169 Heb jij hem gered? 351 00:20:54,378 --> 00:20:56,714 Nee, dat deed Jezus. 352 00:20:56,922 --> 00:20:59,216 Zien? 353 00:21:02,136 --> 00:21:03,512 Neem hem mee naar buiten. 354 00:21:03,721 --> 00:21:05,180 Buiten! 355 00:21:15,941 --> 00:21:19,027 Stilte! Stilte! Stilte! 356 00:21:19,236 --> 00:21:21,613 Deze mannen hebben zich geëngageerd een godslastering tegen God 357 00:21:21,822 --> 00:21:23,490 in aanwezigheid van vele getuigen. 358 00:21:23,699 --> 00:21:24,742 En diezelfde getuigen 359 00:21:24,950 --> 00:21:26,952 zag ze genezen een lamme bedelaar, 360 00:21:27,161 --> 00:21:28,746 een man die we allemaal hebben zien zitten 361 00:21:28,954 --> 00:21:31,498 bij de tempelpoorten decennia lang. 362 00:21:31,707 --> 00:21:33,333 - Je kunt het niet ontkennen. - We kunnen ze niet toestaan 363 00:21:33,542 --> 00:21:36,086 om deze mythe te onderwijzen van Jezus van Nazareth. 364 00:21:36,295 --> 00:21:40,340 - De man is dood. - De mythe leeft! 365 00:21:42,593 --> 00:21:45,262 Ja. 366 00:21:45,471 --> 00:21:46,471 Een mythe is als een vuur. 367 00:21:46,597 --> 00:21:48,140 Beperk het en het zal sterven. 368 00:21:48,348 --> 00:21:51,310 Als het zich verspreidt, zal het groeien. 369 00:21:51,518 --> 00:21:53,729 Breng ze binnen! 370 00:22:01,862 --> 00:22:04,448 Je zult niet spreken van Jezus van Nazareth. 371 00:22:04,656 --> 00:22:06,200 Je zult niet prediken in Zijn naam. 372 00:22:06,408 --> 00:22:09,077 Je zult niet genezen in Zijn naam altijd! 373 00:22:09,286 --> 00:22:10,954 Als je gevonden wordt publiekelijk spreken 374 00:22:11,163 --> 00:22:13,540 van deze man, deze dode man, 375 00:22:13,749 --> 00:22:14,792 je wordt gearresteerd, 376 00:22:15,000 --> 00:22:16,710 moe van godslastering en verraad. 377 00:22:16,919 --> 00:22:18,545 Ik spreek als hogepriester 378 00:22:18,754 --> 00:22:21,256 van deze Gods tempel! 379 00:22:21,465 --> 00:22:24,009 Of het juist is in Gods ogen 380 00:22:24,218 --> 00:22:26,094 om naar je te luisteren in plaats van God, 381 00:22:26,303 --> 00:22:27,596 jij moet oordelen 382 00:22:27,805 --> 00:22:29,223 want wij kunnen het niet houden van spreken 383 00:22:29,431 --> 00:22:32,267 over wat we hebben gezien en gehoord. 384 00:22:32,476 --> 00:22:35,604 Wij zullen onderwijzen en genezen in de naam van de Messias, 385 00:22:35,813 --> 00:22:36,939 Jezus van Nazareth. 386 00:22:37,147 --> 00:22:38,565 Dan besteed je de rest 387 00:22:38,774 --> 00:22:40,692 van uw leven in de gevangenis. 388 00:22:40,901 --> 00:22:42,778 Zoals God het wil. 389 00:22:42,986 --> 00:22:44,613 Stuur ze weg! 390 00:22:55,082 --> 00:22:56,375 Het is Stefanus. 391 00:23:01,839 --> 00:23:04,842 Dit is Johannes, een van Jezus' goede vrienden. 392 00:23:05,050 --> 00:23:07,219 Johannes, dit is Barnabas en zijn vrouw Hagar. 393 00:23:07,427 --> 00:23:09,471 - Het zijn gelovigen. - Welkom. 394 00:23:11,098 --> 00:23:12,599 Kom binnen, alsjeblieft. 395 00:23:14,977 --> 00:23:17,604 Mary, ik wil dat je kennismaakt twee gelovigen, 396 00:23:17,813 --> 00:23:19,147 Barnabas en zijn vrouw Hagar. 397 00:23:19,356 --> 00:23:21,358 Dit is de moeder van Jezus, Maria. 398 00:23:21,567 --> 00:23:23,318 Ik ben uw dienaar. 399 00:23:23,819 --> 00:23:25,153 Moeder van Jezus. 400 00:23:25,362 --> 00:23:26,613 Ik ben gewoon iemand zoals jij. 401 00:23:26,822 --> 00:23:27,865 Kniel niet voor mij. 402 00:23:28,073 --> 00:23:29,366 Je bent door God gekozen. 403 00:23:29,575 --> 00:23:32,619 Wij zijn allemaal uitverkoren voor een taak van God. 404 00:23:32,828 --> 00:23:36,290 Het is onze taak om te vinden wat Hij van ons nodig heeft. 405 00:23:36,540 --> 00:23:38,250 Kom bij ons eten 406 00:23:38,458 --> 00:23:41,461 en wij zullen het je vertellen alles over Jezus. 407 00:23:49,845 --> 00:23:51,722 Jezus zei: 408 00:23:53,557 --> 00:23:57,519 nemen, eten, 409 00:23:57,728 --> 00:24:00,314 want dit is mijn lichaam. 410 00:24:02,733 --> 00:24:06,778 Doe dit ter nagedachtenis aan mij. 411 00:24:20,626 --> 00:24:22,920 Barnabas, geloof je 412 00:24:23,128 --> 00:24:24,713 in de Heer Jezus, onze Christus, 413 00:24:24,922 --> 00:24:27,633 onze Messias en onze Verlosser? 414 00:24:27,841 --> 00:24:29,760 Met heel mijn hart en ziel. 415 00:24:34,723 --> 00:24:37,476 Ik doop je in de naam van de Vader, 416 00:24:37,684 --> 00:24:40,520 en de Zoon, en de Heilige Geest. 417 00:24:47,444 --> 00:24:50,280 Gods belofte is voor u die gelooft. 418 00:24:54,576 --> 00:24:56,954 Hagar, vrouw van Barnabas, 419 00:24:57,162 --> 00:24:58,872 gelooft u in Jezus Christus 420 00:24:59,081 --> 00:25:01,249 als onze Heer en onze God? 421 00:25:01,458 --> 00:25:02,501 Ik doe. 422 00:25:02,709 --> 00:25:05,837 Ik geloof met heel mijn hart. 423 00:25:13,345 --> 00:25:16,014 Ik doop je in de naam van de Vader... 424 00:25:16,223 --> 00:25:17,450 - Simon, bekend als Peter. - ...en van de Zoon 425 00:25:17,474 --> 00:25:19,184 en van de Heilige Geest. 426 00:25:19,393 --> 00:25:20,644 Je staat onder arrest op bevel 427 00:25:20,852 --> 00:25:23,647 van de hogepriester van de tempel. 428 00:25:25,273 --> 00:25:27,651 Gisteren nog 3.000 429 00:25:27,859 --> 00:25:29,945 werden gedoopt binnen een paar uur. 430 00:25:30,153 --> 00:25:32,864 We hebben een nieuwe ketterij om mee om te gaan. 431 00:25:33,073 --> 00:25:35,492 Ketterij? Weet je het zeker? 432 00:25:35,701 --> 00:25:37,411 Hun leider werd gekruisigd door de Romeinen. 433 00:25:37,619 --> 00:25:40,038 Dus nu de Romeinen bepalen wat ketterij is? 434 00:25:40,247 --> 00:25:43,333 Vanmorgen de Romeinen een formele klacht ingediend. 435 00:25:43,542 --> 00:25:46,128 Ze vrezen een opstand als deze leringen blijven bestaan. 436 00:25:46,336 --> 00:25:49,214 Dus jullie Farizeeërs moeten het krijgen controle over deze mensen. 437 00:25:49,423 --> 00:25:50,423 Wij Farizeeën? 438 00:25:50,549 --> 00:25:51,800 Waarom geef je ons de schuld, Ruben? 439 00:25:52,009 --> 00:25:54,302 Wie geeft les dat de Messias komt? 440 00:25:54,511 --> 00:25:55,511 Farizeeën! 441 00:25:56,888 --> 00:25:58,640 En nu geven ze les dat de Messias 442 00:25:58,849 --> 00:26:00,434 is opgestaan uit de dood. 443 00:26:00,642 --> 00:26:02,060 Deze Farizeeër leert 444 00:26:02,269 --> 00:26:05,272 is een fantasie over een hiernamaals. 445 00:26:05,480 --> 00:26:07,107 Jij houdt deze sekte van jou in bedwang 446 00:26:07,315 --> 00:26:08,734 anders zal Rome ons laten lijden. 447 00:26:08,942 --> 00:26:10,736 Ons onderwijs is duidelijk. 448 00:26:10,944 --> 00:26:12,195 Aan het einde der tijden, 449 00:26:12,404 --> 00:26:13,530 we zullen allemaal weer opstaan. 450 00:26:13,739 --> 00:26:16,366 Maar de Thora leert dat niet. 451 00:26:16,575 --> 00:26:18,493 De Thora is de wet zoals door God gegeven 452 00:26:18,702 --> 00:26:19,995 aan Mozes op de Sinaï. 453 00:26:20,203 --> 00:26:22,664 Jij spreekt de leringen uit van Sadduceeën. 454 00:26:22,873 --> 00:26:24,708 Maar voor Farizeeën, de Thora 455 00:26:24,916 --> 00:26:26,877 werd door God aan ieder mens gegeven. 456 00:26:27,085 --> 00:26:28,587 Het is aan elke man 457 00:26:28,795 --> 00:26:31,089 om te beslissen hoe te interpreteren deze woorden voor zichzelf. 458 00:26:31,298 --> 00:26:33,550 Je misleidt de mensen met een belofte van wederopstanding 459 00:26:33,759 --> 00:26:36,470 en dit is wat je krijgt, van deze Messias! 460 00:26:40,891 --> 00:26:42,267 Mede Israëlieten, 461 00:26:42,476 --> 00:26:43,643 zorgvuldig overwegen 462 00:26:43,852 --> 00:26:46,188 wat je voorstelt met deze mannen te doen. 463 00:26:46,396 --> 00:26:49,024 Als hun overtuigingen zijn van menselijke oorsprong, 464 00:26:49,232 --> 00:26:51,568 ze zullen falen. 465 00:26:51,777 --> 00:26:53,612 Denk aan Theudas. 466 00:26:53,820 --> 00:26:55,781 Hij had honderden volgers 467 00:26:55,989 --> 00:26:59,034 en toch zijn ze allemaal verdwenen toen hij stierf. 468 00:27:03,371 --> 00:27:05,207 Herinner je je Judas nog, de Galileeër? 469 00:27:05,415 --> 00:27:07,000 Veel volgers. 470 00:27:07,209 --> 00:27:08,376 Maar toen hij stierf, 471 00:27:08,585 --> 00:27:10,378 ze verspreidden zich allemaal. 472 00:27:11,880 --> 00:27:14,591 Maar als hun leringen zijn van God... 473 00:27:14,800 --> 00:27:15,884 Van God? 474 00:27:16,093 --> 00:27:17,594 Wat? Bent u ook een godslasteraar? 475 00:27:17,803 --> 00:27:20,347 Maar als hun leringen zijn van God, 476 00:27:20,555 --> 00:27:23,058 het zal je niet lukken om ze omver te werpen 477 00:27:23,266 --> 00:27:27,187 omdat je gaat vechten tegen God zelf. 478 00:27:27,395 --> 00:27:28,396 Ik raad voorzichtigheid aan. 479 00:27:37,531 --> 00:27:38,949 Breng de gevangenen binnen. 480 00:27:41,493 --> 00:27:42,953 - De gevangenen? - 'Ja- 481 00:27:43,161 --> 00:27:45,205 De gevangenen zijn ontsnapt. 482 00:27:48,792 --> 00:27:50,502 Ze geven les in de tempel 483 00:27:50,710 --> 00:27:51,711 op dit moment. 484 00:27:57,342 --> 00:27:58,802 Onze Meester, Jezus, zei: 485 00:27:59,010 --> 00:28:01,054 ‘Eerlijk gezegd zeg ik je: 486 00:28:01,263 --> 00:28:03,515 wie niet ontvangt het koninkrijk van God, zij mogen..." 487 00:28:03,723 --> 00:28:06,184 Hoe ben je ontsnapt uit de gevangenis? 488 00:28:08,228 --> 00:28:10,438 Gods engel opende uw deuren voor ons. 489 00:28:10,647 --> 00:28:11,898 Leugenaar! 490 00:28:12,107 --> 00:28:14,151 Je hebt de bewaker omgekocht en nu zal hij sterven! 491 00:28:14,359 --> 00:28:15,527 Jezus wil Zijn woord 492 00:28:15,735 --> 00:28:17,445 bekend te zijn bij Israël. Hij heeft ons vrijgelaten. 493 00:28:17,654 --> 00:28:19,322 We hebben je strikte bevelen gegeven 494 00:28:19,531 --> 00:28:21,950 niet om te prediken in de naam van deze man! 495 00:28:22,159 --> 00:28:24,327 Wij moeten God gehoorzamen. 496 00:28:24,536 --> 00:28:26,746 Vervloek ze. 497 00:28:26,955 --> 00:28:29,541 Veertig wimpers min één! 498 00:28:50,103 --> 00:28:51,103 Wees blij, Jan, 499 00:28:51,271 --> 00:28:53,732 dat je het waard bent lijden voor onze Heer. 500 00:28:53,940 --> 00:28:56,985 Voor onze Heer! 501 00:28:57,194 --> 00:28:59,362 Martelaren zijn zulke dwazen. 502 00:29:09,581 --> 00:29:11,625 Moeder, wat doe jij hier? 503 00:29:11,833 --> 00:29:15,170 Ik was aan het luisteren voor hen, Ruben. 504 00:29:15,378 --> 00:29:18,215 Dat zou je niet moeten doen vervolg hen, zoon. 505 00:29:18,423 --> 00:29:19,883 Moeder, kom naar huis. 506 00:29:20,091 --> 00:29:21,343 Laat mij afhandelen met de politiek 507 00:29:21,551 --> 00:29:23,803 van God en het rijk. 508 00:29:38,026 --> 00:29:41,029 Saul, je hebt gemist al het leuks vandaag. 509 00:29:41,238 --> 00:29:43,323 Weet jij dat daar Was het een geseling in de tempel? 510 00:29:43,531 --> 00:29:45,158 Ja, de Jezus-volgelingen. 511 00:29:45,367 --> 00:29:46,719 denkt Gamaliël je moet voorzichtig zijn. 512 00:29:46,743 --> 00:29:48,411 Hij zei het wel. Maar dan iemand 513 00:29:48,620 --> 00:29:49,829 die een Farizeeër zou worden, 514 00:29:50,038 --> 00:29:51,957 zou het begrijpen, zouden ze niet? 515 00:29:52,165 --> 00:29:54,251 - Ruben, gedraag je. - Wees aardig tegen je vrienden. 516 00:29:54,459 --> 00:29:55,919 Ik beloof het, moeder. 517 00:29:56,127 --> 00:29:57,963 Je hebt haar beloofd: maar ik, negeer je? 518 00:29:58,171 --> 00:29:59,631 Oh, Sarah is mijn gezegende moeder, 519 00:29:59,839 --> 00:30:01,675 jij bent maar mijn... 520 00:30:01,883 --> 00:30:03,635 Je vrouw wordt. 521 00:30:03,843 --> 00:30:05,303 Misschien. 522 00:30:08,098 --> 00:30:09,557 Je hebt Dinah pijn gedaan, Ruben. 523 00:30:09,766 --> 00:30:11,810 Soms ben ik niet trots van jou, zoon. 524 00:30:12,018 --> 00:30:13,395 Excuses aan Dinah! 525 00:30:13,603 --> 00:30:16,106 - Dat beloof ik, moeder. - Nu. 526 00:30:17,232 --> 00:30:19,567 Dina, Dina, kom terug. 527 00:30:21,528 --> 00:30:23,363 Ik was alleen maar aan het plagen. 528 00:30:26,825 --> 00:30:28,034 Waarom ga je niet liggen. 529 00:30:28,243 --> 00:30:30,453 Er is hier genoeg eten. 530 00:30:31,871 --> 00:30:33,540 Het komt wel goed met haar. 531 00:30:33,748 --> 00:30:34,791 Kom op, Saul. 532 00:30:35,917 --> 00:30:39,087 Saul, je bent een ontwikkeld man. 533 00:30:39,296 --> 00:30:41,214 Je kunt niet in engelen geloven. 534 00:30:42,799 --> 00:30:43,925 Met heel mijn hart. 535 00:30:44,134 --> 00:30:45,927 O Farizeeën. 536 00:30:46,136 --> 00:30:47,554 Saul, je wordt als leider geboren. 537 00:30:47,762 --> 00:30:49,347 Je bent een man van cultuur. 538 00:30:49,556 --> 00:30:51,516 Kent u Saulus? is een Romeins staatsburger? 539 00:30:51,725 --> 00:30:53,852 Mijn vader gekocht burgerschap, meer niet. 540 00:30:54,060 --> 00:30:56,021 Hij chanteerde de Romeinse generaals 541 00:30:56,229 --> 00:30:57,605 om hem het staatsburgerschap te geven 542 00:30:57,814 --> 00:30:59,607 omdat ze dat nodig hadden zijn tenten voor hun leger. 543 00:30:59,816 --> 00:31:01,109 Hij betaalde 500 drachmen. 544 00:31:01,318 --> 00:31:02,652 Twee jaarlonen? 545 00:31:02,861 --> 00:31:05,238 Niet voor Sauls vader. Nee. 546 00:31:05,447 --> 00:31:07,407 Sauls vader was rijk 547 00:31:07,615 --> 00:31:09,242 net zoals Saul rijk is. 548 00:31:09,451 --> 00:31:10,952 Dan misschien Ik zou met Saul moeten trouwen. 549 00:31:11,161 --> 00:31:12,245 Maar je houdt niet van Saul. 550 00:31:12,454 --> 00:31:13,621 Ik hou van niemand. 551 00:31:13,830 --> 00:31:15,290 Je houdt van mij. 552 00:31:17,917 --> 00:31:19,544 Kijk, als ik jouw gaven had, 553 00:31:19,753 --> 00:31:20,753 Ik zou de stad regeren. 554 00:31:20,879 --> 00:31:22,559 Maar je vertelde me dat je regeerde de stad, Ruben. 555 00:31:22,630 --> 00:31:23,630 Nee, ik ben maar een priester. 556 00:31:23,757 --> 00:31:26,217 De stad wordt geregeerd door de handel tegenwoordig 557 00:31:26,509 --> 00:31:28,803 en slimme dealmakers zoals Saul. 558 00:31:29,012 --> 00:31:30,930 Oh, wat een slimme deals heb jij gemaakt, Saul? 559 00:31:31,139 --> 00:31:32,474 Jij maakt een grap. 560 00:31:32,682 --> 00:31:35,060 Saul heeft gemaakt de beste deal ooit. 561 00:31:35,268 --> 00:31:36,268 Luister hiernaar. 562 00:31:36,436 --> 00:31:37,812 Er worden lammeren geslacht 563 00:31:38,021 --> 00:31:39,564 elke dag van elk jaar in de tempel. 564 00:31:39,773 --> 00:31:41,316 - Offers, ja. - En op Pesach, 565 00:31:41,524 --> 00:31:43,943 er zijn er 20.000 op één dag geslacht. 566 00:31:44,235 --> 00:31:45,570 - Ja. - Nou, waar denk je? 567 00:31:45,779 --> 00:31:47,405 de huiden van al die lammeren gaan? 568 00:31:48,948 --> 00:31:50,700 Om tenten te maken, ja, 569 00:31:50,909 --> 00:31:52,911 voor het Romeinse leger, voor de tempelwachter, 570 00:31:53,119 --> 00:31:54,204 voor het leger van Herodes, 571 00:31:54,412 --> 00:31:57,040 en het is Saul, de tentenmaker. 572 00:31:57,248 --> 00:31:58,541 Bravo. 573 00:31:58,750 --> 00:32:00,210 Zie, Saul. Jonge vrouwen tegenwoordig 574 00:32:00,418 --> 00:32:01,961 zijn meer onder de indruk van commercie 575 00:32:02,170 --> 00:32:03,505 dan nederige priesters. 576 00:32:03,713 --> 00:32:04,714 Nederig? 577 00:32:04,923 --> 00:32:06,841 Ik hou van je, nederige priester. 578 00:32:08,343 --> 00:32:09,844 Nu, als onderdeel van Sauls deal 579 00:32:10,053 --> 00:32:10,845 voor de lamsvellen, 580 00:32:11,054 --> 00:32:12,847 hij chanteerde de hogepriester 581 00:32:13,056 --> 00:32:15,517 om hem tot kapitein te maken bij de tempelwacht. 582 00:32:15,725 --> 00:32:16,925 - Ruben. - Zodat hij het kan dragen 583 00:32:17,102 --> 00:32:18,978 dat tweesnijdende Romeinse zwaard 584 00:32:19,187 --> 00:32:20,355 en door de stad rijden 585 00:32:20,563 --> 00:32:22,857 met een hoop zweten bewakers achter hem. 586 00:32:23,525 --> 00:32:24,943 Met de zegen van Gamaliël. 587 00:32:25,151 --> 00:32:26,528 Gamaliël is een geweldige leraar! 588 00:32:26,736 --> 00:32:29,322 Hij is een... hij is een Farizeeër. 589 00:32:48,758 --> 00:32:50,593 - Wat is er gebeurd? - Ze zakte in elkaar. 590 00:32:58,601 --> 00:32:59,894 Moeder. 591 00:33:02,981 --> 00:33:04,232 Ruben. 592 00:33:08,278 --> 00:33:11,322 Nog een laatste wens 593 00:33:11,531 --> 00:33:13,158 voordat ik sterf. 594 00:33:13,366 --> 00:33:16,202 Je gaat niet dood. 595 00:33:16,411 --> 00:33:18,037 Eén wens. 596 00:33:19,747 --> 00:33:21,124 Iets. 597 00:33:24,544 --> 00:33:27,130 Simon, Petrus. 598 00:33:28,298 --> 00:33:29,507 Wat? 599 00:33:30,508 --> 00:33:32,260 Breng hem naar mij. 600 00:33:35,430 --> 00:33:37,223 Maar het zijn charlatans. 601 00:33:38,308 --> 00:33:39,851 Alsjeblieft. 602 00:33:41,186 --> 00:33:42,479 Moeder, dat kan niet vraag dit aan mij. 603 00:33:42,687 --> 00:33:45,315 Ik ben een priester. 604 00:33:45,523 --> 00:33:48,443 Ik kan geen beroep doen op godslasteraars. 605 00:33:48,651 --> 00:33:50,987 Ze zijn bang voor mij. Ze wilden niet komen. 606 00:33:51,196 --> 00:33:55,450 Breng me naar de tempel. 607 00:34:02,540 --> 00:34:05,460 Ze heeft niet lang meer. 608 00:34:08,338 --> 00:34:11,508 Ze kan dit niet van mij vragen. 609 00:34:11,716 --> 00:34:13,176 Maar dat heeft ze wel gedaan. 610 00:34:22,435 --> 00:34:25,104 De God van onze voorouders Jezus opgewekt 611 00:34:25,313 --> 00:34:26,439 als onze leider en Heiland, 612 00:34:26,648 --> 00:34:29,692 dat hij zou kunnen geven berouw voor Israël 613 00:34:29,901 --> 00:34:32,153 en vergeving van zonden. 614 00:34:32,362 --> 00:34:33,905 Wij zijn getuigen 615 00:34:34,113 --> 00:34:36,032 van deze dingen. 616 00:34:50,505 --> 00:34:52,590 Ben je hier om mij weer te arresteren? 617 00:34:55,552 --> 00:34:57,136 Mijn moeder. 618 00:35:01,474 --> 00:35:03,017 Gelooft u dat God haar kan helpen? 619 00:35:34,465 --> 00:35:35,967 Wat heb je gedaan? 620 00:35:36,175 --> 00:35:37,260 Je hebt haar vermoord! 621 00:35:37,468 --> 00:35:39,804 Je hebt mijn moeder vermoord! 622 00:35:53,776 --> 00:35:55,153 Moeder. 623 00:36:19,594 --> 00:36:21,179 Ze stierf in vrede. 624 00:36:21,387 --> 00:36:22,930 Nee. 625 00:36:23,139 --> 00:36:25,475 Nee, je liet haar sterven. 626 00:36:25,683 --> 00:36:27,268 - Je hebt haar vermoord! - Nee, Ruben, 627 00:36:27,477 --> 00:36:28,912 hij gaf haar troost. Hij zei prachtige dingen. 628 00:36:28,936 --> 00:36:29,937 Ze is dood! 629 00:36:30,146 --> 00:36:32,190 Niet op deze manier, Ruben. 630 00:36:32,398 --> 00:36:35,568 Jullie vuile bedriegers! 631 00:36:38,112 --> 00:36:39,906 Bedriegers! 632 00:36:45,203 --> 00:36:46,621 Raak mij niet aan. 633 00:36:48,331 --> 00:36:50,083 Wat ben je aan het doen, houd mij vast? 634 00:36:50,291 --> 00:36:52,877 Saul, aan welke kant sta jij? 635 00:36:53,086 --> 00:36:54,671 Deze verraders 636 00:36:54,879 --> 00:36:57,507 of de kant van Gods wet? 637 00:37:12,105 --> 00:37:13,272 Jullie priesters 638 00:37:13,481 --> 00:37:15,483 laat dit keer op keer gebeuren. 639 00:37:15,692 --> 00:37:17,944 Wanneer je geen controle hebt je eigen mensen, 640 00:37:18,152 --> 00:37:19,487 jij komt naar mij. 641 00:37:19,696 --> 00:37:22,156 Koning Herodes is de heerser van ons allemaal. 642 00:37:22,365 --> 00:37:23,741 Ik ben niet eens een Jood. 643 00:37:23,950 --> 00:37:25,284 Ik bekleed deze positie 644 00:37:25,493 --> 00:37:26,828 naar genoegen van Rome 645 00:37:27,036 --> 00:37:29,372 net zoals u dat doet, hogepriester. 646 00:37:29,580 --> 00:37:30,957 Je komt naar mij toe als jouw heerser 647 00:37:31,165 --> 00:37:32,250 wanneer je mijn hulp nodig hebt. 648 00:37:32,458 --> 00:37:34,335 Anders vecht je tegen mij op elk front. 649 00:37:34,544 --> 00:37:36,629 - Nooit. - Mijn koning, 650 00:37:36,838 --> 00:37:38,631 zij twijfelen aan de wet. 651 00:37:38,840 --> 00:37:41,050 Zij prediken de vernietiging van de tempel. 652 00:37:41,259 --> 00:37:43,059 Ze vertellen mensen dat ze moeten eten wat ze willen eten, 653 00:37:43,136 --> 00:37:45,263 dat niets onrein is. 654 00:37:45,471 --> 00:37:48,141 Ze beloven een leven na de dood. 655 00:37:48,349 --> 00:37:49,767 Ze zeggen dat de Messias hier is 656 00:37:49,976 --> 00:37:52,186 en dat Jezus is opgestaan van de doden. 657 00:37:52,395 --> 00:37:53,980 Jezus werd gekruisigd. 658 00:37:54,188 --> 00:37:55,188 Ja, natuurlijk, mijn Heer. 659 00:37:55,314 --> 00:37:56,816 Geef niet toe aan mij, priester. 660 00:37:57,024 --> 00:37:58,317 Nu hebben we er duizenden 661 00:37:58,526 --> 00:38:00,653 deze timmerman volgen van Nazareth. 662 00:38:00,862 --> 00:38:03,156 Wat hebben jullie priesters gedaan? om dit te laten gebeuren? 663 00:38:03,364 --> 00:38:04,532 Het zijn fanatici, 664 00:38:04,741 --> 00:38:05,867 een bedreiging voor Israël. 665 00:38:06,075 --> 00:38:07,076 De wet van Mozes 666 00:38:07,285 --> 00:38:08,411 is de wet van Israël. 667 00:38:08,619 --> 00:38:11,622 Zonder de wet, Israël verkeert in chaos. 668 00:38:11,831 --> 00:38:14,417 Ach, over de wet gesproken, 669 00:38:14,625 --> 00:38:16,043 hier is het. 670 00:38:16,252 --> 00:38:20,548 Maar niet uw oude wet van Mozes, priester nr. 671 00:38:20,757 --> 00:38:22,175 De Tribune 672 00:38:22,383 --> 00:38:24,010 en generaal Gaius 673 00:38:24,218 --> 00:38:27,597 breng ons de wet van het Romeinse zwaard. 674 00:38:28,598 --> 00:38:30,016 Welkom, heren. 675 00:38:30,224 --> 00:38:32,101 Rome eist vrede. 676 00:38:32,310 --> 00:38:34,937 Als je geen controle hebt jouw mensen, 677 00:38:35,146 --> 00:38:36,314 het rijk zal dat doen. 678 00:38:36,522 --> 00:38:38,441 Is dat waar, Tribune? 679 00:38:38,649 --> 00:38:40,985 Zal Rome Judea verpletteren? 680 00:38:41,194 --> 00:38:42,612 als we deze Jezus toestaan 681 00:38:42,820 --> 00:38:44,489 Fanatici om door te gaan? 682 00:38:44,697 --> 00:38:47,033 Ik geef de voorkeur aan diplomatie, Koning Herodes. 683 00:38:47,241 --> 00:38:49,994 Maar er zijn er veel zoals generaal Gaius hier 684 00:38:50,203 --> 00:38:53,039 wie zou een excuus verwelkomen uitoefenen 685 00:38:53,247 --> 00:38:55,082 de zwaarden van hun mannen. 686 00:38:55,291 --> 00:38:56,375 Hij is een wrede man 687 00:38:56,584 --> 00:39:00,963 die de leiding heeft over een leger van wrede mannen. 688 00:39:08,346 --> 00:39:10,139 Als er een opstand is 689 00:39:10,348 --> 00:39:12,266 van deze gekke Joden, 690 00:39:12,475 --> 00:39:14,185 Rome zal het verpletteren 691 00:39:14,393 --> 00:39:18,147 en jij samen met hem en mij. 692 00:39:18,356 --> 00:39:20,274 Vernietig ze! 693 00:39:28,741 --> 00:39:30,451 Goed, dat is alles. 694 00:39:34,747 --> 00:39:36,040 Bedankt. 695 00:39:56,727 --> 00:39:57,728 Barnabas. 696 00:39:57,937 --> 00:39:59,397 Maria. 697 00:40:01,315 --> 00:40:02,942 Petrus, 698 00:40:04,151 --> 00:40:05,778 er is bericht op straat. 699 00:40:05,987 --> 00:40:09,657 Koning Herodes heeft het bevolen jouw dood, 700 00:40:09,866 --> 00:40:10,866 jij en Johannes. 701 00:40:10,950 --> 00:40:12,827 Nee! 702 00:40:20,042 --> 00:40:22,003 God heeft het ons geleerd 703 00:40:22,211 --> 00:40:24,839 dat als we moeten volgen in Zijn voetsporen, 704 00:40:25,047 --> 00:40:28,593 we moeten alles verkopen en vertrouw op Hem. 705 00:40:31,470 --> 00:40:33,973 Je zult dit nu nodig hebben. 706 00:40:34,181 --> 00:40:35,641 Wij hebben alles verkocht, 707 00:40:35,850 --> 00:40:38,895 ons huis, onze boerderij. 708 00:40:39,103 --> 00:40:41,522 Wij willen Jezus volgen. 709 00:40:43,941 --> 00:40:44,941 Weet je het zeker? 710 00:40:46,319 --> 00:40:48,863 Ja, dat weten we zeker. 711 00:40:54,911 --> 00:40:56,454 Hagar. 712 00:40:58,205 --> 00:40:59,624 Waarom denk je dat ze het doen? 713 00:40:59,832 --> 00:41:02,168 Geld? Stroom? 714 00:41:02,376 --> 00:41:03,628 Zij geloven het. 715 00:41:03,836 --> 00:41:05,087 Nog erger. 716 00:41:05,296 --> 00:41:06,297 Heb je ze horen praten? 717 00:41:06,505 --> 00:41:08,341 Heb jij? 718 00:41:08,549 --> 00:41:09,800 Ja. 719 00:41:11,802 --> 00:41:13,012 Wanneer? 720 00:41:13,220 --> 00:41:14,680 Je moeder heeft mij meegenomen. 721 00:41:14,889 --> 00:41:16,515 Spreek nooit weer van mijn moeder. 722 00:41:16,724 --> 00:41:18,164 Dacht je moeder het waren heiligen. 723 00:41:18,309 --> 00:41:20,394 Ruben! 724 00:41:20,603 --> 00:41:23,314 - Ben je gek? - Kijk wat er gebeurt! 725 00:41:23,522 --> 00:41:27,360 En ze verdedigt deze gekken. 726 00:41:27,568 --> 00:41:29,195 Word wakker, Farizeeër! 727 00:41:29,403 --> 00:41:31,155 - Geeft u om uw God? - Ja. 728 00:41:31,364 --> 00:41:32,604 Geeft u om uw land? 729 00:41:32,657 --> 00:41:34,283 - Ja. - Handel dan! 730 00:41:34,492 --> 00:41:37,078 Verpletter ze nu voordat de Romeinen ons verpletteren! 731 00:41:37,286 --> 00:41:39,705 - Romeinen? - De Romeinen zullen stand-by staan 732 00:41:39,914 --> 00:41:41,332 en een revolutie laten beginnen? 733 00:41:41,540 --> 00:41:43,000 Ze zullen ons vernietigen, onze tempel, 734 00:41:43,209 --> 00:41:44,377 onze manier van leven, alles. 735 00:41:44,585 --> 00:41:46,671 En dan lachen terwijl ze het doen. 736 00:41:46,879 --> 00:41:48,798 Ze zouden het gewoon graag doen. 737 00:41:49,006 --> 00:41:51,217 Judea is het meest lastige provincie 738 00:41:51,425 --> 00:41:52,778 in het rijk. Ze wachten gewoon 739 00:41:52,802 --> 00:41:55,388 als excuus om te vernietigen onze religie. 740 00:41:58,140 --> 00:42:02,770 Saul, sluit je bij mij aan, 741 00:42:02,979 --> 00:42:05,523 een eed, een plechtig pact 742 00:42:05,731 --> 00:42:07,942 om deze leugens te vernietigen, voor eens en altijd. 743 00:42:08,150 --> 00:42:10,486 Wij zullen ze uitroeien, elk van hen. 744 00:42:10,695 --> 00:42:11,935 Ruben! Nee, Saul, doe dit niet! 745 00:42:11,988 --> 00:42:13,531 Als je verdedigt over deze godslasteraars 746 00:42:13,739 --> 00:42:14,782 nog een keer in mijn huis, 747 00:42:14,991 --> 00:42:16,534 je wordt niet toegelaten om hier te wonen! 748 00:42:16,742 --> 00:42:18,119 Alsjeblieft, Saulus. 749 00:42:24,417 --> 00:42:26,877 Om valse leringen te vernietigen. 750 00:42:28,921 --> 00:42:31,882 Tot Israël veilig is. 751 00:42:37,138 --> 00:42:39,306 Luister, kinderen van Israël! 752 00:42:39,515 --> 00:42:41,267 Broeders en zusters! 753 00:42:41,475 --> 00:42:42,475 Komen! 754 00:42:42,560 --> 00:42:44,228 Komen! 755 00:42:44,437 --> 00:42:45,604 Komen! 756 00:42:45,813 --> 00:42:47,023 Verzamel samen 757 00:42:47,231 --> 00:42:48,357 en luister naar Stefanus 758 00:42:48,566 --> 00:42:51,444 zoals hij je vertelt de woorden van Jezus. 759 00:42:51,652 --> 00:42:53,988 Jezus, onze Meester, zei... 760 00:42:54,196 --> 00:42:55,882 - Kom hier en luister... - "...'heb elkaar lief 761 00:42:55,906 --> 00:42:58,159 zoals ik van je heb gehouden. 762 00:42:58,367 --> 00:42:59,952 Volg dit voorbeeld. 763 00:43:00,161 --> 00:43:01,881 - Ik zeg je... - Hij gebruikt de naam van Jezus. 764 00:43:02,079 --> 00:43:04,206 Wij hebben dit verboden. Arresteer hem! 765 00:43:04,415 --> 00:43:05,791 - Nee. - Het kan je levens redden. 766 00:43:06,000 --> 00:43:08,627 Wacht. Er is een andere manier. 767 00:43:08,836 --> 00:43:10,004 Als je doet wat ik zeg, 768 00:43:10,212 --> 00:43:11,964 Hij kan je vriend zijn. 769 00:43:12,173 --> 00:43:13,442 Geloof in wat Hij zei. 770 00:43:13,466 --> 00:43:14,884 Hij kan je levens redden, 771 00:43:15,092 --> 00:43:16,761 heel je leven. 772 00:43:18,471 --> 00:43:19,930 Hij houdt van je. 773 00:43:20,139 --> 00:43:21,390 Jezus zei: 774 00:43:21,599 --> 00:43:23,934 "Ik zal je vriend zijn, 775 00:43:24,143 --> 00:43:26,854 omdat alle dingen..." 776 00:43:27,063 --> 00:43:29,940 Dus kom jij luisteren voor deze bedriegers? 777 00:43:32,443 --> 00:43:33,778 Goed. 778 00:43:33,986 --> 00:43:36,864 Je blijft en leert. 779 00:43:40,743 --> 00:43:43,120 Breng mij Saulus van Tarsus en Gamaliël. 780 00:43:43,329 --> 00:43:46,248 Ze zijn op de tweede binnenplaats en snel. 781 00:43:46,457 --> 00:43:48,042 Wie was Jezus? 782 00:43:48,250 --> 00:43:49,752 De Zoon van God. 783 00:43:49,960 --> 00:43:52,129 Was Hij dus een mens of God? 784 00:43:52,338 --> 00:43:53,798 Beide. God heeft ons gezonden 785 00:43:54,006 --> 00:43:55,049 in de vorm van de mens. 786 00:43:55,257 --> 00:43:57,051 God zelf? Goddelijk? 787 00:43:57,259 --> 00:43:58,803 - Ja. - Ach! 788 00:43:59,011 --> 00:44:02,556 Dus jij gelooft in twee goden? 789 00:44:02,765 --> 00:44:04,600 Eén God. 790 00:44:04,809 --> 00:44:06,977 De God van onze voorouders. 791 00:44:08,270 --> 00:44:10,523 God de Vader en God de Zoon. 792 00:44:10,731 --> 00:44:14,235 Ah! Jezus was dus niet God. 793 00:44:14,443 --> 00:44:15,694 Gods Zoon. 794 00:44:15,903 --> 00:44:16,903 Goddelijk? 795 00:44:16,987 --> 00:44:19,365 - Ja. - Het zijn twee goden! 796 00:44:19,573 --> 00:44:20,783 Nee! 797 00:44:23,577 --> 00:44:24,912 zei Jezus 798 00:44:25,121 --> 00:44:27,081 dat hij de tempel zou vernietigen, 799 00:44:27,289 --> 00:44:29,041 - Is dat nu waar? - Hij bedoelde de tempel 800 00:44:29,250 --> 00:44:30,810 - van Zijn lichaam. - Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 801 00:44:30,876 --> 00:44:34,255 zei Jezus Hij zou de tempel afbreken. 802 00:44:34,463 --> 00:44:36,757 Vernietig ons Heilige der Heiligen. 803 00:44:36,966 --> 00:44:40,469 Verander de manier we hebben eeuwen geleefd. 804 00:44:40,678 --> 00:44:42,680 Jezus was een vernietiger! 805 00:44:42,888 --> 00:44:44,807 Nee, Jezus is onze Verlosser. 806 00:44:45,015 --> 00:44:46,058 Jezus is onze Verlosser. 807 00:44:46,267 --> 00:44:48,394 De Verlosser! De Verlosser! 808 00:44:48,602 --> 00:44:51,730 Gamaliël! Is dat wat onderwijzen de Farizeeën? 809 00:44:51,939 --> 00:44:53,732 Een mens-God? 810 00:44:57,111 --> 00:44:58,946 Je weet dat dat niet zo is. 811 00:44:59,155 --> 00:45:01,907 Saul, dat kan jouw God veroordeeld worden 812 00:45:02,116 --> 00:45:04,243 door de mens en gekruisigd door Romeinen? 813 00:45:04,451 --> 00:45:05,536 Natuurlijk niet. 814 00:45:05,744 --> 00:45:06,829 God leeft! 815 00:45:07,037 --> 00:45:08,247 Jezus leeft. 816 00:45:08,455 --> 00:45:10,207 Hij is nu onder ons! 817 00:45:10,416 --> 00:45:11,416 Echt? 818 00:45:13,127 --> 00:45:14,795 Jezus! 819 00:45:16,213 --> 00:45:17,506 Jezus? 820 00:45:17,715 --> 00:45:20,217 Jezus, Jezus, hier, kom naar buiten! 821 00:45:20,426 --> 00:45:22,469 Laat jezelf zien, hè? 822 00:45:22,678 --> 00:45:25,139 Ik wil je zien. 823 00:45:30,394 --> 00:45:32,980 Ik zal op mijn knieën vallen 824 00:45:33,189 --> 00:45:37,193 en aanbid je als je jezelf laat zien, Jezus. 825 00:45:46,368 --> 00:45:48,662 Jezus! 826 00:45:59,173 --> 00:46:01,342 Waarom kunnen ze niet gewoon luisteren? 827 00:46:01,550 --> 00:46:03,260 Gamaliël, 828 00:46:04,720 --> 00:46:06,222 wil jij ergens achter staan 829 00:46:06,430 --> 00:46:08,265 dat deze volgeling van Jezus 830 00:46:08,474 --> 00:46:10,184 heeft hier vandaag gezegd? 831 00:46:11,810 --> 00:46:13,771 Dat zal hij niet doen. 832 00:46:14,897 --> 00:46:16,941 Zal Saul? 833 00:46:18,192 --> 00:46:20,027 Blijf hier buiten. 834 00:46:21,779 --> 00:46:24,448 Saul zal dat niet doen! 835 00:46:27,076 --> 00:46:29,912 Deze man, hij doet alsof hij je redt 836 00:46:30,120 --> 00:46:32,539 met als geschenk wat eten en slimme woorden, 837 00:46:32,790 --> 00:46:37,044 maar zijn prijs is het verraad van uw wetten. 838 00:46:37,253 --> 00:46:40,464 Wetten die aan jou zijn gegeven door Abraham en Mozes. 839 00:46:40,673 --> 00:46:43,926 Jezus leerde ons de wet van liefde. 840 00:46:44,134 --> 00:46:46,679 Dit is niet tegen Mozes. 841 00:46:46,887 --> 00:46:49,765 Broeders, broeders, luister naar mij! 842 00:46:49,974 --> 00:46:51,892 Ik ben een trouwe Jood, 843 00:46:52,101 --> 00:46:54,895 trouw aan onze geschiedenis en onze gewoonten 844 00:46:55,104 --> 00:46:57,398 en dat geldt ook voor deze man, Stephen. 845 00:46:57,606 --> 00:46:59,817 Jouw God is zijn God. 846 00:47:00,025 --> 00:47:03,237 Hij onderwijst over minstens twee goden, 847 00:47:03,445 --> 00:47:05,239 de verwoesting van de tempel, 848 00:47:05,447 --> 00:47:08,367 en de opstanding gekomen en gegaan. 849 00:47:08,575 --> 00:47:10,035 Godslastering! 850 00:47:10,244 --> 00:47:11,787 Haal hem weg. 851 00:47:11,996 --> 00:47:13,622 - Nee! - Nee! 852 00:47:13,831 --> 00:47:14,957 Haal hem nu weg! 853 00:47:15,165 --> 00:47:17,001 Het is verboden om over Jezus te spreken! 854 00:47:17,209 --> 00:47:19,461 Het is verboden te prediken in Jezus' naam! 855 00:47:20,796 --> 00:47:23,757 Saul, ben je bij mij? 856 00:47:23,966 --> 00:47:27,303 Saul, als deze leringen zijn niet van God, 857 00:47:27,511 --> 00:47:29,221 ze zullen sterven zonder geweld. 858 00:47:34,685 --> 00:47:35,685 Saulus, jij hebt mijn leven gered. 859 00:47:36,520 --> 00:47:37,560 Ga weg, anders raak je gewond. 860 00:47:37,688 --> 00:47:38,897 Nee, doe dit niet! 861 00:47:39,106 --> 00:47:41,317 In de naam God, doe dit niet. 862 00:47:41,525 --> 00:47:42,818 Doe dit niet! 863 00:47:43,027 --> 00:47:44,194 Nee 864 00:47:44,403 --> 00:47:45,654 Ruben, doe dit niet! 865 00:47:45,863 --> 00:47:48,073 Heb je het niet geleerd? nog iets? 866 00:47:48,282 --> 00:47:49,742 Volg mee en zie hoe hij sterft! 867 00:47:49,950 --> 00:47:51,118 Nee. 868 00:47:54,288 --> 00:47:56,540 Nu sterft hij. 869 00:47:56,749 --> 00:48:00,961 De straf voor godslastering is stenigend. 870 00:48:01,170 --> 00:48:02,170 Barnabas! 871 00:48:02,338 --> 00:48:03,464 Hoe lang zal broer 872 00:48:03,672 --> 00:48:04,882 vechten tegen broer? 873 00:48:05,090 --> 00:48:06,383 Geen genade, Saul. 874 00:48:06,592 --> 00:48:09,470 Jouw God eist het! 875 00:48:09,678 --> 00:48:11,805 Keurt u dit goed? 876 00:48:13,891 --> 00:48:15,059 Ja. 877 00:48:37,081 --> 00:48:38,665 - Stop! - Dood hem niet. 878 00:48:38,874 --> 00:48:40,626 Nee. 879 00:48:40,834 --> 00:48:43,128 Nee! Nee. 880 00:48:43,337 --> 00:48:45,881 Houd op! Nee! 881 00:48:48,175 --> 00:48:49,968 Saulus, denk aan je eed, 882 00:48:50,177 --> 00:48:52,679 totdat Israël veilig is. 883 00:49:09,405 --> 00:49:10,823 Nee! Nee, Saul! 884 00:49:11,031 --> 00:49:12,950 Dit is verkeerd! 885 00:49:43,063 --> 00:49:46,692 Hier kun je mijn jas vasthouden. 886 00:50:04,918 --> 00:50:08,547 Heer, houd deze zonde niet vast tegen hen. 887 00:50:09,923 --> 00:50:12,551 Ontvang mijn geest, Heer. 888 00:50:19,475 --> 00:50:22,686 Laat dit een waarschuwing voor u zijn. 889 00:50:22,895 --> 00:50:25,189 Jij predikt de woorden van deze Jezus 890 00:50:25,397 --> 00:50:27,107 en je zult sterven. 891 00:50:32,196 --> 00:50:33,614 Stefanus! 892 00:50:35,199 --> 00:50:38,577 - Arresteer deze man! - Stefanus! 893 00:50:38,785 --> 00:50:41,079 Jouw eed is waardeloos. 894 00:50:41,288 --> 00:50:43,040 - -Nee! - Nee! 895 00:50:43,248 --> 00:50:44,333 - Hagar! - Barnabas! 896 00:50:44,541 --> 00:50:45,541 - Hagar! - Barnabas! 897 00:50:45,667 --> 00:50:47,836 - Hagar! - Nee! 898 00:50:48,045 --> 00:50:50,339 - Barnabas! - Hagar! 899 00:50:50,547 --> 00:50:53,050 Hagar! 900 00:50:54,301 --> 00:50:56,553 Hagar! 901 00:50:56,762 --> 00:50:57,762 Wat heb je gedaan? 902 00:50:57,930 --> 00:50:59,223 Mijn plicht. 903 00:51:02,017 --> 00:51:03,894 Ik hou van je, Dina. 904 00:51:04,102 --> 00:51:06,939 - Hou je van? - Hoor je mij? 905 00:51:07,147 --> 00:51:08,440 ik hou van je, 906 00:51:08,649 --> 00:51:10,442 maar dat zul je wel hebben een keuze maken. 907 00:51:42,975 --> 00:51:46,687 Als je mij helpt, Ik zal je helpen. 908 00:51:49,314 --> 00:51:51,358 Ik kan het je vertellen waar de leider is. 909 00:51:51,567 --> 00:51:52,818 Waar? 910 00:52:02,661 --> 00:52:04,496 verrezen. 911 00:52:13,547 --> 00:52:14,840 Jij gelooft bij de opstanding, 912 00:52:15,048 --> 00:52:16,048 nietwaar? 913 00:52:16,216 --> 00:52:17,634 De ware opstanding. 914 00:52:17,843 --> 00:52:19,083 En wat ga je zeggen aan Stefanus 915 00:52:19,261 --> 00:52:20,762 op de dag des oordeels? 916 00:52:20,971 --> 00:52:23,056 'Ik hield alleen hun jassen vast?' 917 00:52:23,265 --> 00:52:25,809 Je corrumpeert Jeruzalem! 918 00:52:26,018 --> 00:52:27,144 Hoe? 919 00:52:30,897 --> 00:52:33,525 Door tegen de wet te prediken van de Thora! 920 00:52:35,402 --> 00:52:37,487 Ik luister naar Stefanus. Ik luister naar Petrus. 921 00:52:37,696 --> 00:52:41,116 De wet houdt stand dit land samen. 922 00:52:41,325 --> 00:52:44,578 Je luisterde niet aan Stefanus of Petrus. 923 00:52:44,786 --> 00:52:47,831 Je hart was gesloten. 924 00:52:48,040 --> 00:52:50,000 Het maakt niet uit. Je bent toch te laat. 925 00:52:50,208 --> 00:52:51,209 Betekenis wat? 926 00:52:52,294 --> 00:52:55,297 Het is niet alleen Jeruzalem nu, Saul. 927 00:52:55,505 --> 00:52:57,215 Peter en John zijn vertrokken. 928 00:52:58,675 --> 00:53:02,095 Ze gaan alle steden van Israël, 929 00:53:02,304 --> 00:53:03,764 het verspreiden van de woorden van Jezus 930 00:53:03,972 --> 00:53:05,891 voor iedere Jood in het land. 931 00:53:07,267 --> 00:53:09,061 Ik dacht dat je een held was. 932 00:53:10,062 --> 00:53:11,396 Je bent een dwaas. 933 00:53:12,439 --> 00:53:14,483 Gewoon een dwaas 934 00:53:14,691 --> 00:53:16,526 het uitvoeren van Rubens bevelen. 935 00:53:22,157 --> 00:53:24,076 Jezus leerde ons... 936 00:53:25,952 --> 00:53:27,954 de andere wang toe te keren. 937 00:53:43,387 --> 00:53:45,013 Gamaliël heeft het mis! 938 00:53:45,222 --> 00:53:46,723 Jezus moet gestopt worden! 939 00:53:46,932 --> 00:53:48,642 Op alle mogelijke manieren. 940 00:53:50,352 --> 00:53:52,062 Mijn eed is goed, Ruben. 941 00:53:53,855 --> 00:53:55,816 Ik hou van mijn land en mijn God. 942 00:53:56,024 --> 00:53:58,819 "De wraak is van mij", zegt de Heer. 943 00:54:01,780 --> 00:54:02,989 Ja. 944 00:54:06,868 --> 00:54:08,537 Gezegend zij de zachtmoedigen 945 00:54:08,745 --> 00:54:11,248 want zij zullen erven de aarde. 946 00:54:11,456 --> 00:54:14,000 O Heer, hoor ons gebed. 947 00:54:14,209 --> 00:54:16,086 Gezegend zij de vredestichters 948 00:54:16,294 --> 00:54:17,838 want zij zullen erven... 949 00:54:22,050 --> 00:54:23,260 Nee, alsjeblieft! 950 00:54:23,468 --> 00:54:24,553 - Alsjeblieft! - Nee! 951 00:54:26,304 --> 00:54:27,514 Haal ze weg. 952 00:54:40,819 --> 00:54:42,362 Wie denk je dat je bent? 953 00:54:42,571 --> 00:54:44,614 - Wat is dit? - Stilte! Rustig! 954 00:54:49,786 --> 00:54:51,204 Arresteer ze! 955 00:54:53,874 --> 00:54:56,376 Nee, nee! 956 00:54:56,585 --> 00:54:58,462 Nee, nee! 957 00:55:02,966 --> 00:55:06,219 Nee, nee, nee, nee! 958 00:55:07,262 --> 00:55:09,473 Denk aan mij, mijn vrienden, 959 00:55:09,681 --> 00:55:11,391 Amos, de bedelaar 960 00:55:11,600 --> 00:55:13,310 wie kon niet lopen? 961 00:55:13,518 --> 00:55:15,645 Amos, die in het stof zat 962 00:55:15,854 --> 00:55:17,314 en gespuugd en vervloekt? 963 00:55:17,522 --> 00:55:19,983 Nou, dit is hij. 964 00:55:20,984 --> 00:55:22,944 Trippen en dansen 965 00:55:23,153 --> 00:55:24,780 als een duif, 966 00:55:24,988 --> 00:55:27,365 niet door een hogepriester 967 00:55:27,574 --> 00:55:29,284 of duivels... 968 00:55:58,814 --> 00:56:00,482 Petrus! John! 969 00:56:00,690 --> 00:56:01,983 Kom snel binnen. 970 00:56:03,109 --> 00:56:04,486 Kom binnen, kom binnen. 971 00:56:04,694 --> 00:56:06,446 Peter en John zijn teruggekeerd. 972 00:56:06,655 --> 00:56:08,824 - Ze zijn terug. - Prijs God! 973 00:56:09,032 --> 00:56:10,033 John! 974 00:56:10,242 --> 00:56:11,868 - Welk nieuws? - Goed nieuws. 975 00:56:12,077 --> 00:56:14,037 Er zijn gelovigen door heel Judea en Samaria. 976 00:56:14,246 --> 00:56:16,081 Uitspreken, onbevreesd. 977 00:56:16,289 --> 00:56:18,124 Glorie aan God! 978 00:56:18,333 --> 00:56:21,378 Congregaties overal waar we gingen. 979 00:56:21,586 --> 00:56:23,338 - Johannes. - Oh. 980 00:56:23,547 --> 00:56:25,608 Voor zover wij weten, de beweging is hier gestopt 981 00:56:25,632 --> 00:56:27,300 in Jeruzalem, koning Herodes. 982 00:56:27,509 --> 00:56:28,510 Goed gedaan! 983 00:56:28,718 --> 00:56:29,803 Van wat mij is verteld, 984 00:56:30,011 --> 00:56:31,763 deze Jezus-volgelingen zijn doodsbang 985 00:56:31,972 --> 00:56:33,765 van jou Saulus van Tarsus. 986 00:56:33,974 --> 00:56:35,433 Dank u, mijn koning. 987 00:56:35,642 --> 00:56:37,018 Maar de dreiging leeft nog steeds. 988 00:56:37,227 --> 00:56:38,854 Het is ontstaan in andere steden. 989 00:56:39,062 --> 00:56:40,522 Ja, Damascus in het bijzonder. 990 00:56:40,730 --> 00:56:41,890 O, wat jammer! 991 00:56:41,982 --> 00:56:43,483 Wat stel je voor? 992 00:56:45,110 --> 00:56:47,004 Geef mij introductiebrieven en machtsaanduiding 993 00:56:47,028 --> 00:56:48,446 naar de synagogen van Damascus 994 00:56:48,655 --> 00:56:49,655 en ik zal daarheen gaan 995 00:56:49,698 --> 00:56:51,138 en het vinden van leden van de sekte, 996 00:56:51,324 --> 00:56:52,492 breng ze terug, gebonden, 997 00:56:52,701 --> 00:56:53,701 naar Jeruzalem. 998 00:56:53,827 --> 00:56:54,953 Overeengekomen. 999 00:56:55,161 --> 00:56:56,161 Geef hem een escorte, 1000 00:56:56,246 --> 00:56:58,123 onze beste mannen. 1001 00:57:04,004 --> 00:57:06,423 Dit is schandalig! 1002 00:57:06,631 --> 00:57:08,592 Wat... jij gaat naar de koning en de hogepriester 1003 00:57:08,800 --> 00:57:11,386 - zonder eerst mij te raadplegen? - Snelheid is van essentieel belang. 1004 00:57:11,595 --> 00:57:13,489 We moeten er eerder zijn iedereen weet dat we komen. 1005 00:57:13,513 --> 00:57:15,098 Verrassing is ons beste wapen. 1006 00:57:15,307 --> 00:57:17,350 Verrassing is je tweede naam de laatste tijd, nietwaar, Saul? 1007 00:57:17,559 --> 00:57:19,102 Ik weet het niet waar je het over hebt. 1008 00:57:19,311 --> 00:57:20,562 Jij hebt de gevangenissen gevuld! 1009 00:57:20,770 --> 00:57:22,814 Je bent zo trots op jezelf, je staat op het punt te barsten. 1010 00:57:23,023 --> 00:57:24,303 Ik zei het je, Zodra ik het doel ken, 1011 00:57:24,441 --> 00:57:26,067 Ik geef nooit op totdat het wordt stopgezet. 1012 00:57:26,276 --> 00:57:28,778 Wat je hebt gedaan voor deze mensen is verachtelijk. 1013 00:57:28,987 --> 00:57:30,187 Niemand heeft om jouw mening gevraagd! 1014 00:57:30,238 --> 00:57:31,238 Blijf stil. 1015 00:57:31,406 --> 00:57:32,782 Laat je woede niet op haar uit! 1016 00:57:32,991 --> 00:57:34,659 Vertel het mij niet hoe praat ik met mijn vrouw! 1017 00:57:34,868 --> 00:57:36,745 Vrouw? Wanneer? 1018 00:57:36,953 --> 00:57:38,455 Als je vanavond weer spreekt, 1019 00:57:38,663 --> 00:57:39,998 het zal nooit gebeuren! 1020 00:57:40,248 --> 00:57:42,542 Je bent een wrede man, Ruben. H. 1021 00:57:42,751 --> 00:57:44,002 Je bent een ambitieuze dwaas! 1022 00:57:44,210 --> 00:57:46,504 - Ik vertrek morgenochtend. - Goed! 1023 00:57:46,713 --> 00:57:48,506 Ik neem je paard naast de mijne gezadeld. 1024 00:57:48,715 --> 00:57:50,759 - Kom je? - Direct aan jouw zijde. 1025 00:57:50,967 --> 00:57:52,677 Ik kom ook! 1026 00:57:52,886 --> 00:57:54,137 Het is een militaire expeditie. 1027 00:57:54,346 --> 00:57:56,222 - Perfect, ik heb een escorte. - Ik verbied het! 1028 00:57:56,431 --> 00:57:58,367 Is dit de manier waarop je het laat andere mannen praten met je vrouw? 1029 00:57:58,391 --> 00:58:01,102 Hij is uw echtgenoot niet en ik heb hier de leiding! 1030 00:58:01,311 --> 00:58:02,562 Hoe durf je met mijn vrouw te praten? 1031 00:58:02,771 --> 00:58:04,251 - zo? - Zijn jullie allebei gek geworden? 1032 00:58:04,439 --> 00:58:05,750 - Dit is mijn huis! - Ruben! Ruben! 1033 00:58:05,774 --> 00:58:07,192 En dat zal ik niet doen heb je met haar gepraat 1034 00:58:07,400 --> 00:58:09,086 - zoals dat in mijn huis. - Haal je handen van mij af! 1035 00:58:09,110 --> 00:58:11,112 Jij parvenu, kleine Farizeeër! 1036 00:58:11,321 --> 00:58:12,113 - Haal je handen van mij af! - Houd op. 1037 00:58:12,322 --> 00:58:12,948 Stop. 1038 00:58:13,156 --> 00:58:14,425 Je let op je stappen, Saulus van Tarsus! 1039 00:58:14,449 --> 00:58:16,993 Ik ben niet zonder stroom in dit land! 1040 00:58:17,202 --> 00:58:18,662 Goed. 1041 00:58:18,870 --> 00:58:20,056 Dan kun je misschien wel komen ons een beetje fatsoenlijk 1042 00:58:20,080 --> 00:58:21,331 paarden in de ochtend. 1043 00:58:26,586 --> 00:58:27,879 Ga je? 1044 00:58:29,464 --> 00:58:30,882 Ik heb geen keus. 1045 00:58:31,091 --> 00:58:32,634 Dan ben ik dat ook. 1046 00:58:34,761 --> 00:58:37,430 Je gaat niet naar Damascus! 1047 00:58:40,141 --> 00:58:42,560 En als ik terugkom, 1048 00:58:42,769 --> 00:58:44,229 wij zullen trouwen. 1049 00:59:31,484 --> 00:59:34,320 Peter en ik moeten waarschuwen de gelovigen in Damascus. 1050 00:59:34,529 --> 00:59:35,989 Het is mijn schuld, Peter. 1051 00:59:36,197 --> 00:59:38,366 Ik ben degene die het aan Saul heeft verteld het woord verspreidde zich. 1052 00:59:38,575 --> 00:59:40,495 - Jullie twee kunnen niet gaan. - Ze moeten gewaarschuwd worden. 1053 00:59:40,577 --> 00:59:42,162 - Dan zal ik ze waarschuwen. - Nee. 1054 00:59:42,370 --> 00:59:44,080 Je kunt niet gaan. Het is te gevaarlijk. 1055 00:59:44,289 --> 00:59:47,625 Peter en John zijn de twee mannen Saul zou het liefst arresteren 1056 00:59:47,834 --> 00:59:49,794 of zelfs doden. 1057 00:59:50,003 --> 00:59:52,003 Jullie twee vinden zal hem zeer krachtig maken. 1058 00:59:52,088 --> 00:59:53,548 Je kunt niet gaan! 1059 01:00:00,055 --> 01:00:02,057 Het spijt me, Petrus, 1060 01:00:02,265 --> 01:00:03,767 Johannes, 1061 01:00:03,975 --> 01:00:05,977 om zo tegen je te praten. 1062 01:00:06,186 --> 01:00:07,687 - Mijn excuses. - Jij bent aan het woord 1063 01:00:07,896 --> 01:00:08,896 uit liefde, Barnabas. 1064 01:00:08,938 --> 01:00:10,190 John en ik weten dit, 1065 01:00:10,398 --> 01:00:11,838 maar dat kunnen wij niet laat je dit risico nemen. 1066 01:00:12,025 --> 01:00:14,694 Het hoofd van de synagoge in Damascus ligt Ananias. 1067 01:00:14,903 --> 01:00:16,547 - Een nieuwe gelovige. - Hij kent ons. 1068 01:00:16,571 --> 01:00:18,114 - Hij zal onze waarschuwing vertrouwen. - Nee- 1069 01:00:18,323 --> 01:00:20,051 Nee, je kunt niet gaan! Dat is alles wat er is. 1070 01:00:20,075 --> 01:00:21,618 Ik zal gaan. Ik zal Ananias vinden 1071 01:00:21,826 --> 01:00:22,869 en ik zal hem waarschuwen. 1072 01:00:23,078 --> 01:00:24,579 Barnabas! 1073 01:00:24,788 --> 01:00:25,997 Barnabas! 1074 01:00:42,138 --> 01:00:43,348 Ha! Heey! 1075 01:00:43,556 --> 01:00:45,266 Heey! Heey! 1076 01:01:04,911 --> 01:01:07,872 Je eist niet veel respect van je toekomstige vrouw, toch? 1077 01:01:09,124 --> 01:01:11,084 Je weet niets van mijn toekomstige vrouw 1078 01:01:11,292 --> 01:01:12,961 behalve dat je naar haar verlangt. 1079 01:01:13,169 --> 01:01:15,463 Als ik haar wilde, Ik zou haar hebben. 1080 01:01:15,672 --> 01:01:17,549 Je bent walgelijk excuus van een man. 1081 01:01:17,757 --> 01:01:20,677 Eigenlijk weet ik het meer over haar dan over jou. 1082 01:01:20,885 --> 01:01:23,221 Ik weet het bijvoorbeeld waar is ze nu. 1083 01:01:25,348 --> 01:01:27,016 Waar heb je het over? 1084 01:01:27,934 --> 01:01:29,519 Ze is daar. 1085 01:01:40,905 --> 01:01:42,532 Ik heb je bevolen ons niet te volgen! 1086 01:01:42,740 --> 01:01:44,242 Ja, zeg je veel dingen, Ruben. 1087 01:01:44,450 --> 01:01:46,050 Jij zei ook jij ging met mij trouwen. 1088 01:01:46,119 --> 01:01:47,412 Ga meteen naar huis. 1089 01:01:47,620 --> 01:01:49,247 Alleen? Door de woestenij? 1090 01:01:49,455 --> 01:01:50,832 Ze is hier alleen aangekomen. 1091 01:01:51,040 --> 01:01:53,001 Dus nu wil je haar opnieuw riskeren? 1092 01:01:57,172 --> 01:01:59,549 Dus ik wil weten, 1093 01:01:59,757 --> 01:02:01,050 ga je met haar trouwen? 1094 01:02:34,125 --> 01:02:36,211 Jullie twee zijn aan het vernietigen elkaar. 1095 01:02:40,006 --> 01:02:41,799 Goede vrienden 1096 01:02:42,008 --> 01:02:44,344 maken grote vijanden, nietwaar? 1097 01:02:51,517 --> 01:02:53,311 Waarom doe je dit? 1098 01:02:55,146 --> 01:02:56,773 Ruben is een pompeuze dwaas! 1099 01:02:56,981 --> 01:02:58,358 Niet dat. 1100 01:02:58,566 --> 01:02:59,776 Op jacht naar deze mensen 1101 01:02:59,984 --> 01:03:01,903 omdat ze geloven anders dan jij. 1102 01:03:03,446 --> 01:03:05,448 - Dat is wat God wil. - Hoe weet je dat? 1103 01:03:05,657 --> 01:03:08,826 Ze leren leugens! Hun Messias is dood! 1104 01:03:09,035 --> 01:03:11,955 Ze profiteren van onze landgenoten. 1105 01:03:12,163 --> 01:03:14,040 De wet beschermt Israël. 1106 01:03:14,249 --> 01:03:16,417 Het moet ten koste van alles worden gevolgd. 1107 01:03:16,626 --> 01:03:18,426 Mensen riskeren hun leven door in Jezus te geloven. 1108 01:03:18,628 --> 01:03:20,213 Er is niemand geprofiteerd van. 1109 01:03:20,421 --> 01:03:23,132 Het is een machtsspel van A sekte die hun leider verloor. 1110 01:03:23,341 --> 01:03:24,568 Nu willen ze niet hun positie verliezen, 1111 01:03:24,592 --> 01:03:25,592 ze verzinnen leugens! 1112 01:03:25,718 --> 01:03:27,178 Ze doen wonderen in Zijn naam! 1113 01:03:27,387 --> 01:03:29,430 Maar dat is een positief teken van valse leer. 1114 01:03:29,639 --> 01:03:31,432 Alleen God kan wonderen verrichten. 1115 01:03:31,641 --> 01:03:32,767 Ze zeggen dat Jezus God is. 1116 01:03:32,976 --> 01:03:34,352 Er is maar één God. 1117 01:03:34,560 --> 01:03:35,979 Wat als je het mis hebt? 1118 01:03:40,733 --> 01:03:43,361 Er zit bloed aan mijn handen. 1119 01:03:45,697 --> 01:03:47,407 Er is geen weg meer terug. 1120 01:04:29,073 --> 01:04:30,658 De synagoge. 1121 01:04:30,867 --> 01:04:33,036 Ik ben op zoek naar Ananias. 1122 01:04:33,244 --> 01:04:35,038 - Deze kant op. - Deze kant op! 1123 01:04:46,382 --> 01:04:48,259 Damascus! 1124 01:05:41,020 --> 01:05:42,230 Saul. 1125 01:05:43,189 --> 01:05:44,941 Saul. 1126 01:05:45,149 --> 01:05:47,944 Waarom ben jij mij vervolgen, Saul? 1127 01:05:55,368 --> 01:05:56,577 Wie ben je? 1128 01:05:56,786 --> 01:05:58,704 Ik ben Jezus, 1129 01:05:58,913 --> 01:06:01,541 wie je vervolgt. 1130 01:06:01,749 --> 01:06:02,792 Sta op, 1131 01:06:03,000 --> 01:06:05,253 de stad Damascus binnengaan. 1132 01:06:05,461 --> 01:06:08,297 Het wordt je verteld wat je moet doen. 1133 01:06:20,393 --> 01:06:21,561 Saul! 1134 01:06:24,897 --> 01:06:26,524 Saul! 1135 01:06:34,490 --> 01:06:36,576 Saul! 1136 01:06:46,210 --> 01:06:47,378 Saul. 1137 01:06:47,587 --> 01:06:48,588 Saul. 1138 01:06:48,796 --> 01:06:50,423 Saul. 1139 01:06:50,631 --> 01:06:51,757 Saul. 1140 01:06:56,762 --> 01:06:58,764 Saul, laat mij je helpen, Saul. 1141 01:06:58,973 --> 01:07:00,600 Hij heeft mij verblind! 1142 01:07:00,808 --> 01:07:02,518 Wie heeft je verblind? 1143 01:07:04,187 --> 01:07:06,856 Jezus heeft mij verblind! 1144 01:07:07,064 --> 01:07:08,065 Jezus? 1145 01:07:08,274 --> 01:07:10,151 Hij is gek geworden! Kom, Saul. 1146 01:07:10,359 --> 01:07:11,777 We moeten naar Damascus gaan. 1147 01:07:11,986 --> 01:07:13,112 Sta op! 1148 01:07:14,739 --> 01:07:17,158 Jezus heeft mij verblind! 1149 01:07:17,366 --> 01:07:18,659 Neem wat touwen mee! 1150 01:07:18,868 --> 01:07:20,953 We binden hem achter mij vast. 1151 01:08:03,079 --> 01:08:04,622 Het zijn drie dagen geweest. 1152 01:08:04,830 --> 01:08:05,830 Hij wilde niet drinken of eten. 1153 01:08:05,957 --> 01:08:07,166 Ik ben bang dat hij gaat sterven. 1154 01:08:07,375 --> 01:08:10,044 Hij is een zwakke man. Hij kon de druk niet aan. 1155 01:08:40,408 --> 01:08:42,243 Barnabas, word wakker! 1156 01:08:42,451 --> 01:08:43,619 Barnabas, word wakker! 1157 01:08:43,828 --> 01:08:45,830 Ananias! Ananias, wat is er? 1158 01:08:45,997 --> 01:08:47,915 Barnabas, ik moet je spreken. 1159 01:08:48,124 --> 01:08:50,585 Ik weet dat je ons kwam waarschuwen Saul is onze vijand. 1160 01:08:50,793 --> 01:08:51,793 - Maar nu... - Wat is het? 1161 01:08:51,961 --> 01:08:53,754 Wat is er, Ananias? 1162 01:08:55,339 --> 01:08:58,050 Ik had een visioen. 1163 01:08:58,259 --> 01:08:59,302 Visie? 1164 01:09:00,344 --> 01:09:02,263 In mijn slaap, 1165 01:09:02,471 --> 01:09:04,056 God sprak tot mij. 1166 01:09:04,265 --> 01:09:05,766 God? 1167 01:09:05,975 --> 01:09:08,311 Hij zei dat ik Saul moest vinden 1168 01:09:08,519 --> 01:09:10,146 en genees hem van zijn blindheid. 1169 01:09:10,354 --> 01:09:12,982 God zei dat je Saul moest gaan zoeken? 1170 01:09:13,190 --> 01:09:14,525 Ja. 1171 01:09:14,734 --> 01:09:15,734 God? 1172 01:09:15,818 --> 01:09:16,818 God! 1173 01:09:16,944 --> 01:09:17,944 Het was God! 1174 01:09:18,070 --> 01:09:19,614 Ananias. 1175 01:09:19,822 --> 01:09:21,115 Ananias, in de eerste plaats, 1176 01:09:21,324 --> 01:09:23,909 als je Saul vindt, hij zal je arresteren of vermoorden. 1177 01:09:24,118 --> 01:09:25,703 Ten tweede is hij niet blind, 1178 01:09:25,911 --> 01:09:27,204 wou dat hij dat was. 1179 01:09:27,413 --> 01:09:28,664 En ten derde, 1180 01:09:28,873 --> 01:09:30,791 je weet niet waar hij is. 1181 01:09:32,877 --> 01:09:36,672 In de straat die Recht heet, 1182 01:09:36,881 --> 01:09:39,550 bij het huis van Juda van Damascus 1183 01:09:39,759 --> 01:09:41,260 waar hij bidt 1184 01:09:41,469 --> 01:09:45,514 en wacht op mij om hem zijn gezichtsvermogen terug te geven. 1185 01:09:45,723 --> 01:09:48,601 God heeft je verteld waar je Saul kunt vinden? 1186 01:10:00,279 --> 01:10:01,530 Dat is het huis, 1187 01:10:01,739 --> 01:10:03,074 aan de overkant van de straat. 1188 01:10:07,036 --> 01:10:08,663 Ananias. Ananias. 1189 01:10:08,871 --> 01:10:10,247 Nog een laatste keer, 1190 01:10:10,456 --> 01:10:11,791 Ik smeek het je. 1191 01:10:11,999 --> 01:10:14,377 Barnabas, ik moet dit doen. 1192 01:10:14,585 --> 01:10:16,295 God zei dat ik dit moest doen. 1193 01:10:16,504 --> 01:10:19,048 Ananias! Ananias! 1194 01:10:32,061 --> 01:10:33,061 Saulus, 1195 01:10:33,187 --> 01:10:35,189 Er is een man hier om je te zien. 1196 01:10:40,569 --> 01:10:42,530 - Mijn naam is... -Ananias. 1197 01:10:42,738 --> 01:10:44,031 Ja. 1198 01:10:44,240 --> 01:10:45,282 Ken je deze man? 1199 01:10:45,491 --> 01:10:46,867 Ja. 1200 01:10:47,076 --> 01:10:48,953 Ik had een visioen. 1201 01:10:49,161 --> 01:10:52,206 Een man genaamd Ananias kwam deze kamer binnen. 1202 01:10:53,791 --> 01:10:56,210 Hij legde zijn handen op mij 1203 01:10:56,419 --> 01:10:58,838 en ik kon weer zien. 1204 01:11:02,049 --> 01:11:03,843 Jezus heeft hem gestuurd. 1205 01:11:04,051 --> 01:11:05,051 Jezus? 1206 01:11:05,136 --> 01:11:07,346 Je bent gekozen. 1207 01:11:07,555 --> 01:11:08,639 Gekozen? 1208 01:11:09,682 --> 01:11:11,642 Saul. Saul. 1209 01:11:14,687 --> 01:11:16,856 God heeft het mij verteld dat jij het instrument bent. 1210 01:11:17,064 --> 01:11:20,651 Hij heeft ervoor gekozen Zijn naam te brengen vóór de heidenen. 1211 01:11:20,860 --> 01:11:23,154 Kun je mij nog eens laten zien? 1212 01:11:24,530 --> 01:11:25,614 De Heer, Jezus, 1213 01:11:25,823 --> 01:11:27,366 die aan jou verscheen 1214 01:11:27,575 --> 01:11:30,619 onderweg hierheen heeft mij gestuurd 1215 01:11:30,828 --> 01:11:34,790 zodat je weer terug kunt komen jouw zicht 1216 01:11:34,999 --> 01:11:38,502 en gevuld zijn met de Heilige Geest. 1217 01:11:53,142 --> 01:11:55,102 Ik kan het zien. 1218 01:12:03,277 --> 01:12:05,321 Ik kan het zien. 1219 01:12:10,743 --> 01:12:12,411 Ik kan het zien. 1220 01:12:12,620 --> 01:12:14,538 Saul. 1221 01:12:26,467 --> 01:12:27,927 Saul. 1222 01:12:28,135 --> 01:12:30,179 Het is alsof... 1223 01:12:31,889 --> 01:12:34,892 alsof de weegschaal is gevallen uit ogen. 1224 01:12:42,942 --> 01:12:44,443 Bedankt. 1225 01:12:44,652 --> 01:12:45,778 Nog een bericht. 1226 01:12:45,986 --> 01:12:47,279 Zeg eens. 1227 01:12:47,488 --> 01:12:48,656 God zei: 1228 01:12:48,864 --> 01:12:50,908 ‘1 Ik zal het hem zelf laten zien 1229 01:12:51,116 --> 01:12:53,077 hoeveel hij moet lijden 1230 01:12:53,285 --> 01:12:54,995 omwille van Mijn naam.” 1231 01:12:55,204 --> 01:12:56,580 Lijden? 1232 01:12:56,789 --> 01:12:59,291 Ter wille van Zijn naam. 1233 01:13:05,047 --> 01:13:07,633 God Zelf heeft mij geroepen. 1234 01:13:10,511 --> 01:13:12,221 Ananias, 1235 01:13:14,098 --> 01:13:16,475 de gelovigen, 1236 01:13:16,684 --> 01:13:18,602 ze worden geheiligd met water. 1237 01:13:18,811 --> 01:13:19,812 Gedoopt. 1238 01:13:20,020 --> 01:13:21,146 Doop mij! 1239 01:13:21,355 --> 01:13:22,355 Ik ben niet gekwalificeerd. 1240 01:13:22,481 --> 01:13:24,108 Ik ben zo nieuw in dit geloof. 1241 01:13:24,316 --> 01:13:25,693 Je sprak zojuist rechtstreeks met God. 1242 01:13:25,901 --> 01:13:27,987 Wie zou er beter gekwalificeerd kunnen zijn? 1243 01:13:28,195 --> 01:13:29,196 WHO? 1244 01:13:40,165 --> 01:13:41,417 Doop mij. 1245 01:13:57,641 --> 01:13:59,602 Ik doop je 1246 01:14:00,853 --> 01:14:02,605 in de naam van de Vader, 1247 01:14:04,815 --> 01:14:06,483 en de Zoon, 1248 01:14:09,111 --> 01:14:11,071 en de Heilige Geest. 1249 01:14:47,691 --> 01:14:50,027 Kom mee! Kom mee! 1250 01:14:50,235 --> 01:14:51,528 En Saul, denk ik niet 1251 01:14:51,737 --> 01:14:53,864 Je hebt dat binnen nodig. 1252 01:15:42,121 --> 01:15:44,707 Dit is een perfecte tijd. 1253 01:15:44,915 --> 01:15:46,667 Wat zal ik zeggen? 1254 01:15:46,875 --> 01:15:49,128 Vertel ze gewoon uw verhaal. 1255 01:15:50,254 --> 01:15:52,548 Zal dat genoeg zijn? 1256 01:15:52,756 --> 01:15:54,842 Ik denk dat het genoeg zal zijn. 1257 01:15:55,050 --> 01:15:58,220 Deze mensen zijn allemaal gelovigen. 1258 01:15:58,429 --> 01:15:59,471 Komen! 1259 01:16:09,023 --> 01:16:10,858 Broeders! 1260 01:16:11,066 --> 01:16:14,153 Ik wil voorstellen een vriend van mij 1261 01:16:14,361 --> 01:16:17,322 wie heeft er iets wil hij zeggen. 1262 01:16:33,255 --> 01:16:35,924 Mijn naam is Saulus van Tarsus. 1263 01:16:36,133 --> 01:16:38,135 Hoe durf je hem hierheen te brengen! 1264 01:16:38,343 --> 01:16:39,511 De duivel zelf! 1265 01:16:43,182 --> 01:16:45,017 De hogepriester van de tempel 1266 01:16:45,225 --> 01:16:46,435 in Jeruzalem 1267 01:16:46,643 --> 01:16:48,687 gaf mij de macht om te arresteren 1268 01:16:48,896 --> 01:16:50,481 alle volgelingen van Jezus 1269 01:16:50,689 --> 01:16:52,691 die in Damascus zijn. 1270 01:16:52,900 --> 01:16:54,234 Hier zijn de bestellingen. 1271 01:17:00,657 --> 01:17:01,909 Dat was vroeger 1272 01:17:02,117 --> 01:17:04,286 Jezus verscheen aan mij 1273 01:17:04,495 --> 01:17:06,121 op de weg die hierheen komt. 1274 01:17:07,581 --> 01:17:09,625 Voordat ik het begreep 1275 01:17:09,833 --> 01:17:12,544 dat Hij de Zoon van God is. 1276 01:17:12,753 --> 01:17:13,837 Voordat ik geloofde 1277 01:17:14,046 --> 01:17:16,548 dat Hij de Messias is. 1278 01:17:17,925 --> 01:17:19,725 Voordat ik wist dat Hij was opgewekt van de doden 1279 01:17:19,885 --> 01:17:21,929 en steeg op naar de hemel. 1280 01:17:23,639 --> 01:17:25,766 Voordat ik gedoopt werd. 1281 01:17:29,478 --> 01:17:32,648 Voordat ik volger werd van Jezus. 1282 01:17:34,399 --> 01:17:36,527 Ik heb hier nu geen zin in. 1283 01:17:53,460 --> 01:17:56,964 Het woord van Jezus is mijn zwaard. 1284 01:17:57,172 --> 01:17:59,800 Het woord van Jezus is mijn vuur. 1285 01:18:07,683 --> 01:18:09,935 O ja, ja. 1286 01:18:10,144 --> 01:18:11,145 Ja. 1287 01:18:11,353 --> 01:18:13,063 - Welkom. - Broer! 1288 01:18:21,822 --> 01:18:24,032 - Die verrader! - Ruben, wees kalm! 1289 01:18:24,241 --> 01:18:26,481 Er is niets lager dan een man die zijn vrienden verraadt, 1290 01:18:26,535 --> 01:18:28,829 zijn overtuigingen, zijn missie, zijn God! 1291 01:18:28,996 --> 01:18:30,598 Hij was blind en toen kon hij zien. 1292 01:18:30,622 --> 01:18:32,583 Je spreekt met mij over wonderen! 1293 01:18:32,791 --> 01:18:35,210 Er is maar één God en Zijn naam is niet Jezus! 1294 01:18:35,419 --> 01:18:36,587 Ik weet wat ik zag! 1295 01:18:37,546 --> 01:18:39,882 Raak mij niet aan! 1296 01:19:04,865 --> 01:19:06,200 Dit is hem! 1297 01:19:08,118 --> 01:19:11,163 Saul, kom naar buiten en sterf! 1298 01:19:11,371 --> 01:19:12,831 Uit de weg. 1299 01:19:13,081 --> 01:19:15,018 Als hij hier was, Ruben, Ik denk niet dat hij eruit zou komen 1300 01:19:15,042 --> 01:19:16,627 met die uitnodiging. 1301 01:19:16,835 --> 01:19:18,921 - Waar is hij? - Ik weet het niet. 1302 01:19:19,129 --> 01:19:20,881 Vertel het mij 1303 01:19:21,089 --> 01:19:22,841 anders sterf je vanavond! 1304 01:19:23,050 --> 01:19:24,343 Ik wil niet sterven, 1305 01:19:24,551 --> 01:19:25,719 maar ik weet niet waar hij is. 1306 01:19:25,928 --> 01:19:28,222 Dan maakt het niet uit of ik je vermoord of niet. 1307 01:19:28,430 --> 01:19:29,806 Het zal mij iets uitmaken. 1308 01:19:30,015 --> 01:19:31,701 Ruben. Ruben. Hij is in de synagoge! 1309 01:19:31,725 --> 01:19:32,725 Hij is in de synagoge! 1310 01:19:32,809 --> 01:19:34,144 - Hij is binnen... - Je liegt! 1311 01:19:34,353 --> 01:19:36,104 Je probeert alleen maar te sparen deze vuiligheid! 1312 01:19:36,313 --> 01:19:37,648 Ruben, het spijt me. 1313 01:19:37,856 --> 01:19:39,524 Ik ben in de war. Het spijt me. 1314 01:19:39,733 --> 01:19:41,276 Ik houd van je. 1315 01:19:43,904 --> 01:19:45,781 Hoe weet jij waar Saul is? 1316 01:19:45,989 --> 01:19:46,989 Hij vertrouwt mij. 1317 01:19:47,115 --> 01:19:48,115 Ik heb hem daar gewoon achtergelaten. 1318 01:19:48,200 --> 01:19:49,534 Rustig, meisje! 1319 01:19:49,743 --> 01:19:51,036 Verrader! 1320 01:19:51,245 --> 01:19:52,955 Ik hou van je, Ruben! 1321 01:19:55,540 --> 01:19:57,084 Kom met mij mee! 1322 01:20:15,185 --> 01:20:17,020 Waarom heb je gelogen? 1323 01:20:17,229 --> 01:20:18,522 Hoe weet je dat ik heb gelogen? 1324 01:20:18,730 --> 01:20:20,357 Je weet niet waar Saul is 1325 01:20:20,565 --> 01:20:22,359 en je houdt niet van Ruben. 1326 01:20:22,567 --> 01:20:24,236 Nee, 1327 01:20:24,444 --> 01:20:26,113 Ik heb ooit van hem gehouden. 1328 01:20:28,657 --> 01:20:30,075 Er is nu geen weg meer terug. 1329 01:20:30,284 --> 01:20:32,202 Ik weet. 1330 01:20:32,411 --> 01:20:34,997 Jezus is een harde leermeester. 1331 01:20:35,205 --> 01:20:36,206 Ik ken de offers. 1332 01:20:36,415 --> 01:20:38,500 Zijn volgelingen moeten maken, 1333 01:20:39,835 --> 01:20:41,920 maar Jezus is ook... 1334 01:20:43,630 --> 01:20:46,216 zo vol liefde. 1335 01:20:46,425 --> 01:20:47,801 Ik denk dat dat de reden is. 1336 01:20:48,010 --> 01:20:49,011 Waarom? 1337 01:20:49,219 --> 01:20:53,056 Omdat ik de liefde van Jezus kan voelen ook in deze tijden. 1338 01:20:54,766 --> 01:20:56,518 Wij noemen dat geloof. 1339 01:20:58,478 --> 01:20:59,646 Kom. 1340 01:20:59,855 --> 01:21:00,981 Kom. 1341 01:21:01,189 --> 01:21:02,189 Kom! Ze komen terug. 1342 01:21:02,357 --> 01:21:04,067 We moeten Saul vinden. 1343 01:21:28,675 --> 01:21:30,761 Haal uw... Haal je handen van mij af! 1344 01:21:32,054 --> 01:21:33,305 Zijn handen ruiken naar een ezel! 1345 01:21:33,513 --> 01:21:34,848 - Wees stil. - We moeten ons verstoppen! 1346 01:21:35,057 --> 01:21:37,934 Nee! We moeten Saul eruit halen van Damascus. 1347 01:21:38,143 --> 01:21:40,395 Er zijn overal soldaten! 1348 01:21:40,604 --> 01:21:42,272 Je kunt de poort niet uit. 1349 01:21:43,398 --> 01:21:44,566 Komen! 1350 01:21:58,872 --> 01:22:00,957 Bewakers. 1351 01:22:01,166 --> 01:22:02,406 Ik spring van de muur. 1352 01:22:02,584 --> 01:22:03,936 Je zult je benen breken! Het is te hoog! 1353 01:22:03,960 --> 01:22:04,960 Veel te hoog! 1354 01:22:05,087 --> 01:22:06,630 We gaan terug, een andere manier vinden. 1355 01:22:06,838 --> 01:22:08,382 Ga, ga, ga, ga, ga, ga. 1356 01:22:08,590 --> 01:22:09,758 Gaan. 1357 01:22:12,010 --> 01:22:14,721 - Mand! - Sst! 1358 01:22:14,930 --> 01:22:16,598 - Mand. - Wat? 1359 01:22:16,807 --> 01:22:18,225 De mand? 1360 01:22:19,726 --> 01:22:20,977 Mand. 1361 01:22:35,033 --> 01:22:36,618 Denk je dat je mij kunt vasthouden? 1362 01:22:36,827 --> 01:22:37,827 Met Gods hulp. 1363 01:22:37,994 --> 01:22:39,913 Met Gods hulp. 1364 01:22:40,122 --> 01:22:41,122 Stap in! 1365 01:22:41,248 --> 01:22:43,542 Stap in! Stap in! 1366 01:23:21,663 --> 01:23:22,873 Haast. 1367 01:23:30,297 --> 01:23:33,258 Als hij die kant op gaat, jij volgt de muur. 1368 01:23:33,467 --> 01:23:35,135 Jij, ga daar meteen naar beneden. 1369 01:23:35,343 --> 01:23:36,428 Jij, kom met mij mee. 1370 01:23:36,636 --> 01:23:37,721 Sneller. 1371 01:23:37,929 --> 01:23:39,723 Sneller, sneller, sneller. 1372 01:23:45,562 --> 01:23:46,562 Stop. Stop. 1373 01:23:46,730 --> 01:23:47,731 De patrouille komt eraan. 1374 01:23:47,939 --> 01:23:49,232 Stop. Stop. 1375 01:24:15,091 --> 01:24:16,176 Lager. Lager. 1376 01:24:16,384 --> 01:24:17,384 Lager. 1377 01:24:17,511 --> 01:24:19,137 Lager. 1378 01:24:35,362 --> 01:24:36,404 Saulus? 1379 01:24:36,696 --> 01:24:37,989 Waar is hij? 1380 01:24:39,533 --> 01:24:40,742 - Waar? Waar? - Daar! 1381 01:24:40,951 --> 01:24:42,118 Daar! 1382 01:24:44,329 --> 01:24:45,664 Hij is daar! 1383 01:24:49,376 --> 01:24:50,752 Ren, Saul. 1384 01:24:50,961 --> 01:24:52,081 - Saul, rennen. - Rennen, rennen, rennen. 1385 01:24:52,170 --> 01:24:53,755 - Loop. - Gaan. 1386 01:25:13,984 --> 01:25:15,735 Heey! Heey! 1387 01:25:24,911 --> 01:25:26,580 Heey! Heey! 1388 01:25:33,295 --> 01:25:34,295 Doorzoek de tempel! 1389 01:25:34,462 --> 01:25:36,256 Afstappen. 1390 01:25:36,464 --> 01:25:38,800 Ruben, doe dit alsjeblieft niet. 1391 01:25:39,009 --> 01:25:41,678 Dinah, ik heb een hele maand verspild 1392 01:25:41,886 --> 01:25:44,014 in Damascus op zoek naar Saulus. 1393 01:25:44,222 --> 01:25:47,267 Elke dag luister ik naar je pleiten voor zijn veiligheid. 1394 01:25:47,475 --> 01:25:50,562 Nu zul je stil zijn. 1395 01:25:50,770 --> 01:25:52,570 Ruben, Saul zou dat niet hebben gedaan naar Jeruzalem komen. 1396 01:25:52,731 --> 01:25:54,232 Als hij niet stierf in de woestijn, 1397 01:25:54,441 --> 01:25:56,276 hij zal hier in Jeruzalem zijn. 1398 01:25:56,484 --> 01:25:57,569 En als hij hier is, 1399 01:25:57,777 --> 01:25:59,171 Ik zal hem vinden, en ik zal hem vermoorden, 1400 01:25:59,195 --> 01:26:01,781 en geen van jouw leugens kan hem redden. 1401 01:26:01,990 --> 01:26:03,241 De Tempel! 1402 01:26:03,450 --> 01:26:05,535 Als hij er niet is, wij doorzoeken de stad. 1403 01:26:11,666 --> 01:26:13,918 Oké, forceer, beveilig deze poort. 1404 01:26:27,098 --> 01:26:29,184 Niemand gaat weg voordat ik het zeg. 1405 01:26:53,083 --> 01:26:55,126 Ruben, je bent verontrustend 1406 01:26:55,335 --> 01:26:56,586 deze mannen in gebed. 1407 01:26:56,795 --> 01:26:58,672 Een crimineel tegen God 1408 01:26:58,880 --> 01:27:01,091 en het land is hier, Gamaliël. 1409 01:27:01,299 --> 01:27:03,927 Je favoriete student, Saul. 1410 01:27:04,135 --> 01:27:06,137 Ik zal hem vinden en ik zou hem vermoorden 1411 01:27:06,346 --> 01:27:07,681 zoals God eist. 1412 01:27:07,889 --> 01:27:09,241 Omdat zijn geest open is genoeg om te onderzoeken 1413 01:27:09,265 --> 01:27:11,142 de leringen van een andere Farizeeër? 1414 01:27:11,351 --> 01:27:12,894 Hij onderwijst leugens. 1415 01:27:13,103 --> 01:27:15,271 Is dat niet genoeg voor jou, Gamaliël? 1416 01:27:25,740 --> 01:27:27,020 Ruben, ik ken je doen dit 1417 01:27:27,200 --> 01:27:28,520 vanwege jouw geloof in onze God. 1418 01:27:28,660 --> 01:27:30,745 Ik doe wat God gebiedt. 1419 01:27:30,954 --> 01:27:32,274 God gebiedt de dood van een ander? 1420 01:27:32,330 --> 01:27:33,410 God heeft de dood geboden 1421 01:27:33,498 --> 01:27:35,333 van velen van ons volk, Gamaliël. 1422 01:27:35,542 --> 01:27:37,460 Iedereen die Zijn wet niet wil gehoorzamen. 1423 01:27:37,669 --> 01:27:38,869 En bent u ervan overtuigd dat God 1424 01:27:38,920 --> 01:27:40,505 wil de volgers van Jezus dood? 1425 01:27:40,714 --> 01:27:42,799 Hij geeft les aan joden om Gods wet te negeren. 1426 01:27:43,007 --> 01:27:44,884 Er is geen groter bedreiging voor ons geloof 1427 01:27:45,093 --> 01:27:46,594 of ons land. 1428 01:29:28,363 --> 01:29:29,906 - Barnabas. - Het spijt me. 1429 01:29:30,114 --> 01:29:32,283 - Ik heb geen geld. - Leugenaar. 1430 01:29:32,492 --> 01:29:33,618 Je bent een rijke man. 1431 01:29:33,827 --> 01:29:35,829 Je kweekt prachtige meloenen en squash. 1432 01:29:35,995 --> 01:29:37,539 Ik heb het een keer gedaan, maar nu niet meer. 1433 01:29:37,747 --> 01:29:38,747 Ik heb het allemaal gegeven. 1434 01:29:38,915 --> 01:29:41,334 Een moedig man heeft je leven gered. 1435 01:29:41,543 --> 01:29:44,128 En jij hebt hem terugbetaald met twee kleine meloenen. 1436 01:29:45,046 --> 01:29:46,673 Saulus? 1437 01:29:46,881 --> 01:29:48,633 Saulus? 1438 01:29:48,842 --> 01:29:51,511 Saul! Wij dachten dat je dood was. 1439 01:29:51,719 --> 01:29:53,679 We hebben de patrouille zien rennen na jou in de woestijn, 1440 01:29:53,805 --> 01:29:55,085 en toen je niet terugkwam... 1441 01:29:55,181 --> 01:29:56,641 Ik dacht dat ik dood was. 1442 01:29:56,850 --> 01:29:58,852 Ik heb dagenlang gelopen, geen water. 1443 01:29:59,060 --> 01:30:00,895 Alleen God heeft mij gered. 1444 01:30:01,104 --> 01:30:03,481 Kom binnen. Maria zal je voeden, Saul. 1445 01:30:03,690 --> 01:30:05,024 Paulus. 1446 01:30:05,233 --> 01:30:06,484 Wat? 1447 01:30:06,693 --> 01:30:08,903 Ik ben niet de man riep Saul niet meer. 1448 01:30:09,112 --> 01:30:12,282 Ik wil zijn naam niet om gelovigen weer bang te maken. 1449 01:30:12,490 --> 01:30:13,575 Ik ben een nieuwe man, 1450 01:30:13,783 --> 01:30:15,910 met een nieuwe naam, Paul. 1451 01:30:17,078 --> 01:30:18,496 - Goed. - Het is de Romeinse naam 1452 01:30:18,705 --> 01:30:19,706 mijn vader gaf mij 1453 01:30:19,914 --> 01:30:22,584 samen met mijn Joodse naam, Saul. 1454 01:30:22,792 --> 01:30:24,669 Paulus van Tarsus. 1455 01:30:24,878 --> 01:30:26,212 Het betekent ‘klein’. 1456 01:30:26,421 --> 01:30:29,048 Hopelijk is het zal niemand bang maken. 1457 01:30:29,257 --> 01:30:31,593 Een nieuwe naam zal dat niet zijn maak het verschil. 1458 01:30:31,801 --> 01:30:33,011 Ik weet. 1459 01:30:34,429 --> 01:30:35,429 Ik moet Peter ontmoeten. 1460 01:30:35,513 --> 01:30:37,557 Ik moet hem overtuigen Ik ben oprecht. 1461 01:30:37,765 --> 01:30:39,642 Als je wilt. 1462 01:30:39,851 --> 01:30:40,852 Ze zijn bang voor je. 1463 01:30:41,060 --> 01:30:42,145 Is hij hier? 1464 01:30:42,353 --> 01:30:43,897 Nee. Nee, veel te gevaarlijk. 1465 01:30:44,105 --> 01:30:45,940 Iedereen kent zijn huis. 1466 01:30:46,149 --> 01:30:48,109 Ruben is teruggekeerd naar Jeruzalem. 1467 01:30:48,318 --> 01:30:49,485 Ik weet. 1468 01:30:49,694 --> 01:30:52,071 Als hij je vindt, hij zal je vermoorden. 1469 01:30:55,992 --> 01:30:58,328 Ik breng je naar Petrus. Komen. 1470 01:30:58,536 --> 01:31:02,332 Ik moet hem eerst waarschuwen, maar ik breng je naar hem toe. 1471 01:31:02,540 --> 01:31:04,584 Kom binnen, rust uit, eet. 1472 01:31:04,792 --> 01:31:06,377 Ik kom je snel halen. 1473 01:31:27,815 --> 01:31:28,815 Wacht hier. 1474 01:31:30,109 --> 01:31:31,819 Ze kijken... 1475 01:31:32,028 --> 01:31:34,364 om te zien of we alleen zijn of gevolgd. 1476 01:31:34,572 --> 01:31:36,699 De Arena? 1477 01:31:36,908 --> 01:31:38,828 Gemakkelijke plek voor hen om te maken het is zeker geen valstrik. 1478 01:31:38,993 --> 01:31:40,536 Kom op. 1479 01:31:40,745 --> 01:31:41,829 Kom op. 1480 01:31:51,714 --> 01:31:53,716 - Barnabas. - Petrus! 1481 01:31:57,011 --> 01:31:58,638 Petrus, 1482 01:31:58,846 --> 01:32:00,765 dit is ons meest gevreesde vervolger, 1483 01:32:00,974 --> 01:32:02,350 Saulus van Tarsus, 1484 01:32:02,558 --> 01:32:04,811 maar hij wil die man begraven 1485 01:32:05,019 --> 01:32:06,938 en een nieuwe man ter wereld brengen 1486 01:32:07,146 --> 01:32:08,147 riep Paulus. 1487 01:32:08,356 --> 01:32:10,525 Hij hielp Stephen vermoorden. 1488 01:32:10,733 --> 01:32:12,694 James, hij was heel dichtbij aan onze Heer. 1489 01:32:12,902 --> 01:32:13,903 Hij arresteerde tientallen 1490 01:32:14,112 --> 01:32:16,280 en stak Amos dood. 1491 01:32:16,489 --> 01:32:18,408 - Dat is allemaal waar. - Haha. Je geeft het toe! 1492 01:32:18,616 --> 01:32:19,951 Ik vroeg God om mij te vergeven. 1493 01:32:20,159 --> 01:32:21,911 Waarom zouden we jou moeten geloven? 1494 01:32:22,120 --> 01:32:24,455 Jezus kwam naar mij toe, sprak tegen mij. 1495 01:32:24,664 --> 01:32:26,165 Gebruik Zijn naam niet. 1496 01:32:26,374 --> 01:32:27,625 Het is waar, James. 1497 01:32:27,834 --> 01:32:29,544 Paulus was onderweg naar Damascus. 1498 01:32:29,752 --> 01:32:32,463 - Om gelovigen te arresteren. - Waar- 1499 01:32:32,672 --> 01:32:35,425 Onderweg was hij getroffen door een wit licht 1500 01:32:35,633 --> 01:32:38,177 en hoorde de stem van Jezus. 1501 01:32:41,889 --> 01:32:43,182 Ik vroeg wie hij was, en Hij zei: 1502 01:32:43,391 --> 01:32:45,184 ‘Ik ben Jezus wie jij bent vervolgen.” 1503 01:32:45,393 --> 01:32:47,020 Het is de waarheid. 1504 01:32:47,228 --> 01:32:49,230 Hoe weet je dat als het de waarheid is? 1505 01:32:49,439 --> 01:32:51,482 Ik heb hem gehoord spreken in de synagoge, 1506 01:32:51,691 --> 01:32:52,984 praten over zijn liefde voor Jezus, 1507 01:32:53,192 --> 01:32:54,777 van zijn ontwaken. 1508 01:32:54,986 --> 01:32:56,654 Praten, praten, praten, 1509 01:32:56,863 --> 01:32:58,865 een truc om te krijgen aan Petrus en Johannes. 1510 01:32:59,073 --> 01:33:00,283 Misschien, 1511 01:33:00,491 --> 01:33:02,535 maar als het een truc was, het werkte. 1512 01:33:02,744 --> 01:33:03,745 Ik ben hier. 1513 01:33:03,953 --> 01:33:06,497 Petrus... 1514 01:33:06,706 --> 01:33:08,791 Jezus heeft mij verblind. 1515 01:33:09,751 --> 01:33:12,086 Drie dagen lang. 1516 01:33:12,295 --> 01:33:13,856 Toen kreeg ik een visioen dat een man genaamd Ananias 1517 01:33:13,880 --> 01:33:16,090 zou komen brengen mijn zicht terug. 1518 01:33:16,299 --> 01:33:18,426 Diezelfde dag gebeurde het. 1519 01:33:18,634 --> 01:33:20,303 - Ik weet dat het waar is. - Hoe? 1520 01:33:20,511 --> 01:33:22,430 Want diezelfde nacht, 1521 01:33:23,389 --> 01:33:24,807 Ik heb hem gedoopt. 1522 01:33:28,895 --> 01:33:30,646 Ik wil niet om u in gevaar te brengen. 1523 01:33:30,855 --> 01:33:33,232 Dat doe je nooit moet mij nog eens zien. 1524 01:33:33,441 --> 01:33:35,902 Alles wat ik van je wil is jouw zegen 1525 01:33:36,110 --> 01:33:37,820 en uw toestemming. 1526 01:33:38,029 --> 01:33:39,238 Toestemming? 1527 01:33:39,447 --> 01:33:42,325 Om het goede nieuws te vertellen van Jezus. 1528 01:33:42,533 --> 01:33:44,118 Fijn, fijn, dan zullen ze je vermoorden 1529 01:33:44,327 --> 01:33:46,454 net zoals jij hebt vermoord onze mensen. 1530 01:33:46,662 --> 01:33:48,331 Jezus vertelde het aan Ananias dat ik werd uitgekozen 1531 01:33:48,539 --> 01:33:50,750 Zijn instrument zijn, 1532 01:33:50,958 --> 01:33:52,376 om Zijn naam te brengen vóór de heidenen 1533 01:33:52,585 --> 01:33:53,878 en voor het volk Israël. 1534 01:33:54,712 --> 01:33:55,797 Jij? 1535 01:33:56,172 --> 01:33:57,381 Nee. 1536 01:34:00,301 --> 01:34:02,053 Ik zag Hem opgroeien. 1537 01:34:02,261 --> 01:34:04,013 Ik stond aan Zijn zijde toen Hij begon. 1538 01:34:04,222 --> 01:34:05,306 Ik zag Hem sterven, 1539 01:34:05,515 --> 01:34:07,266 Ik zag Hem naar de hemel gaan. 1540 01:34:07,475 --> 01:34:08,768 En Hij heeft jou uitgekozen 1541 01:34:08,976 --> 01:34:11,145 om Zijn naam te brengen naar Israël? 1542 01:34:12,814 --> 01:34:14,899 Ik heb de waarheid tegen je gesproken. 1543 01:34:15,775 --> 01:34:18,861 Ik geef je mijn zegen, Paulus van Tarsus. 1544 01:34:22,031 --> 01:34:24,909 En ik geef je mijn toestemming om over de Meester te spreken. 1545 01:34:26,452 --> 01:34:27,620 Maar ik waarschuw je, 1546 01:34:27,829 --> 01:34:29,747 als er leugens zijn in je hart, 1547 01:34:29,956 --> 01:34:32,083 je ziel zal vergaan. 1548 01:34:32,291 --> 01:34:34,794 Je spreekt over God Zelf, de Messias, 1549 01:34:35,002 --> 01:34:37,171 de Christus, wie komt er binnenkort weer 1550 01:34:37,380 --> 01:34:39,757 en Zijn koninkrijk vestigen. 1551 01:34:39,966 --> 01:34:41,134 De Romeinen zullen je niet redden 1552 01:34:41,342 --> 01:34:42,510 want zij zullen verslagen worden. 1553 01:34:42,718 --> 01:34:45,138 De priesters zullen je niet redden 1554 01:34:45,346 --> 01:34:46,889 want zij zullen veroordeeld worden 1555 01:34:47,098 --> 01:34:49,183 als ze kwaad hebben in hun hart. 1556 01:34:49,392 --> 01:34:51,102 Gods wil geschiede. 1557 01:34:52,019 --> 01:34:54,105 Ja, Barnabas. 1558 01:34:54,313 --> 01:34:56,357 Gods wil geschiede, 1559 01:34:56,566 --> 01:34:58,860 en het zal gebeuren, mijn vriend. 1560 01:35:00,194 --> 01:35:01,988 Het zal gedaan worden. 1561 01:35:26,888 --> 01:35:29,015 En dus mijn vrienden, Ik breng het voor je 1562 01:35:29,223 --> 01:35:31,934 een man die je nooit wilde ontmoeten, 1563 01:35:32,143 --> 01:35:34,562 een man die vervolgd wordt de volgelingen van Jezus, 1564 01:35:34,770 --> 01:35:37,106 arresteerde ons, heeft ons zelfs vermoord. 1565 01:35:38,065 --> 01:35:40,568 Zijn naam was Saulus van Tarsus. 1566 01:35:42,486 --> 01:35:44,739 Nu heet hij Paulus. 1567 01:35:44,947 --> 01:35:46,866 Nee, nee, luister, luister naar hem. 1568 01:35:47,074 --> 01:35:48,492 Wees niet bang. 1569 01:35:48,701 --> 01:35:51,120 Ik geloof in Jezus als de Messias. 1570 01:35:52,955 --> 01:35:55,458 Jezus sprak tot mij op weg naar Damascus. 1571 01:35:56,751 --> 01:35:58,294 Hij heeft mij verblind. 1572 01:35:59,462 --> 01:36:01,756 Hij zei dat ik moest stoppen hem vervolgen. 1573 01:36:03,674 --> 01:36:05,051 Wanneer dit sterfelijke lichaam 1574 01:36:05,259 --> 01:36:07,678 doet onsterfelijkheid aan, 1575 01:36:07,887 --> 01:36:11,224 dan is het gezegde geschreven zal worden vervuld: 1576 01:36:11,432 --> 01:36:14,852 ‘De dood is verzwolgen bij de overwinning." 1577 01:36:15,061 --> 01:36:17,939 "Waar, o dood, is jouw overwinning? 1578 01:36:18,147 --> 01:36:20,399 Waar, o dood, is jouw angel?" 1579 01:36:22,944 --> 01:36:25,196 De prikkel van de dood is de zonde, 1580 01:36:25,404 --> 01:36:28,574 en de macht van de zonde is de wet. 1581 01:36:28,783 --> 01:36:30,534 Maar God zij dank die ons de overwinning geeft 1582 01:36:30,743 --> 01:36:32,787 door onze Heer, Jezus Christus. 1583 01:36:32,995 --> 01:36:36,624 Mijn broers, jullie nakomelingen van Abrahams familie, 1584 01:36:36,832 --> 01:36:38,459 en anderen die God vrezen, 1585 01:36:38,668 --> 01:36:41,045 voor ons, de boodschap van deze verlossing 1586 01:36:41,254 --> 01:36:44,298 is verzonden omdat de inwoners van Jeruzalem, 1587 01:36:44,507 --> 01:36:47,468 en hun leiders, herkende Hem niet. 1588 01:36:47,677 --> 01:36:49,470 Iedereen begrijpt de woorden van de profeet. 1589 01:36:49,679 --> 01:36:50,679 Soldaten. 1590 01:36:50,805 --> 01:36:53,266 - Hij komt ze vervullen... - Soldaten. 1591 01:36:53,474 --> 01:36:55,101 Soldaten. 1592 01:36:55,309 --> 01:36:56,686 Paul zal je nog een keer spreken. 1593 01:37:13,786 --> 01:37:15,538 Ruben, heb jij enig idee? 1594 01:37:15,746 --> 01:37:18,207 wat de takken van Rome zijn als? 1595 01:37:20,418 --> 01:37:21,585 Ze zijn glorieus, 1596 01:37:21,794 --> 01:37:24,463 niet zoals dit riool. 1597 01:37:27,258 --> 01:37:29,510 Rome heeft Jezus vermoord. 1598 01:37:29,719 --> 01:37:32,054 Nu heb je het toegestaan dat hij herboren wordt 1599 01:37:32,263 --> 01:37:33,973 door je vriend Saul. 1600 01:37:34,181 --> 01:37:37,310 Ik wil Rome niet om van deze wedergeboorte te horen. 1601 01:37:38,311 --> 01:37:40,896 Houd ze nu tegen. 1602 01:37:50,156 --> 01:37:52,783 Je moet Jeruzalem verlaten meteen, Paulus. 1603 01:37:52,992 --> 01:37:54,535 Vanavond. 1604 01:37:54,744 --> 01:37:55,828 Ik ben niet bang voor Ruben. 1605 01:37:55,995 --> 01:37:57,204 Het is niet alleen Ruben. 1606 01:37:57,413 --> 01:37:58,998 De Hellenisten wil jou ook dood. 1607 01:37:59,248 --> 01:38:01,042 Je bent in gevaar van alle kanten. 1608 01:38:01,250 --> 01:38:03,002 Ik vertrouwde je niet, Paul, en ik had het mis. 1609 01:38:03,210 --> 01:38:05,254 Je hebt je getoond toewijding aan Jezus, 1610 01:38:05,463 --> 01:38:07,214 maar dat is niet nodig om God te verleiden. 1611 01:38:07,423 --> 01:38:10,926 Het is niet laf om dit te voorkomen je eigen onrechtvaardige dood. 1612 01:38:11,135 --> 01:38:12,803 Ik heb er geen probleem mee om laf te zijn 1613 01:38:13,012 --> 01:38:14,180 als het mijn leven redt. 1614 01:38:15,598 --> 01:38:17,016 Je doet alsof je zwak bent, Barnabas, 1615 01:38:17,224 --> 01:38:18,684 maar je bent een heel sterke, 1616 01:38:18,893 --> 01:38:21,562 en moedig mens. 1617 01:38:21,771 --> 01:38:23,564 Breng Ruben naar de kamer en kijk hoe ik ren. 1618 01:38:26,275 --> 01:38:28,361 Ik verlaat Jeruzalem, Paulus. 1619 01:38:28,569 --> 01:38:30,696 Het is tijd om het woord te verspreiden. 1620 01:38:30,905 --> 01:38:32,365 Ik ga naar Lydda. 1621 01:38:32,573 --> 01:38:35,201 Ik stuur Barnabas naar Antiochië. 1622 01:38:35,409 --> 01:38:36,577 Alleen James zal hier blijven 1623 01:38:36,786 --> 01:38:38,829 om voor de gelovigen te zorgen in Jeruzalem. 1624 01:38:40,706 --> 01:38:42,666 Dus, waar ga je heen wil je dat ik ga? 1625 01:38:42,875 --> 01:38:43,959 Tarsus. 1626 01:38:44,794 --> 01:38:46,253 Wil je dat ik naar huis ga? 1627 01:38:46,462 --> 01:38:49,215 Het moeilijkste opdracht van allemaal. 1628 01:38:49,423 --> 01:38:51,092 Een profeet wordt zelden gewaardeerd 1629 01:38:51,300 --> 01:38:52,885 door zijn eigen mensen. 1630 01:38:53,094 --> 01:38:55,221 Zelfs Jezus was dat niet geaccepteerd door het volk. 1631 01:38:55,429 --> 01:38:56,639 Hij groeide op in de buurt. 1632 01:38:56,847 --> 01:38:58,682 Je moet doorgaan om het goede nieuws te onderwijzen. 1633 01:38:59,266 --> 01:39:00,810 In Tarsus? 1634 01:39:02,019 --> 01:39:03,979 Zonder Barnabas aan mijn zijde? 1635 01:39:04,188 --> 01:39:06,065 Maak je geen zorgen, Paulus. 1636 01:39:06,273 --> 01:39:09,360 Jezus vertelde het ons, de Romeinen zal verslagen worden, 1637 01:39:09,568 --> 01:39:12,238 en dat Hij spoedig zou terugkeren. 1638 01:39:13,239 --> 01:39:15,783 Het einde van de wereld is nabij. 1639 01:39:15,991 --> 01:39:18,953 Wij moeten gevonden worden op zijn werk als Hij terugkeert. 1640 01:39:19,161 --> 01:39:22,081 Peter, alsjeblieft niet begrijp mij verkeerd. 1641 01:39:22,289 --> 01:39:24,417 Ik zal doen wat je wilt. 1642 01:39:24,625 --> 01:39:25,709 Maar? 1643 01:39:28,129 --> 01:39:30,548 Toen ik de stem van Jezus hoorde, 1644 01:39:30,756 --> 01:39:33,217 Hij zei: ‘Je zult het horen wat je moet doen.” 1645 01:39:33,426 --> 01:39:34,760 Ja? 1646 01:39:35,761 --> 01:39:37,304 Hij zei tegen Ananias dat ik hem moest brengen. 1647 01:39:37,513 --> 01:39:39,098 Zijn naam voor de heidenen. 1648 01:39:39,306 --> 01:39:41,100 Saul. 1649 01:39:41,308 --> 01:39:43,519 Sorry, Paulus. 1650 01:39:43,727 --> 01:39:45,604 Jezus werd als Jood geboren. 1651 01:39:45,813 --> 01:39:47,773 Hij werd naar de Joden gestuurd. 1652 01:39:47,982 --> 01:39:50,276 Dat is Gods plan. 1653 01:39:50,484 --> 01:39:51,986 Joden eerst... 1654 01:39:52,194 --> 01:39:53,696 dan heidenen. 1655 01:39:53,904 --> 01:39:56,115 Maar het zal moeilijk voor hen zijn. 1656 01:39:56,323 --> 01:39:58,909 We hebben veel wetten dat ze moeten leren. 1657 01:39:59,118 --> 01:40:00,870 Ja. Wat te eten, 1658 01:40:01,036 --> 01:40:03,080 wanneer te werken, besnijdenis. 1659 01:40:03,289 --> 01:40:04,832 Het zullen harde lessen zijn. 1660 01:40:05,040 --> 01:40:06,876 Na verloop van tijd, Paulus. 1661 01:40:07,960 --> 01:40:10,171 Het einde van de wereld is nabij. 1662 01:40:11,088 --> 01:40:12,465 Joden eerst... 1663 01:40:13,674 --> 01:40:15,676 dan heidenen. 1664 01:40:18,596 --> 01:40:20,097 In Jezus' naam. 1665 01:40:21,265 --> 01:40:23,517 In Jezus' naam. 1666 01:40:40,951 --> 01:40:42,244 Ik hou van je, Ruben. 1667 01:40:44,121 --> 01:40:45,456 En ik hou van je. 1668 01:40:48,083 --> 01:40:50,002 Gefeliciteerd! 1669 01:41:25,788 --> 01:41:27,540 Dank je, Ruben. 1670 01:41:27,790 --> 01:41:29,959 - Waarvoor? - Omdat je met mij trouwde. 1671 01:41:30,167 --> 01:41:31,669 Het is mij een genoegen... 1672 01:41:31,877 --> 01:41:32,962 Ik hoop 1673 01:41:33,170 --> 01:41:34,922 later vanavond. 1674 01:41:36,674 --> 01:41:39,260 Ik weet dat je mij haatte toen ik tegen je loog. 1675 01:41:39,468 --> 01:41:41,178 Die dagen zijn vergeten. 1676 01:41:41,387 --> 01:41:43,514 Je bent vrij te geloven zoals je wilt 1677 01:41:43,722 --> 01:41:45,432 zolang het maar is zoals jouw 1678 01:41:45,641 --> 01:41:48,435 priesterlijke echtgenoot dicteert. 1679 01:41:59,154 --> 01:42:01,073 Mijn liefste, Dina... 1680 01:42:04,243 --> 01:42:06,370 Ik wil mijn excuses aanbieden voor alle tijden 1681 01:42:06,579 --> 01:42:07,746 Ik heb je slecht behandeld. 1682 01:42:07,955 --> 01:42:09,873 - Ruben... - Nee, nee, nee. Het is waar. 1683 01:42:11,875 --> 01:42:13,210 Ik heb geprobeerd je geest op te zadelen, 1684 01:42:13,419 --> 01:42:16,171 en dat wil ik nooit om dat nog eens te doen. 1685 01:42:17,590 --> 01:42:19,258 Misschien was ik dat zelfs wel fout over Saul. 1686 01:42:19,466 --> 01:42:20,926 Ruben! 1687 01:42:22,886 --> 01:42:24,847 Ik wil dat je vrij bent. 1688 01:42:26,056 --> 01:42:28,851 Vrij om te denken zoals je wilt, 1689 01:42:29,059 --> 01:42:31,395 omdat ik van je hou, Dina. 1690 01:42:58,130 --> 01:42:59,840 Dina? 1691 01:43:12,728 --> 01:43:14,021 Dina? 1692 01:43:15,272 --> 01:43:16,774 Heer Jezus, 1693 01:43:16,982 --> 01:43:18,776 je hebt Paulus gebeld om je vriend te zijn 1694 01:43:18,984 --> 01:43:20,152 en discipel. 1695 01:43:20,361 --> 01:43:23,113 Alsjeblieft, ik bid tot je met heel mijn hart. 1696 01:43:23,322 --> 01:43:24,907 Jezus, bescherm hem 1697 01:43:25,115 --> 01:43:27,242 en wees bij hem in zijn missie. 1698 01:43:27,451 --> 01:43:29,578 Ik smeek je, Jezus, vergeef Ruben, 1699 01:43:29,787 --> 01:43:31,747 omdat hij U niet kent. 1700 01:43:31,955 --> 01:43:33,332 Open zijn hart, Jezus, 1701 01:43:33,540 --> 01:43:34,833 zodat hij uw woorden kan aanvaarden 1702 01:43:35,042 --> 01:43:36,335 en jouw liefde. 1703 01:43:36,543 --> 01:43:39,672 Schijn je licht op hem, O Jezus, 1704 01:43:39,880 --> 01:43:42,424 en wijs hem de weg hij moet volgen. 1705 01:43:42,633 --> 01:43:46,136 Ik bid ook tot jou voor Petrus en de apostelen. 1706 01:43:46,345 --> 01:43:48,347 Alsjeblieft, Jezus, bescherm ze 1707 01:43:48,555 --> 01:43:51,475 en begeleid ze onderweg. 1708 01:43:51,684 --> 01:43:53,686 Jezus, onze Messias. 1709 01:43:55,312 --> 01:43:57,022 Sst! Sst! Blijf alsjeblieft stil, 1710 01:43:57,231 --> 01:43:58,774 wij mogen niet gehoord worden vanaf de straat. 1711 01:43:58,982 --> 01:44:01,485 Dus jij hebt ze gedoopt, Peter? 1712 01:44:01,694 --> 01:44:03,112 Ja, Jakobus. Dat deed ik. 1713 01:44:03,320 --> 01:44:04,863 Waarom? 1714 01:44:05,072 --> 01:44:06,365 Het zijn heidenen! 1715 01:44:06,573 --> 01:44:08,909 Ik vertelde het je zoals ik was met hen praten, 1716 01:44:09,118 --> 01:44:11,078 De Heilige Geest viel op hen. 1717 01:44:11,286 --> 01:44:12,496 Ik was verbaasd! 1718 01:44:12,705 --> 01:44:14,206 De Heilige Geest werd uitgestort 1719 01:44:14,415 --> 01:44:16,500 - zelfs voor de heidenen. - Nee! 1720 01:44:16,709 --> 01:44:19,628 Jezus zei: "Johannes, doop met water, 1721 01:44:19,837 --> 01:44:22,089 maar je zult gedoopt worden met de Heilige Geest.” 1722 01:44:22,297 --> 01:44:25,592 God gaf hen hetzelfde geschenk die Hij ons gaf. 1723 01:44:25,801 --> 01:44:28,887 Wie was ik om af te wijzen Gods stem? 1724 01:44:29,096 --> 01:44:30,681 Dus ik heb ze besteld 1725 01:44:30,889 --> 01:44:33,934 in de naam gedoopt te worden van Jezus Christus. 1726 01:44:34,143 --> 01:44:35,436 En ik bleef bij hen, 1727 01:44:35,644 --> 01:44:36,687 sliep in hun huis, 1728 01:44:36,895 --> 01:44:38,564 en aten wat zij aten. 1729 01:44:38,772 --> 01:44:41,358 Wij moeten dus heidenen dopen 1730 01:44:41,567 --> 01:44:43,861 en eet onrein dieren mee? 1731 01:44:44,069 --> 01:44:45,696 Mijn visie zei: 1732 01:44:45,904 --> 01:44:48,407 niets is onrein dat God heeft gereinigd. 1733 01:44:48,615 --> 01:44:50,617 Nee, nee, ik zal het nooit doen. 1734 01:44:50,826 --> 01:44:53,078 Het is jouw keuze, James. 1735 01:44:53,287 --> 01:44:55,122 Ik hoorde de stem van God en Hij vertelde het mij 1736 01:44:55,330 --> 01:44:57,082 om dit vooroordeel weg te nemen. 1737 01:44:57,291 --> 01:44:58,667 Vooroordeel? 1738 01:45:02,254 --> 01:45:05,007 Wet gegeven door God aan Mozes, 1739 01:45:05,215 --> 01:45:06,401 en nu wil je hem vervangen 1740 01:45:06,425 --> 01:45:09,511 met de wet zoals gegeven aan Peter? 1741 01:45:09,720 --> 01:45:12,723 Je denkt te veel van jezelf, Petrus. 1742 01:45:12,931 --> 01:45:14,767 Ik verheerlijk God, 1743 01:45:14,975 --> 01:45:17,019 niet Petrus. 1744 01:45:24,359 --> 01:45:26,069 Dan heeft God zelfs gegeven aan de heidenen 1745 01:45:26,278 --> 01:45:28,447 het berouw dat tot leven leidt. 1746 01:45:31,742 --> 01:45:34,495 Ga de muilezel halen. 1747 01:45:34,703 --> 01:45:36,538 Breng me wat huid. 1748 01:45:44,546 --> 01:45:45,672 Welk verhaal over Jezus 1749 01:45:45,881 --> 01:45:49,176 ga je om het ons vandaag te vertellen? 1750 01:45:49,384 --> 01:45:51,762 Jezus loopt over het water? 1751 01:45:53,347 --> 01:45:55,933 Ik heb je dat verhaal verteld te vaak. 1752 01:45:57,226 --> 01:45:59,937 Laat me het je vertellen over zijn kruisiging. 1753 01:46:00,145 --> 01:46:02,815 Ga zitten. Luisteren. 1754 01:46:03,023 --> 01:46:06,902 Ik hoor het al maanden van oorlog in de tempel, priester. 1755 01:46:07,110 --> 01:46:08,110 Oorlog, mijn heer? 1756 01:46:08,153 --> 01:46:10,572 Jood die een plan maakt om Jood te vermoorden, 1757 01:46:10,781 --> 01:46:13,992 mannen wachten bij de poort om andere mannen te doden, 1758 01:46:14,201 --> 01:46:16,370 Joden in de gevangenis op uw bestellingen, 1759 01:46:16,578 --> 01:46:19,581 mannen die Jeruzalem ontvluchtten om aan de dood te ontsnappen. 1760 01:46:19,832 --> 01:46:21,472 Wij hebben de situatie onder controle. 1761 01:46:21,500 --> 01:46:23,752 Je hebt niets onder controle. 1762 01:46:23,961 --> 01:46:25,361 Je hebt het toegestaan deze Jezus-volgelingen 1763 01:46:25,462 --> 01:46:27,214 om chaos in de stad te veroorzaken. 1764 01:46:27,422 --> 01:46:29,174 Ik verzeker u, mijn Heer, er is geen chaos 1765 01:46:29,383 --> 01:46:30,968 en we hebben een plan. 1766 01:46:31,176 --> 01:46:32,761 We moeten de leiders vinden, 1767 01:46:32,970 --> 01:46:34,763 en ze publiekelijk vermoorden. 1768 01:46:34,972 --> 01:46:36,598 Een heel goed plan. 1769 01:46:36,807 --> 01:46:39,434 Ja, dat is wat je blijft het mij vertellen. 1770 01:46:39,643 --> 01:46:40,853 Maar heb je ze gevonden? 1771 01:46:41,061 --> 01:46:43,105 Nog niet, mijn heer, maar dat zullen we wel doen. 1772 01:46:43,313 --> 01:46:44,815 Hoe? 1773 01:46:45,023 --> 01:46:46,233 Ruben heeft een manier. 1774 01:46:46,441 --> 01:46:48,110 O, vertel het me toch. 1775 01:46:49,486 --> 01:46:52,030 Ik heb iemand binnen de sekte, mijn koning. 1776 01:46:52,239 --> 01:46:54,074 Een spion? 1777 01:46:54,283 --> 01:46:55,951 Niet precies. 1778 01:46:58,203 --> 01:46:59,746 Uitleggen! 1779 01:46:59,955 --> 01:47:02,124 Iemand die mij zal leiden aan hun leiders. 1780 01:47:02,332 --> 01:47:04,334 Maar hij weet het niet hij leidt je naar hen toe, 1781 01:47:04,543 --> 01:47:05,878 doet hij? 1782 01:47:06,086 --> 01:47:07,838 - Nee. - Prachtig. 1783 01:47:08,046 --> 01:47:09,214 WHO? 1784 01:47:12,467 --> 01:47:13,719 Antwoord mij! 1785 01:47:16,555 --> 01:47:17,681 Mijn vrouw. 1786 01:47:17,890 --> 01:47:18,974 Je vrouw? 1787 01:47:19,182 --> 01:47:20,601 Je nieuwe vrouw? 1788 01:47:22,686 --> 01:47:24,313 Mijn enige vrouw. 1789 01:47:24,521 --> 01:47:26,732 Mijn, mijn, 1790 01:47:26,940 --> 01:47:29,109 Ik dacht dat ik zonder liefde was, 1791 01:47:29,318 --> 01:47:32,237 maar ik verbleek in vergelijking voor jou, Ruben. 1792 01:47:35,782 --> 01:47:39,536 Deze gesel van Jezus moet worden gestopt. 1793 01:47:39,745 --> 01:47:41,246 Zijn volgelingen negeren de wet. 1794 01:47:41,455 --> 01:47:43,248 Zij leren over eeuwig leven, 1795 01:47:43,457 --> 01:47:46,001 oneindig leven en mensen geloven ze. 1796 01:47:46,209 --> 01:47:48,545 Gestopt, ja. 1797 01:47:48,754 --> 01:47:50,172 Tegen elke prijs? 1798 01:47:52,507 --> 01:47:53,926 Mijn vrouw zal het mij vergeven 1799 01:47:54,134 --> 01:47:56,511 als ze ziet hoe verkeerd ze was. 1800 01:47:58,597 --> 01:48:00,057 Het is de plicht van een echtgenoot 1801 01:48:00,265 --> 01:48:01,409 om de fouten te corrigeren van zijn vrouw. 1802 01:48:01,433 --> 01:48:03,810 Wel, wel, ja. 1803 01:48:04,019 --> 01:48:06,104 Jij brengt mij de leider, 1804 01:48:06,313 --> 01:48:08,106 en ik zal hem vermoorden. 1805 01:48:11,610 --> 01:48:13,362 Dus de Joden zullen blij zijn, 1806 01:48:13,570 --> 01:48:15,030 Ik zal blij zijn, 1807 01:48:15,238 --> 01:48:17,741 en Rome zal gelukkig zijn. 1808 01:48:17,950 --> 01:48:20,994 Alleen de vrouw van Ruben zal ongelukkig zijn, 1809 01:48:21,203 --> 01:48:23,163 maar dat kun je oplossen. 1810 01:48:23,372 --> 01:48:25,040 Kun je niet, Ruben? 1811 01:48:32,923 --> 01:48:34,203 Dina, Dat heb ik gehoord 1812 01:48:34,257 --> 01:48:37,260 leert menigten over Jezus. 1813 01:48:37,469 --> 01:48:38,469 Is dat waar? 1814 01:48:38,553 --> 01:48:40,055 Waarom? 1815 01:48:40,263 --> 01:48:42,349 Maak je geen zorgen. Ik ga hem niet arresteren. 1816 01:48:42,557 --> 01:48:43,684 Het maakt mij niet meer uit. 1817 01:48:43,892 --> 01:48:45,172 Nou ja, het Sanhedrin maakt niet uit, 1818 01:48:45,310 --> 01:48:46,590 en de Hogepriester maakt niet uit, 1819 01:48:46,770 --> 01:48:49,231 en de volgelingen van Jezus geen revolutie bedreigen, 1820 01:48:49,439 --> 01:48:51,441 zodat ze kunnen leven zoals ze willen. 1821 01:48:52,985 --> 01:48:55,362 Ik vraag het alleen omdat als hij lesgeeft, 1822 01:48:55,570 --> 01:48:57,010 dat moet het betekenen de volgelingen van Jezus 1823 01:48:57,197 --> 01:49:00,033 hebben hem aanvaard in hun sekte. 1824 01:49:00,242 --> 01:49:02,160 Blijkbaar. 1825 01:49:02,369 --> 01:49:04,496 Dit verbaast mij. 1826 01:49:04,705 --> 01:49:06,748 Kijk, of ze een man kunnen accepteren 1827 01:49:06,957 --> 01:49:08,208 die hen heeft gearresteerd en vermoord, 1828 01:49:08,417 --> 01:49:10,711 dan zullen ze de meeste mannen accepteren. 1829 01:49:10,919 --> 01:49:12,438 Er is mij verteld dat het ze alleen maar interesseert als je gelooft 1830 01:49:12,462 --> 01:49:14,756 in de leringen van Jezus. Niets anders. 1831 01:49:14,965 --> 01:49:16,425 Dus ze zouden het accepteren zelfs een priester 1832 01:49:16,633 --> 01:49:19,052 die gearresteerd is en hen vervolgd? 1833 01:49:19,261 --> 01:49:20,279 Ruben, vertel je mij... 1834 01:49:20,303 --> 01:49:22,556 Misschien. Misschien. 1835 01:49:22,764 --> 01:49:24,391 Geloof je? 1836 01:49:24,599 --> 01:49:26,184 Ik heb instructie nodig 1837 01:49:26,393 --> 01:49:27,393 om te weten wat ik geloof. 1838 01:49:27,561 --> 01:49:29,104 Ik kan je veel dingen vertellen. 1839 01:49:29,312 --> 01:49:30,981 Nee, mijn liefste, dat doe ik niet bedoel je te beledigen, 1840 01:49:31,189 --> 01:49:32,691 maar ik ben een priester, 1841 01:49:32,899 --> 01:49:35,527 geschoold in deze dingen voor vele jaren. 1842 01:49:35,736 --> 01:49:38,989 Je bent niet gekwalificeerd om mijn vragen te beantwoorden. 1843 01:49:39,197 --> 01:49:42,534 Ik heb de raad van iemand nodig wie is mijn gelijke. 1844 01:49:42,743 --> 01:49:45,037 Een leider in de beweging. 1845 01:49:46,538 --> 01:49:50,000 Iemand die met Jezus wandelde. 1846 01:49:50,208 --> 01:49:52,335 Ja. Ja. 1847 01:50:58,777 --> 01:51:02,155 Deze man is schuldig van godslastering, 1848 01:51:02,364 --> 01:51:04,324 opruiing, 1849 01:51:04,533 --> 01:51:06,409 verraad, 1850 01:51:06,618 --> 01:51:09,913 en andere kwade daden. 1851 01:51:10,122 --> 01:51:12,457 De boete 1852 01:51:13,959 --> 01:51:15,293 is de dood. 1853 01:51:19,422 --> 01:51:20,590 Ruben, je moet hiermee stoppen. 1854 01:51:20,799 --> 01:51:22,119 Ik kan niets doen tegen de macht 1855 01:51:22,175 --> 01:51:23,415 van de Koning en de Hogepriester. 1856 01:51:23,468 --> 01:51:24,553 Dan stop ik ermee. 1857 01:51:24,761 --> 01:51:26,121 Dina, er is niets gedaan worden. 1858 01:51:26,263 --> 01:51:28,849 Ik voer deze zin uit 1859 01:51:29,057 --> 01:51:31,643 in naam van Rome, 1860 01:51:31,852 --> 01:51:34,187 en in de naam van God. 1861 01:53:09,616 --> 01:53:11,910 Ruben, vond je de dans leuk? 1862 01:53:12,118 --> 01:53:14,162 - Ik ben een priester. - O ja. 1863 01:53:14,371 --> 01:53:15,497 Je zult niet kijken 1864 01:53:15,705 --> 01:53:17,666 de wulpse blootstelling van menselijk vlees. 1865 01:53:17,874 --> 01:53:19,960 Haha, religie. 1866 01:53:20,168 --> 01:53:21,836 Ik heb je hierheen geroepen om je te complimenteren 1867 01:53:22,045 --> 01:53:23,171 op je voorbeeldige werk 1868 01:53:23,380 --> 01:53:25,131 het vinden van de volgeling van Jezus. 1869 01:53:25,340 --> 01:53:26,692 En weet je wat het meest verbazingwekkende deel 1870 01:53:26,716 --> 01:53:27,968 van dat evenement was? 1871 01:53:28,176 --> 01:53:30,470 Het publiek, ze vonden het geweldig. 1872 01:53:30,679 --> 01:53:32,055 Ze vonden het geweldig om mij te zien vermoorden 1873 01:53:32,264 --> 01:53:33,974 die Jezus-hond, 1874 01:53:34,182 --> 01:53:37,477 vooral je vrienden, de priesters. 1875 01:53:37,686 --> 01:53:38,686 Ik was verbaasd. 1876 01:53:38,853 --> 01:53:41,273 Ik krijg complimenten er al dagen over. 1877 01:53:41,481 --> 01:53:44,567 Dat ben ik nog nooit geweest zo populair in Jeruzalem. 1878 01:53:44,776 --> 01:53:45,819 Dus, mijn priester, 1879 01:53:46,027 --> 01:53:47,654 Ik wil het opnieuw doen. 1880 01:53:47,862 --> 01:53:49,406 De eerste regel van een politicus 1881 01:53:49,614 --> 01:53:51,283 is om het volk tevreden te stellen. 1882 01:53:51,491 --> 01:53:54,953 Nou, eigenlijk is dat niet zo Helemaal waar hier, toch? 1883 01:53:55,161 --> 01:53:56,705 De eerste regel 1884 01:53:56,913 --> 01:53:59,582 is om Rome een plezier te doen 1885 01:53:59,791 --> 01:54:02,460 en ik wil dat je mij helpt. 1886 01:54:02,669 --> 01:54:04,921 Jij zou Hogepriester moeten zijn, Ruben. 1887 01:54:05,130 --> 01:54:06,631 O ja, ja, ja. 1888 01:54:06,840 --> 01:54:08,633 De Hogepriester is een dwaas. 1889 01:54:08,842 --> 01:54:11,678 Jij bent wat ik nodig heb in het Sanhedrin. 1890 01:54:11,886 --> 01:54:12,886 En nog belangrijker, 1891 01:54:12,971 --> 01:54:14,764 Jij bent wat de keizer nodig heeft. 1892 01:54:14,973 --> 01:54:17,559 Ik ga het aanbevelen jij naar Rome. 1893 01:54:19,894 --> 01:54:22,522 Mijn God eist dat die die de wetten overtreden 1894 01:54:22,731 --> 01:54:24,858 gegeven door God gestraft worden. 1895 01:54:25,066 --> 01:54:27,277 Het is Gods wet, het is geen Romeins recht. 1896 01:54:27,485 --> 01:54:29,946 Al het andere zou dat zijn de vernietiging van mijn overtuigingen, 1897 01:54:30,155 --> 01:54:32,741 en mijn land. 1898 01:54:32,949 --> 01:54:34,200 Hogepriester is niet mijn doel, 1899 01:54:34,409 --> 01:54:35,869 gerechtigheid is mijn doel. 1900 01:54:36,036 --> 01:54:37,120 Gerechtigheid? 1901 01:54:37,329 --> 01:54:38,371 Nou ja. 1902 01:54:38,580 --> 01:54:39,664 Dat is wat we allemaal willen. 1903 01:54:39,873 --> 01:54:41,833 En wij zullen het hebben 1904 01:54:42,042 --> 01:54:44,377 zodra je mij vindt Peter. 1905 01:54:44,586 --> 01:54:47,213 - Petrus? - Simon heeft Peter gebeld. 1906 01:54:47,422 --> 01:54:49,049 Dat is wat mijn spionnen mij vertellen. 1907 01:54:49,257 --> 01:54:50,776 Het is de naam van de nummer één leider. 1908 01:54:50,800 --> 01:54:52,385 Ik wil hem. 1909 01:54:52,594 --> 01:54:54,429 Breng hem naar mij. 1910 01:54:54,637 --> 01:54:56,723 Dat kun je doen, nietwaar? 1911 01:54:56,931 --> 01:54:58,850 Voor gerechtigheid, 1912 01:54:59,059 --> 01:55:01,394 Ruben, 1913 01:55:01,603 --> 01:55:03,480 Hogepriester. 1914 01:55:05,065 --> 01:55:07,233 Waar is het meisje? 1915 01:55:07,442 --> 01:55:10,653 Leid haar naar mij Of zal ik de jongen hebben? 1916 01:55:12,614 --> 01:55:15,909 Misschien zal ik dat wel doen beiden. 1917 01:55:36,221 --> 01:55:37,430 Neem hem. 1918 01:56:10,255 --> 01:56:11,965 U heeft uw akkoord uitgesproken 1919 01:56:12,173 --> 01:56:13,800 met de executie van James, 1920 01:56:14,008 --> 01:56:15,844 zoon van Zebedeüs. 1921 01:56:16,052 --> 01:56:19,055 En nu breng ik jou 1922 01:56:19,264 --> 01:56:22,559 de leider van Jezus' volgelingen. 1923 01:56:22,767 --> 01:56:25,687 Moge hij de laatste zijn. 1924 01:56:25,895 --> 01:56:28,857 Ik geef je Simon genaamd Peter. 1925 01:56:34,362 --> 01:56:36,823 Nee! 1926 01:56:37,031 --> 01:56:38,241 Ruben. 1927 01:56:45,748 --> 01:56:46,875 Ruben. 1928 01:56:47,083 --> 01:56:47,792 Mijn koning. 1929 01:56:48,001 --> 01:56:51,504 Ruben, mijn Hogepriester. 1930 01:56:55,383 --> 01:56:56,843 Ga jij executeren? hem nu, mijn koning? 1931 01:56:57,051 --> 01:56:59,012 Nee, nee, nee, nee. 1932 01:56:59,220 --> 01:57:00,972 Hij is te waardevol. 1933 01:57:01,181 --> 01:57:03,683 Dat is de fout Ik heb de vorige keer gemaakt. 1934 01:57:03,892 --> 01:57:06,728 Ik had maar één vertoning daarmee Jakobus. 1935 01:57:06,936 --> 01:57:08,396 Ik wil meer. 1936 01:57:08,605 --> 01:57:10,899 Ik zal deze Peter in de gevangenis houden 1937 01:57:11,107 --> 01:57:12,442 en breng hem op elk gewenst moment naar buiten 1938 01:57:12,650 --> 01:57:14,819 Ik heb de menigte achter mij nodig. 1939 01:57:15,028 --> 01:57:16,946 Marcheer hem door de menigte, 1940 01:57:17,155 --> 01:57:19,073 en gooi hem dan in een cel. 1941 01:57:19,282 --> 01:57:21,993 Mijn koning. 1942 01:57:22,202 --> 01:57:23,870 Onder zware bewaking, Ruben. 1943 01:57:24,078 --> 01:57:25,663 Zwaar! 1944 01:57:25,872 --> 01:57:27,373 Verlies deze en jij wordt geen priester 1945 01:57:27,582 --> 01:57:30,335 van wat dan ook. 1946 01:57:39,594 --> 01:57:42,013 Satan! 1947 01:57:42,222 --> 01:57:44,641 Ruben, Satan! 1948 01:57:44,849 --> 01:57:46,809 Satan! 1949 01:57:47,018 --> 01:57:48,144 Satan! 1950 01:57:48,353 --> 01:57:49,896 Satan! 1951 01:57:50,104 --> 01:57:51,523 Satan! 1952 01:57:51,731 --> 01:57:53,775 Nee, nee! 1953 01:57:53,983 --> 01:57:55,151 Nee. 1954 01:57:56,277 --> 01:57:57,946 Nee. 1955 01:58:20,468 --> 01:58:23,304 Wanhoop niet, kind. 1956 01:58:28,810 --> 01:58:31,145 God zal zegevieren. 1957 01:58:32,855 --> 01:58:35,191 Ik leidde ze naar hem toe. 1958 01:58:35,400 --> 01:58:36,901 Aan Jacobus, aan Petrus. 1959 01:58:37,110 --> 01:58:39,821 Ik leidde ze. 1960 01:58:40,029 --> 01:58:41,149 Ruben deed alsof hij van mij hield, 1961 01:58:41,281 --> 01:58:42,657 gewoon zo zou ik het doen leid hem naar hen toe. 1962 01:58:42,865 --> 01:58:44,659 Dan moet je voor hem bidden, 1963 01:58:44,867 --> 01:58:46,369 en voor Petrus. 1964 01:58:48,037 --> 01:58:50,248 God zou dat nooit doen hoor mijn gebed. 1965 01:58:52,083 --> 01:58:54,877 Jezus leerde ons een gebed. 1966 01:58:55,086 --> 01:58:57,338 Wil je het leren? 1967 01:58:59,591 --> 01:59:00,591 Ja. 1968 01:59:00,758 --> 01:59:03,303 "Onze Vader die in de hemel is, 1969 01:59:03,511 --> 01:59:05,722 geheiligd zij Uw naam. 1970 01:59:05,930 --> 01:59:07,348 Jouw koninkrijk kome, 1971 01:59:07,557 --> 01:59:09,434 Uw wil geschiede..." 1972 01:59:14,606 --> 01:59:16,316 Paulus! 1973 01:59:18,651 --> 01:59:20,278 Paulus. 1974 01:59:20,486 --> 01:59:21,486 Barnabas!? 1975 01:59:21,529 --> 01:59:22,697 Kijk naar jou. 1976 01:59:22,905 --> 01:59:25,074 Werken als een slaaf. 1977 01:59:25,283 --> 01:59:26,951 Ik betaal op mijn eigen manier, Barnabas. 1978 01:59:27,160 --> 01:59:28,953 Dit is belangrijk werk, Paul. 1979 01:59:29,162 --> 01:59:31,039 Maar God heeft je nu nodig. 1980 01:59:39,422 --> 01:59:42,425 Paul, ik geloof dat God je nodig heeft. 1981 01:59:42,634 --> 01:59:44,594 Ik ook. 1982 01:59:44,802 --> 01:59:45,970 Dus? 1983 01:59:48,139 --> 01:59:50,266 God zei tegen Ananias: 1984 01:59:51,809 --> 01:59:53,369 ‘Ik zal het hem laten zien hoeveel hij moet lijden 1985 01:59:53,436 --> 01:59:55,647 omwille van mijn naam.” 1986 01:59:59,317 --> 02:00:00,610 Ik ben bang. 1987 02:00:01,819 --> 02:00:04,489 Ben je bang? 1988 02:00:04,697 --> 02:00:06,366 En ik ben jaloers. 1989 02:00:08,785 --> 02:00:10,328 Jaloers? 1990 02:00:10,536 --> 02:00:13,539 God heeft je geroepen, Paulus. 1991 02:00:14,791 --> 02:00:17,669 Misschien zal de weg moeilijk zijn, 1992 02:00:19,837 --> 02:00:22,423 maar het is Gods weg. 1993 02:00:33,184 --> 02:00:35,436 Wij zullen verspreiden het Woord samen? 1994 02:00:56,290 --> 02:00:57,625 Ruben! 1995 02:01:00,461 --> 02:01:02,505 Peter is uit de gevangenis ontsnapt. 1996 02:01:02,714 --> 02:01:04,024 Ik ben niet verantwoordelijk voor zijn ontsnapping. 1997 02:01:04,048 --> 02:01:05,174 Natuurlijk niet. 1998 02:01:05,383 --> 02:01:07,051 Ik had mannen die sliepen aan weerszijden van hem. 1999 02:01:07,260 --> 02:01:08,260 Natuurlijk. 2000 02:01:08,344 --> 02:01:09,424 Ze moeten zijn omgekocht. 2001 02:01:09,554 --> 02:01:10,554 Natuurlijk. 2002 02:01:10,638 --> 02:01:11,848 Er stonden mannen aan de deur. 2003 02:01:12,056 --> 02:01:13,349 Natuurlijk. 2004 02:01:14,559 --> 02:01:16,561 Ik zal hem weer vinden. 2005 02:01:16,769 --> 02:01:18,479 Hoe? 2006 02:01:18,688 --> 02:01:21,566 Je vrouw keek niet erg blij met jou. 2007 02:01:21,774 --> 02:01:24,277 En dat ben ik niet erg blij met jou. 2008 02:01:24,485 --> 02:01:25,903 Zelfs de Hogepriester 2009 02:01:26,112 --> 02:01:28,614 is niet erg blij met jou. 2010 02:01:28,823 --> 02:01:30,324 Dus je hebt het onze koning verteld 2011 02:01:30,533 --> 02:01:32,243 dat jij zult zijn een betere Hogepriester 2012 02:01:32,452 --> 02:01:34,537 en mij een dwaas noemen? 2013 02:01:36,998 --> 02:01:38,541 Je hebt tien dagen. 2014 02:01:38,750 --> 02:01:39,834 Tien dagen? 2015 02:01:40,042 --> 02:01:42,837 Om te leven. Als je hem niet kunt vinden, 2016 02:01:43,045 --> 02:01:45,047 deze Simon Petrus. 2017 02:01:46,883 --> 02:01:48,885 Hoe heet hij eigenlijk? 2018 02:01:49,093 --> 02:01:50,678 Simon of Petrus? 2019 02:01:50,887 --> 02:01:52,221 Zijn naam is Simon, mijn heer, 2020 02:01:52,430 --> 02:01:54,557 maar deze Jezus noemde hem Petrus. 2021 02:01:54,766 --> 02:01:56,142 Waarom? 2022 02:01:56,350 --> 02:01:58,811 Dat heeft geen zin, Simon, Petrus. 2023 02:01:59,020 --> 02:02:01,481 Ze zijn helemaal twee verschillende namen. 2024 02:02:01,689 --> 02:02:02,940 Maar Jezus, eh, 2025 02:02:03,149 --> 02:02:04,776 hij was een gekke man. 2026 02:02:04,984 --> 02:02:06,611 Blijkbaar. 2027 02:02:06,819 --> 02:02:08,321 Ga weg. 2028 02:02:17,705 --> 02:02:18,790 Open de poort! 2029 02:02:19,040 --> 02:02:21,793 Het is uw koning die spreekt. 2030 02:02:24,962 --> 02:02:27,590 Ga weg, vuiligheid! 2031 02:02:34,222 --> 02:02:36,682 Wie bewaakte Petrus? 2032 02:02:40,561 --> 02:02:43,689 En wie bevond zich buiten de cel? 2033 02:02:46,943 --> 02:02:49,153 Trek je zwaarden. 2034 02:03:15,805 --> 02:03:17,265 Dood hem. 2035 02:03:19,517 --> 02:03:21,519 Als je hem niet doodt, 2036 02:03:21,727 --> 02:03:25,398 Ik zal ervoor zorgen dat hij je vermoordt. 2037 02:03:47,295 --> 02:03:49,171 Dood hem! 2038 02:03:53,634 --> 02:03:55,636 Dood hem! 2039 02:04:00,725 --> 02:04:03,227 Heb je liever dat hij je vermoordt? 2040 02:04:20,995 --> 02:04:22,997 Dood ze! 2041 02:04:38,971 --> 02:04:40,890 Cyprus, Paulus, Cyprus. 2042 02:04:41,891 --> 02:04:44,644 Salamis staat aan de noordoostkust. 2043 02:04:49,732 --> 02:04:52,443 Je houdt te veel van de zee voor een tentenmaker! 2044 02:04:52,652 --> 02:04:54,362 Het is mijn weg naar Gods wil. 2045 02:04:54,570 --> 02:04:56,447 Gods wil? 2046 02:04:56,656 --> 02:04:58,658 God wil dat ik het vertel de heidenen, Barnabas. 2047 02:04:58,866 --> 02:05:00,826 Ja, Paulus. We moeten voorzichtig zijn. 2048 02:05:00,993 --> 02:05:02,244 Ze hebben hun eigen god. 2049 02:05:02,453 --> 02:05:05,665 Nee, dat moeten we nooit doen wees voorzichtig, Barnabas. 2050 02:05:05,915 --> 02:05:08,542 We moeten als stieren naar binnen stormen. 2051 02:05:08,751 --> 02:05:10,670 We moeten er doorheen crashen hun heidense goden 2052 02:05:10,878 --> 02:05:12,296 zoals deze boot door de zee. 2053 02:05:12,505 --> 02:05:13,756 Paulus... 2054 02:05:13,965 --> 02:05:16,634 Wij zullen het de wereld vertellen over Jezus 2055 02:05:16,842 --> 02:05:19,470 helemaal naar Rome. 2056 02:05:19,679 --> 02:05:20,846 Rome? 2057 02:05:22,139 --> 02:05:23,724 Rome. 2058 02:05:37,989 --> 02:05:40,783 Waarom was je kleding? met de slaven? 2059 02:05:40,992 --> 02:05:43,452 Om mezelf te straffen voor jouw misdaden. 2060 02:05:45,955 --> 02:05:48,040 - Ik moest het doen. - Ga weg van mij. 2061 02:05:48,249 --> 02:05:49,409 Ze willen de wet vernietigen. 2062 02:05:49,542 --> 02:05:50,769 Ze willen vernietigen onze manier van leven. 2063 02:05:50,793 --> 02:05:52,211 Nee, dat heb jij gedaan. 2064 02:05:55,423 --> 02:05:56,882 Ik houd van je. 2065 02:06:05,766 --> 02:06:07,393 Jezus leerde vergeving. 2066 02:06:07,601 --> 02:06:08,853 Spreek mij niet over Jezus. 2067 02:06:09,061 --> 02:06:11,272 - Jij bent mijn vrouw. - Ik ben een weduwe. 2068 02:06:11,480 --> 02:06:14,108 Als ik ze niet meebreng Peter, Ik zal worden vermoord. 2069 02:06:14,316 --> 02:06:16,652 Voor mij ben je al dood. 2070 02:06:48,392 --> 02:06:50,686 Nee! 2071 02:06:59,737 --> 02:07:01,822 Oh! O nee! 2072 02:07:04,617 --> 02:07:05,618 Alsjeblieft. 2073 02:07:05,826 --> 02:07:07,161 Nee. 2074 02:07:08,579 --> 02:07:10,539 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, Ik smeek je, 2075 02:07:10,748 --> 02:07:11,748 Dood mij niet. 2076 02:07:11,916 --> 02:07:12,958 Ik zal Petrus vinden. 2077 02:07:13,167 --> 02:07:14,710 Peter is een domme Jood. 2078 02:07:14,919 --> 02:07:15,961 Ik wil Saul. 2079 02:07:16,170 --> 02:07:18,756 Een Romeins staatsburger die Rome heeft verraden. 2080 02:07:18,964 --> 02:07:22,301 Jij leeft alleen omdat koning Herodes dood is. 2081 02:07:22,510 --> 02:07:23,844 Vind Petrus. 2082 02:07:24,053 --> 02:07:27,264 Dood hem en ik laat je leven. 2083 02:07:27,473 --> 02:07:28,557 Ik kan. 2084 02:07:29,934 --> 02:07:31,852 Ik dacht dat je dat zou zeggen. 2085 02:07:32,061 --> 02:07:33,813 Saul zeilde naar Cyprus. 2086 02:07:34,021 --> 02:07:35,523 Hoe weet je dit? 2087 02:07:35,731 --> 02:07:38,109 Rome weet alles, priester. 2088 02:07:38,317 --> 02:07:39,318 Volg hem. 2089 02:07:39,527 --> 02:07:41,654 Deze mannen zullen je vergezellen. 2090 02:07:41,862 --> 02:07:43,447 Jij zult Saul vermoorden 2091 02:07:43,656 --> 02:07:46,200 anders vermoorden ze je. 2092 02:08:02,091 --> 02:08:04,343 Laat het bekend zijn daarom voor jullie, mijn broeders, 2093 02:08:04,760 --> 02:08:07,429 dat door deze man, vergeving van zonden 2094 02:08:07,638 --> 02:08:09,557 wordt u verkondigd. 2095 02:08:09,765 --> 02:08:11,183 Door deze Jezus 2096 02:08:11,392 --> 02:08:15,396 iedereen die gelooft wordt vrijgelaten. 2097 02:08:15,604 --> 02:08:17,314 Geloof je Wat ik zeg, vriend? 2098 02:08:17,523 --> 02:08:19,150 Ik wil. 2099 02:08:21,193 --> 02:08:23,404 Wat houdt je tegen van geloven? 2100 02:08:24,363 --> 02:08:26,907 We hebben hier veel goden. 2101 02:08:27,116 --> 02:08:30,244 Sindsdien heb ik tot hen gebeden Ik zou kunnen spreken om mij te genezen, 2102 02:08:30,452 --> 02:08:31,871 maar niemand kan dat. 2103 02:08:33,122 --> 02:08:35,875 Hoe lang heb je je benen zo geweest? 2104 02:08:36,083 --> 02:08:38,127 Altijd. 2105 02:08:38,335 --> 02:08:40,629 Gelooft u Jezus kan je genezen? 2106 02:08:42,006 --> 02:08:43,591 Hij kan. 2107 02:08:45,885 --> 02:08:48,888 Ik kan je zien geloof dat hij het kan. 2108 02:08:53,142 --> 02:08:56,437 Ga op uw voeten staan. 2109 02:09:28,886 --> 02:09:32,723 De Goden zijn neergedaald voor ons in menselijke vorm. 2110 02:09:40,773 --> 02:09:42,900 Wij zijn geen goden. 2111 02:09:43,943 --> 02:09:46,028 Wij zijn geen goden. 2112 02:09:47,529 --> 02:09:49,865 Wij zijn geen goden. 2113 02:10:04,880 --> 02:10:06,799 Hij is Zeus. 2114 02:10:11,345 --> 02:10:13,138 Wij zijn geen goden! 2115 02:10:13,347 --> 02:10:15,349 Barnabas, stop hiermee! 2116 02:10:15,557 --> 02:10:18,769 Kan ik Zeus niet zijn? nog maar even? 2117 02:10:37,162 --> 02:10:38,872 Ruben! 2118 02:11:03,439 --> 02:11:05,649 Ik ben hier om uit te voeren Gods straf 2119 02:11:05,858 --> 02:11:07,568 voor jouw misdaden. 2120 02:11:07,776 --> 02:11:09,320 Je zult sterven door de steen 2121 02:11:09,528 --> 02:11:11,322 volgens Zijn wet. 2122 02:11:11,530 --> 02:11:13,073 Jij bent mijn rechter niet. 2123 02:11:25,419 --> 02:11:26,628 God vergeef je. 2124 02:12:56,260 --> 02:12:59,430 Wij zijn dwazen ter wille van Christus. 2125 02:12:59,638 --> 02:13:01,682 Wij hebben honger en dorst. 2126 02:13:01,890 --> 02:13:04,476 Wij zijn slecht gekleed en geslagen. 2127 02:13:04,685 --> 02:13:06,311 Wij zijn dakloos. 2128 02:13:06,520 --> 02:13:07,896 En we worden voorzichtig van het werk 2129 02:13:08,105 --> 02:13:09,898 van onze eigen handen. 2130 02:13:10,107 --> 02:13:12,317 Als we verguisd worden, zegenen we. 2131 02:13:12,526 --> 02:13:15,737 Wanneer vervolgd, wij verdragen. 2132 02:13:16,780 --> 02:13:19,408 Maar God bewijst het zijn liefde voor ons. 2133 02:13:19,616 --> 02:13:21,118 En dat terwijl wij waren nog steeds zondaars, 2134 02:13:21,326 --> 02:13:23,078 Christus stierf voor ons, 2135 02:13:23,287 --> 02:13:24,872 want als je bekent met je lippen 2136 02:13:25,080 --> 02:13:27,040 dat Jezus de Heer is en geloof in je hart 2137 02:13:27,249 --> 02:13:29,293 dat God Hem heeft opgewekt van de doden, 2138 02:13:29,501 --> 02:13:30,501 je zult gered worden. 2139 02:13:30,627 --> 02:13:33,964 Degenen die dat nog nooit hebben gedaan van mij gehoord, zal het begrijpen. 2140 02:13:36,592 --> 02:13:38,677 Wees tevreden. 2141 02:13:40,262 --> 02:13:41,889 Ja, de belastinginners 2142 02:13:42,097 --> 02:13:44,183 zouden hebben geconfisqueerd ze allemaal dan. 2143 02:13:48,145 --> 02:13:49,354 Zoals jullie allemaal weten, 2144 02:13:49,563 --> 02:13:51,899 Ik probeer de waarheid te vertellen te allen tijde. 2145 02:13:52,107 --> 02:13:54,109 Zelfs als ik het weet het is geen waarheid 2146 02:13:54,318 --> 02:13:55,819 die iedereen wil horen. 2147 02:13:56,028 --> 02:13:57,654 Vanavond zijn we allemaal blij dat Petrus 2148 02:13:57,863 --> 02:14:00,699 is hier bij ons geweest in Antiochië de afgelopen maand. 2149 02:14:00,908 --> 02:14:02,576 En wij zijn blij dat Benjamin en anderen 2150 02:14:02,784 --> 02:14:04,912 hebben goede berichten gebracht van Jakobus in Jeruzalem. 2151 02:14:08,999 --> 02:14:11,877 Maar, maar... 2152 02:14:12,085 --> 02:14:13,795 Sommigen van ons zijn betrokken in hypocrisie 2153 02:14:14,004 --> 02:14:16,048 sinds Benjamin arriveerde. 2154 02:14:16,256 --> 02:14:18,842 Sommigen van ons aten vroeger met de heidenen in deze groep. 2155 02:14:19,051 --> 02:14:20,761 En zodra Benjamin arriveerde, 2156 02:14:20,969 --> 02:14:22,596 zij mijden de heidenen. 2157 02:14:22,804 --> 02:14:24,056 Dit is hypocrisie. 2158 02:14:24,264 --> 02:14:25,974 Over wie heb je het, Paulus? 2159 02:14:26,183 --> 02:14:27,559 Jij. 2160 02:14:29,561 --> 02:14:31,522 En Petrus. 2161 02:14:33,232 --> 02:14:35,692 Het spijt me, Peter, maar het is waar. 2162 02:14:35,901 --> 02:14:38,403 Zodra James' volk komen uit Jeruzalem, 2163 02:14:38,612 --> 02:14:40,822 jij trok je terug uit de heidenen. 2164 02:14:41,031 --> 02:14:43,283 Je bent bang voor kritiek vanwege de controverse 2165 02:14:43,492 --> 02:14:45,911 over degenen die besneden zijn en degenen die dat niet zijn. 2166 02:14:46,119 --> 02:14:47,704 Het is een heel serieuze vraag. 2167 02:14:47,913 --> 02:14:49,831 Voor sommigen misschien. Voor mij is het een aanfluiting 2168 02:14:50,040 --> 02:14:51,166 van Jezus’ onderwijs. 2169 02:14:51,375 --> 02:14:52,459 Het is de wet 2170 02:14:52,668 --> 02:14:55,212 dat gelovigen moet besneden worden. 2171 02:14:55,420 --> 02:14:56,420 Gelovigen in de wet? 2172 02:14:56,588 --> 02:14:57,756 Je verlaat de wet? 2173 02:15:00,300 --> 02:15:02,928 Wanneer heidenen, die de wet niet bezitten, 2174 02:15:03,136 --> 02:15:05,347 instinctief doen wat de wet vereist, 2175 02:15:05,556 --> 02:15:07,474 ze zijn de wet voor zichzelf. 2176 02:15:07,683 --> 02:15:10,769 Wat de wet vereist staat in hun hart geschreven. 2177 02:15:10,978 --> 02:15:12,563 Velen die Jezus volgen geloven 2178 02:15:12,771 --> 02:15:14,815 dat ze moeten accepteren de wet ook. 2179 02:15:15,023 --> 02:15:17,401 Christus is het einde van de wet. 2180 02:15:21,613 --> 02:15:24,324 Het einde van de wet, zodat er gerechtigheid kan zijn 2181 02:15:24,533 --> 02:15:26,952 voor iedereen die gelooft. 2182 02:15:28,787 --> 02:15:30,122 Dit is een te serieuze vraag 2183 02:15:30,330 --> 02:15:31,957 om hier vanavond te beslissen. 2184 02:15:32,165 --> 02:15:34,042 Er zou een ontmoeting moeten plaatsvinden van alle oudsten 2185 02:15:34,251 --> 02:15:35,669 om deze vraag te beslissen. 2186 02:15:35,877 --> 02:15:37,462 Barnabas heeft gelijk. 2187 02:15:37,671 --> 02:15:38,922 We ontmoeten elkaar in Jeruzalem 2188 02:15:39,131 --> 02:15:40,132 over een maand. 2189 02:15:57,274 --> 02:15:58,459 Dit is erg gevaarlijk. 2190 02:15:58,483 --> 02:15:59,985 Dit is mijn tempel. 2191 02:16:00,193 --> 02:16:02,529 Ik zal hier komen wanneer ik maar wil. 2192 02:16:02,738 --> 02:16:04,448 Je bent een koppige man, Paul. 2193 02:16:04,656 --> 02:16:06,450 Ik ben niet bang. 2194 02:16:07,576 --> 02:16:09,286 ik ben- 2195 02:16:33,894 --> 02:16:35,395 Dank je. 2196 02:16:38,023 --> 02:16:39,941 Tenzij je besneden bent 2197 02:16:40,150 --> 02:16:41,735 volgens de gewoonte van Mozes, 2198 02:16:42,569 --> 02:16:44,154 je kunt niet gered worden. 2199 02:16:44,363 --> 02:16:45,864 Maar we praten niet over Joden, 2200 02:16:46,073 --> 02:16:47,449 we hebben het over heidenen. 2201 02:16:47,658 --> 02:16:50,702 De wet buigt niet, heiden of jood. 2202 02:16:50,911 --> 02:16:52,162 Mozes is heel duidelijk. 2203 02:16:55,207 --> 02:16:58,126 Wij hebben het altijd gezegd dat wij de wet volgen... 2204 02:16:58,335 --> 02:16:59,503 De wet van Mozes. 2205 02:16:59,711 --> 02:17:01,338 Zelfs Jezus zei om de wet te volgen. 2206 02:17:01,546 --> 02:17:02,964 Maar Hij zei ook dat we tolerant moeten zijn 2207 02:17:03,173 --> 02:17:05,008 van de verschillen van elke man. 2208 02:17:05,217 --> 02:17:08,136 De wet kent geen tolerantie. 2209 02:17:08,345 --> 02:17:09,596 Barnabas en ik hebben het gevonden 2210 02:17:09,805 --> 02:17:12,516 veel prachtige dingen tijdens onze reizen. 2211 02:17:12,724 --> 02:17:15,852 Jezus, die Christus wordt genoemd in de landen in het Westen. 2212 02:17:16,061 --> 02:17:18,313 En de gelovigen worden christenen genoemd. 2213 02:17:18,522 --> 02:17:21,692 - Christenen. - Oh, we houden van dit woord. 2214 02:17:21,900 --> 02:17:23,902 Ik denk dat Jezus dit wel leuk zou vinden. 2215 02:17:24,111 --> 02:17:26,446 Jullie zijn allemaal christenen. 2216 02:17:29,199 --> 02:17:31,326 De wet, zoals Mozes die aan ons gaf 2217 02:17:31,535 --> 02:17:33,453 is onder de heidenen niet bekend. 2218 02:17:33,662 --> 02:17:34,931 Als we ze over de wet vertellen, 2219 02:17:34,955 --> 02:17:36,289 wij zijn altijd voorzichtig om het uit te leggen 2220 02:17:36,498 --> 02:17:38,834 als een manier van leven wat goed is voor iedereen, 2221 02:17:39,042 --> 02:17:41,294 niet als regels die gevolgd moet worden. 2222 02:17:41,503 --> 02:17:42,838 Heidenen hebben hun eigen regels. 2223 02:17:43,046 --> 02:17:44,881 En Barnabas en ik vond dat veel 2224 02:17:45,090 --> 02:17:46,174 zijn hetzelfde als de onze. 2225 02:17:46,383 --> 02:17:47,968 Verschillende woorden betekent hetzelfde. 2226 02:17:48,176 --> 02:17:49,386 Ja. 2227 02:17:49,594 --> 02:17:50,994 Gods gebod, anderen aandoen 2228 02:17:51,179 --> 02:17:52,597 zoals jij ze zou hebben jou aandoen 2229 02:17:52,806 --> 02:17:55,642 is de wet waarnaar alle mensen streven moet leven. 2230 02:17:55,851 --> 02:17:59,062 Het maakt niet uit of ze Jood of heiden zijn. 2231 02:18:00,355 --> 02:18:02,816 Maar specifieke wetten, zoals besnijdenis, 2232 02:18:03,024 --> 02:18:05,485 zijn erg moeilijk voor heidenen om te accepteren. 2233 02:18:05,694 --> 02:18:07,779 Het eisen van de heidenen eet bepaalde voedingsmiddelen 2234 02:18:07,988 --> 02:18:09,197 of bepaalde kleding dragen 2235 02:18:09,406 --> 02:18:11,450 is naar mijn mening niet belangrijk. 2236 02:18:11,658 --> 02:18:13,493 Het is alleen belangrijk dat ze het begrijpen 2237 02:18:13,702 --> 02:18:14,745 en Jezus aanvaarden 2238 02:18:14,953 --> 02:18:16,413 en het onderwijs van Jezus. 2239 02:18:16,621 --> 02:18:18,665 Maar leerde Jezus niet de wet? 2240 02:18:18,874 --> 02:18:21,168 Dat deed hij. Maar dat heb je wel gedaan vertelde me dat hij zei: 2241 02:18:21,376 --> 02:18:23,096 van elkaar houden was het hart van de wet, 2242 02:18:23,295 --> 02:18:24,695 en dat zullen wij ook zijn meer bezorgd 2243 02:18:24,796 --> 02:18:26,298 over wat eruit komt van onze mond 2244 02:18:26,506 --> 02:18:28,383 dan wat erin gaat. 2245 02:18:40,937 --> 02:18:42,814 Mijn broers, 2246 02:18:43,023 --> 02:18:46,276 Het betoog van Paulus is van gedachten veranderd. 2247 02:18:46,485 --> 02:18:47,986 Nee, Petrus. 2248 02:18:48,195 --> 02:18:49,738 Petrus! 2249 02:18:49,946 --> 02:18:52,365 God kent het menselijk hart 2250 02:18:52,574 --> 02:18:54,743 en in het reinigen van de harten van heidenen, 2251 02:18:54,951 --> 02:18:56,870 Hij heeft geen onderscheid gemaakt. 2252 02:18:57,078 --> 02:18:59,623 Daarom God op de proef stellen 2253 02:18:59,831 --> 02:19:02,751 door het in de nek te plaatsen van ongelovigen een juk, 2254 02:19:02,959 --> 02:19:05,462 die niet van hen is, maar van ons, 2255 02:19:05,670 --> 02:19:07,672 klopt niet. 2256 02:19:07,881 --> 02:19:09,591 Zij zullen gered worden door de genade 2257 02:19:09,800 --> 02:19:12,844 van de Heer Jezus net zoals wij dat willen. 2258 02:19:14,513 --> 02:19:18,558 Doe je met mij mee hierin, James? 2259 02:19:22,938 --> 02:19:26,441 Het is belangrijk dat we verenigd zijn bij dit besluit. 2260 02:19:35,742 --> 02:19:38,078 Wij zouden moeten maken een plechtige proclamatie 2261 02:19:38,286 --> 02:19:42,082 die zegt dat we dat hebben besloten... 2262 02:19:42,290 --> 02:19:44,543 unaniem... 2263 02:19:44,751 --> 02:19:46,211 om de heidenen niet langer op te leggen 2264 02:19:46,419 --> 02:19:47,546 enige last van de wet, 2265 02:19:47,754 --> 02:19:49,881 behalve, behalve 2266 02:19:50,090 --> 02:19:52,592 gehoorzamen de geboden van God. 2267 02:19:54,886 --> 02:19:57,347 Als iemand in Christus is, 2268 02:19:57,556 --> 02:19:59,975 er is een nieuwe schepping. 2269 02:20:00,183 --> 02:20:02,811 Al het oude is voorbij. 2270 02:20:03,019 --> 02:20:05,021 Alles is nieuw geworden. 2271 02:20:06,648 --> 02:20:07,732 - Amen. - Amen. 2272 02:20:07,941 --> 02:20:09,734 - Amen. - Amen. Amen. 2273 02:20:18,618 --> 02:20:19,637 Ik hou van Jeruzalem. 2274 02:20:19,661 --> 02:20:22,664 Ja, maar dat hebben we wel om terug te gaan, Barnabas. 2275 02:20:22,873 --> 02:20:25,709 - Rug? - Aan de heidenen. 2276 02:20:25,917 --> 02:20:28,086 Je houdt ervan om geslagen te worden met stenen? 2277 02:20:28,295 --> 02:20:30,463 Persoonlijk geniet ik er niet van. 2278 02:20:32,549 --> 02:20:34,676 Het is onze missie. 2279 02:20:34,885 --> 02:20:36,303 Ja. 2280 02:20:36,511 --> 02:20:39,556 Hagar zal heel verdrietig zijn. 2281 02:20:39,764 --> 02:20:41,684 Je vrouw weet het jouw leven is niet van jou. 2282 02:20:41,808 --> 02:20:45,353 Ja, maar dat zal ze wel doen vind het nog steeds moeilijk om te accepteren. 2283 02:20:47,731 --> 02:20:50,400 Ik denk dat het goed is ongehuwd blijven. 2284 02:20:51,735 --> 02:20:53,361 Ik hou van haar. 2285 02:20:53,570 --> 02:20:55,196 In dat geval het is beter om te trouwen 2286 02:20:55,405 --> 02:20:56,781 dan in vuur en vlam te staan van hartstocht. 2287 02:20:58,700 --> 02:21:00,493 Laat ieder van ons het leven leiden 2288 02:21:00,702 --> 02:21:01,953 de Heer heeft toegewezen. 2289 02:21:03,246 --> 02:21:04,873 Ja. 2290 02:21:07,542 --> 02:21:09,878 Zoals God heeft geroepen. 2291 02:21:12,255 --> 02:21:14,174 We staan nog maar aan het begin, Barnabas. 2292 02:21:14,382 --> 02:21:16,593 We hebben nog een lange weg te gaan. 2293 02:21:16,801 --> 02:21:17,801 Waar wil je heen? 2294 02:21:17,969 --> 02:21:18,970 Rome. 2295 02:21:19,179 --> 02:21:21,056 - Rome? - 'Ja- 2296 02:21:21,264 --> 02:21:23,683 Maar we beginnen in Griekenland. 2297 02:21:23,892 --> 02:21:26,144 Wij zullen niet welkom zijn in Griekenland, Paulus. 2298 02:21:26,353 --> 02:21:28,063 - Ze hebben hun eigen goden. - Ik weet. 2299 02:21:28,271 --> 02:21:29,957 En dan kun je Rome plaatsen uit je hoofd, 2300 02:21:29,981 --> 02:21:31,232 het is belachelijk. 2301 02:21:31,441 --> 02:21:33,068 Rome? 2302 02:21:34,527 --> 02:21:36,279 We gaan naar Antiochië. 2303 02:21:36,488 --> 02:21:39,616 Nee, Rome. 2304 02:21:40,700 --> 02:21:42,661 Wij gaan naar Rome. 2305 02:21:42,869 --> 02:21:44,621 Paulus. 2306 02:21:44,829 --> 02:21:46,289 Het is mijn missie. 2307 02:21:46,498 --> 02:21:49,125 Jouw missie is om Gods woorden te brengen 2308 02:21:49,334 --> 02:21:50,335 naar de wereld. 2309 02:21:50,543 --> 02:21:52,170 Rome is het centrum van de wereld. 2310 02:21:52,379 --> 02:21:53,672 Er zijn genoeg heidenen 2311 02:21:53,880 --> 02:21:54,880 tussen hier en Rome. 2312 02:21:55,048 --> 02:21:56,216 Je hebt geen geloof in Christus. 2313 02:21:56,424 --> 02:21:57,624 Je hebt het recht niet om dat te zeggen. 2314 02:21:57,759 --> 02:21:59,511 - Ik heb alle recht. - Nee. 2315 02:21:59,719 --> 02:22:01,763 Je vertrouwt God niet. 2316 02:22:01,972 --> 02:22:04,140 Iedere man heeft angsten. 2317 02:22:04,349 --> 02:22:07,018 - Geloof overwint angsten. - Tolerantie. 2318 02:22:07,227 --> 02:22:09,104 Ik heb geen tolerantie wegens gebrek aan geloof. 2319 02:22:09,312 --> 02:22:11,481 Ik ga niet naar Rome. 2320 02:22:11,690 --> 02:22:13,066 Ik ben- 2321 02:22:14,567 --> 02:22:17,153 Prima. Dan ga je helemaal alleen. 2322 02:22:24,577 --> 02:22:26,621 Paulus. 2323 02:22:26,830 --> 02:22:28,498 Rome? 2324 02:22:29,666 --> 02:22:32,544 Dit kan niet de wil van God zijn. 2325 02:22:34,921 --> 02:22:36,172 Het is. 2326 02:22:38,425 --> 02:22:39,843 Ik ga. 2327 02:22:40,927 --> 02:22:42,929 Als u kiest, 2328 02:22:43,138 --> 02:22:44,431 zonder jou. 2329 02:22:45,432 --> 02:22:47,183 Maar ik ga. 2330 02:22:54,566 --> 02:22:57,152 Zelfmoord is niet Gods wil. 2331 02:22:58,445 --> 02:22:59,821 En om te proberen over Jezus te leren 2332 02:23:00,030 --> 02:23:01,114 aan de mensen zelf 2333 02:23:01,322 --> 02:23:03,033 wie heeft hem vermoord... 2334 02:23:17,464 --> 02:23:18,715 Nee. 2335 02:23:20,592 --> 02:23:21,843 Nee. 2336 02:23:34,397 --> 02:23:35,940 Ik hou van je. 2337 02:23:58,630 --> 02:24:01,257 Dus Hij werd opgewekt van de doden 2338 02:24:01,466 --> 02:24:04,135 en steeg op naar de hemel. 2339 02:24:04,344 --> 02:24:06,638 Dat weten we allemaal samenwerken ten goede 2340 02:24:06,846 --> 02:24:08,598 voor degenen die van God houden. 2341 02:24:08,807 --> 02:24:09,891 Wie werden er volgens gebeld 2342 02:24:10,100 --> 02:24:12,310 naar Zijn doel. 2343 02:24:12,519 --> 02:24:14,771 Want ik ben overtuigd dat noch de dood 2344 02:24:14,979 --> 02:24:16,064 noch leven, 2345 02:24:16,272 --> 02:24:17,732 noch engelen, 2346 02:24:17,941 --> 02:24:19,234 noch heersers, 2347 02:24:19,442 --> 02:24:20,944 noch de aanwezige dingen, 2348 02:24:21,152 --> 02:24:22,779 noch de dingen die komen gaan, 2349 02:24:22,987 --> 02:24:23,987 noch bevoegdheden, 2350 02:24:24,072 --> 02:24:25,281 noch hoogte, 2351 02:24:25,490 --> 02:24:26,866 noch diepte, 2352 02:24:27,033 --> 02:24:29,828 noch iets anders in de hele schepping, 2353 02:24:30,036 --> 02:24:31,496 zal ons kunnen scheiden 2354 02:24:31,704 --> 02:24:33,540 vanuit de liefde van God 2355 02:24:33,790 --> 02:24:35,792 in Christus Jezus, onze Verlosser. 2356 02:24:55,687 --> 02:24:57,605 Aan de God, Zeus. 2357 02:25:09,159 --> 02:25:11,327 Aan de Godin, Athene. 2358 02:25:14,205 --> 02:25:16,457 Aan de onbekende God. 2359 02:25:22,213 --> 02:25:24,340 Atheners, 2360 02:25:24,549 --> 02:25:26,551 Ik zie hoe extreem religieus ben je 2361 02:25:26,759 --> 02:25:28,511 op elke manier. 2362 02:25:28,720 --> 02:25:30,263 Want als ik door de stad loop 2363 02:25:30,471 --> 02:25:33,016 en kijk goed bij de voorwerpen van aanbidding, 2364 02:25:33,224 --> 02:25:34,726 Ik vind ertussen een altaar 2365 02:25:34,934 --> 02:25:36,477 met de inscriptie, 2366 02:25:37,478 --> 02:25:39,772 aan een onbekende god. 2367 02:25:41,524 --> 02:25:43,109 Maar edele mannen, 2368 02:25:43,318 --> 02:25:44,694 de God die deze wereld heeft gemaakt 2369 02:25:44,903 --> 02:25:46,112 leeft niet in heiligdommen 2370 02:25:46,321 --> 02:25:47,655 gemaakt door mensenhanden 2371 02:25:47,864 --> 02:25:49,949 alsof hij dat nodig had iets van ons. 2372 02:25:50,158 --> 02:25:52,744 Hij zelf, geeft aan alle stervelingen, 2373 02:25:52,952 --> 02:25:55,246 leven en adem. 2374 02:25:55,455 --> 02:25:57,373 Wij moeten niet nadenken van God als beeld 2375 02:25:57,582 --> 02:26:00,793 gevormd door de kunst en verbeeldingskracht van stervelingen. 2376 02:26:03,046 --> 02:26:04,172 God ziet de tijden over het hoofd 2377 02:26:04,380 --> 02:26:06,216 van menselijke onwetendheid. 2378 02:26:06,424 --> 02:26:08,051 Maar nu, 2379 02:26:08,259 --> 02:26:10,261 naarmate de mens kennis verkrijgt, 2380 02:26:10,470 --> 02:26:13,223 God beveelt alle mensen overal om zich te bekeren 2381 02:26:13,431 --> 02:26:14,682 omdat Hij een dag heeft vastgesteld 2382 02:26:14,891 --> 02:26:16,893 waarop Hij zal hebben de wereld oordeelde 2383 02:26:17,101 --> 02:26:18,728 door een man die hij heeft aangesteld, 2384 02:26:18,937 --> 02:26:21,814 en die zichzelf heeft opgewekt 2385 02:26:22,023 --> 02:26:23,149 van de doden. 2386 02:26:23,358 --> 02:26:24,776 Heeft zichzelf opgevoed 2387 02:26:24,984 --> 02:26:26,027 uit de dood? 2388 02:26:26,236 --> 02:26:27,445 En steeg op naar de hemel 2389 02:26:27,654 --> 02:26:29,322 waar Hij wacht voor de dag die komt, 2390 02:26:29,530 --> 02:26:30,570 wanneer we allemaal geoordeeld zullen worden 2391 02:26:30,657 --> 02:26:32,492 voor ons geloof in Hem, 2392 02:26:32,700 --> 02:26:34,577 Jezus van Nazareth. 2393 02:26:38,623 --> 02:26:39,749 Mijn vader heeft het mij verteld 2394 02:26:39,958 --> 02:26:41,918 over Jezus. 2395 02:26:42,126 --> 02:26:44,087 U zegt dat Hij Zichzelf heeft opgewekt uit de dood? 2396 02:26:44,295 --> 02:26:45,463 Ja. 2397 02:27:11,531 --> 02:27:13,616 - Bent u de eigenaar? - Ik ben Aquila. 2398 02:27:13,825 --> 02:27:15,952 - Ik ben Paulus van Tarsus. - Tarsus? 2399 02:27:16,160 --> 02:27:17,203 Ik ben tentenmaker. 2400 02:27:17,412 --> 02:27:20,206 Mijn vader heeft putten net als dit. 2401 02:27:20,415 --> 02:27:21,975 Ik dacht dat ik thuis was toen ik ze rook 2402 02:27:22,000 --> 02:27:23,167 van over de heuvel. 2403 02:27:23,376 --> 02:27:25,128 Welke waarom we zijn buiten Korinthe. 2404 02:27:25,336 --> 02:27:26,796 Stadsvaders denk niet dat het thuis is 2405 02:27:27,005 --> 02:27:29,340 als ze deze putten ruiken. 2406 02:27:29,549 --> 02:27:30,883 Wil je wat water? 2407 02:27:31,968 --> 02:27:33,761 Laten we onze nieuwe vriend wat geven. 2408 02:27:34,762 --> 02:27:35,847 Dit is Paulus van Tarsus. 2409 02:27:36,055 --> 02:27:37,974 Hij is ook tentenmaker. 2410 02:27:38,182 --> 02:27:39,851 Dit is mijn vrouw Priscilla. 2411 02:27:41,311 --> 02:27:43,104 Toen ik een jongen was, Ik werkte samen met mijn vader 2412 02:27:43,313 --> 02:27:45,189 totdat hij mij wegstuurde naar school in Jeruzalem. 2413 02:27:45,398 --> 02:27:46,482 Jeruzalem? 2414 02:27:46,691 --> 02:27:49,027 Kent u een profeet? Jezus genoemd? 2415 02:27:49,235 --> 02:27:51,529 Ik reis de wereld rond mensen over Hem vertellen. 2416 02:27:52,530 --> 02:27:54,282 Wij zijn christenen. 2417 02:27:55,783 --> 02:27:57,160 Ik ben thuis. 2418 02:28:01,039 --> 02:28:02,790 Jezus sprak over liefde. 2419 02:28:02,999 --> 02:28:05,084 Vertel ons wat Hij bedoelde, Paulus. 2420 02:28:06,044 --> 02:28:07,670 Liefde is geduldig, 2421 02:28:07,879 --> 02:28:09,339 liefde is vriendelijk, 2422 02:28:10,340 --> 02:28:11,507 liefde is niet jaloers, 2423 02:28:11,716 --> 02:28:12,716 niet opschepperig, 2424 02:28:12,800 --> 02:28:13,800 of arrogant, 2425 02:28:13,968 --> 02:28:15,762 of onbeleefd. 2426 02:28:15,970 --> 02:28:18,973 Het dringt niet aan op zijn eigen manier. 2427 02:28:19,182 --> 02:28:20,182 Het is niet prikkelbaar 2428 02:28:20,350 --> 02:28:21,893 of verontwaardigd. 2429 02:28:23,311 --> 02:28:24,311 Het verheugt zich niet 2430 02:28:24,437 --> 02:28:26,105 bij wangedrag, 2431 02:28:26,314 --> 02:28:28,274 het verheugt zich in de waarheid. 2432 02:28:29,233 --> 02:28:31,778 Het verdraagt alles, 2433 02:28:31,986 --> 02:28:34,739 gelooft alles, 2434 02:28:34,947 --> 02:28:37,450 hoopt op alles, 2435 02:28:37,658 --> 02:28:40,370 verdraagt alle dingen. 2436 02:28:40,578 --> 02:28:42,413 Dat is prachtig, Paulus. 2437 02:28:42,622 --> 02:28:44,957 Paul, je moet in Korinthe blijven. 2438 02:28:45,166 --> 02:28:46,376 Wij zijn nieuwe gelovigen uit Rome. 2439 02:28:46,584 --> 02:28:47,710 We hebben een leider nodig. 2440 02:28:47,919 --> 02:28:49,670 Rome is waar ik heen ga. 2441 02:28:49,879 --> 02:28:51,339 Ik moet teruggaan eerst naar Jeruzalem, 2442 02:28:51,547 --> 02:28:52,882 en dan naar Rome. 2443 02:28:53,091 --> 02:28:54,342 Je kunt niet naar Rome gaan. 2444 02:28:54,550 --> 02:28:55,802 Geen joden toegestaan. 2445 02:28:56,886 --> 02:28:58,846 - Wat? - Claudius heeft ons weggejaagd, 2446 02:28:59,055 --> 02:29:00,431 alle Joden uit Rome. 2447 02:29:00,640 --> 02:29:01,766 Daarom zijn we hier. 2448 02:29:01,974 --> 02:29:02,974 Geen Joden. 2449 02:29:03,101 --> 02:29:05,186 Je kunt niet naar Rome gaan, Paulus. 2450 02:29:10,108 --> 02:29:12,944 Ik ben onderweg naar Jeruzalem. 2451 02:29:13,152 --> 02:29:16,155 Niet wetende wat zal mij daar overkomen, 2452 02:29:16,364 --> 02:29:18,533 behalve de Heilige Geest getuigt van mij 2453 02:29:18,741 --> 02:29:21,119 in elke stad die gevangenschap 2454 02:29:21,327 --> 02:29:24,705 en vervolging wachten op mij. 2455 02:29:24,914 --> 02:29:28,626 Maar ik tel mijn leven niet van enige waarde voor mezelf, 2456 02:29:28,835 --> 02:29:31,045 als ik mijn cursus maar mag afmaken, 2457 02:29:31,254 --> 02:29:33,506 en de bediening die ik ontvang van de Heer Jezus 2458 02:29:33,714 --> 02:29:34,966 om van het goede nieuws te getuigen 2459 02:29:35,174 --> 02:29:37,343 van Gods genade. 2460 02:29:37,552 --> 02:29:39,011 Onthoud, 2461 02:29:39,220 --> 02:29:41,180 als ik spreek in de tongen van stervelingen 2462 02:29:41,389 --> 02:29:42,389 en van engelen, 2463 02:29:42,473 --> 02:29:43,933 maar heb geen liefde, 2464 02:29:44,142 --> 02:29:45,309 Ik ben een luide gong 2465 02:29:45,518 --> 02:29:47,520 of een rinkelende cimbaal. 2466 02:29:47,728 --> 02:29:49,397 En als ik profetische krachten heb, 2467 02:29:49,605 --> 02:29:51,023 en alle mysteries begrijpen, 2468 02:29:51,232 --> 02:29:52,483 en alle kennis, 2469 02:29:52,692 --> 02:29:53,985 en als ik alle vertrouwen heb 2470 02:29:54,193 --> 02:29:56,070 om bergen te verzetten, 2471 02:29:56,279 --> 02:29:58,114 maar heb geen liefde, 2472 02:29:58,322 --> 02:29:59,907 Ik ben niets. 2473 02:30:23,723 --> 02:30:26,267 Wet? De wet is de zonde, begrijp je? 2474 02:30:26,476 --> 02:30:28,019 De wet zal je maken 2475 02:30:28,227 --> 02:30:30,104 doe iets wat... 2476 02:30:34,525 --> 02:30:35,985 Dus ik probeerde... 2477 02:30:37,320 --> 02:30:39,363 Dus ik probeerde het opnieuw, maar niets... 2478 02:30:41,532 --> 02:30:43,010 - Breng het nu naar de tafel. - Daar? 2479 02:30:43,034 --> 02:30:44,702 - Ja. - Bedankt. 2480 02:30:49,123 --> 02:30:51,167 Er zijn geruchten zeggen dat je lesgeeft 2481 02:30:51,375 --> 02:30:53,836 tegen de wet van Mozes. 2482 02:30:54,045 --> 02:30:55,254 Geruchten. 2483 02:30:57,215 --> 02:30:58,295 Ik ontken het belang niet 2484 02:30:58,424 --> 02:30:59,675 van de wet, Jakobus. 2485 02:30:59,884 --> 02:31:03,137 Wij moesten ernaar leven totdat Christus kwam. 2486 02:31:03,346 --> 02:31:05,598 Maar dat zijn we niet meer eraan onderworpen. 2487 02:31:06,807 --> 02:31:08,684 Het enige wat nu telt is geloof 2488 02:31:08,893 --> 02:31:10,603 werken door liefde. 2489 02:31:10,811 --> 02:31:12,188 Voor joden is dit heel moeilijk. 2490 02:31:12,396 --> 02:31:14,774 Ze groeiden op onder de wet, Paulus. 2491 02:31:14,982 --> 02:31:17,318 Ja, ik weet het. 2492 02:31:18,277 --> 02:31:19,570 Morgen... 2493 02:31:21,531 --> 02:31:22,782 vandaag. 2494 02:31:26,494 --> 02:31:28,579 Tegenwoordig hebben we mannen die onder een gelofte staan 2495 02:31:28,788 --> 02:31:30,706 van zuivering gedurende zeven dagen. 2496 02:31:30,915 --> 02:31:33,834 Ik denk dat je dat zou moeten doen sluit je aan bij deze mannen, 2497 02:31:34,043 --> 02:31:36,963 doorgaan de rituelen met hen, bid. 2498 02:31:37,922 --> 02:31:39,131 Knip je haar, 2499 02:31:39,340 --> 02:31:41,008 dan zal iedereen het weten dat het waar was 2500 02:31:41,217 --> 02:31:42,497 wat ze zijn geweest over jou verteld, 2501 02:31:42,677 --> 02:31:44,554 dat jij ook observeert 2502 02:31:44,762 --> 02:31:46,639 en de wet bewaken. 2503 02:31:48,724 --> 02:31:50,268 Mijn haar knippen? 2504 02:31:52,770 --> 02:31:55,606 Een klein offer voor een man die geslagen is 2505 02:31:55,815 --> 02:31:57,650 voor zijn God. 2506 02:31:57,858 --> 02:31:58,985 Jacobus, 2507 02:31:59,193 --> 02:32:01,862 Ik kwam alleen thuis om uit te rusten. 2508 02:32:02,071 --> 02:32:04,574 Binnenkort zal ik beginnen mijn langste reis. 2509 02:32:07,034 --> 02:32:08,369 Maar ik ben het met je eens, 2510 02:32:08,578 --> 02:32:10,162 het is belangrijk zodat de mensen het weten 2511 02:32:10,371 --> 02:32:11,872 dat ik de wet volg. 2512 02:32:12,081 --> 02:32:13,291 Waar ga je heen? 2513 02:32:13,499 --> 02:32:14,625 Rome, 2514 02:32:16,460 --> 02:32:18,170 tot het einde van de aarde. 2515 02:32:37,189 --> 02:32:38,232 Je hebt tegen mij gelogen. 2516 02:32:38,441 --> 02:32:40,067 Je vertelde me dat Saul dood was. 2517 02:32:41,485 --> 02:32:42,695 Je eigen soldaten 2518 02:32:42,903 --> 02:32:44,864 zag hem steenachtig. 2519 02:32:45,072 --> 02:32:46,407 Hij leeft in de tempel 2520 02:32:46,616 --> 02:32:48,200 op dit moment. 2521 02:32:51,329 --> 02:32:52,371 Hoe? 2522 02:32:52,580 --> 02:32:53,998 Dood hem. 2523 02:33:22,360 --> 02:33:23,903 Ruben, stop. 2524 02:33:24,111 --> 02:33:25,613 In leven? 2525 02:33:25,821 --> 02:33:27,114 Jij bent zijn rechter niet, Ruben. 2526 02:33:27,323 --> 02:33:29,950 Ik ben een priester in dienst van God. 2527 02:33:30,159 --> 02:33:32,244 Je dient God niet door te doden. 2528 02:33:34,246 --> 02:33:37,708 Ik dien God zoals Hij eist, Gamaliël. 2529 02:33:37,917 --> 02:33:38,918 Niet hier, 2530 02:33:39,126 --> 02:33:40,126 niet in de tempel. 2531 02:33:40,252 --> 02:33:41,671 Ik zal het niet toestaan. 2532 02:33:41,879 --> 02:33:43,297 Het is niet God die je dient, 2533 02:33:43,506 --> 02:33:44,506 maar je woede, 2534 02:33:44,632 --> 02:33:45,925 jouw jaloezie. 2535 02:34:01,899 --> 02:34:03,567 Mede Israëlieten, 2536 02:34:03,776 --> 02:34:04,777 dit is de man 2537 02:34:04,985 --> 02:34:05,985 die de wereld verandert 2538 02:34:06,112 --> 02:34:07,321 tegen ons volk, 2539 02:34:07,530 --> 02:34:10,533 onze wetten, deze plek. 2540 02:34:10,741 --> 02:34:13,536 Hij heeft deze heilige plaats verontreinigd. 2541 02:34:15,830 --> 02:34:17,123 Nee. 2542 02:34:31,011 --> 02:34:32,513 Stop. 2543 02:34:32,722 --> 02:34:34,473 Stop ermee, stop ermee. 2544 02:34:35,933 --> 02:34:37,184 Waarom ben jij deze man straffen? 2545 02:34:37,393 --> 02:34:38,644 Hij overtreedt Gods wet. 2546 02:34:38,853 --> 02:34:41,105 Hij overtreedt geen enkele wet. 2547 02:34:41,313 --> 02:34:42,481 Als hij de wet overtreedt, 2548 02:34:42,690 --> 02:34:44,734 hij zal worden aangepakt onder de wet. 2549 02:34:44,942 --> 02:34:46,402 Je hebt geen recht om hem te vermoorden 2550 02:34:46,610 --> 02:34:48,028 zoals je wilt. 2551 02:34:48,237 --> 02:34:49,905 Dit is een zaak voor joden. 2552 02:34:50,114 --> 02:34:51,615 Joden zijn Romeinse onderdanen, 2553 02:34:51,824 --> 02:34:52,824 en in dit land, 2554 02:34:52,867 --> 02:34:54,869 Ik ben Rome. 2555 02:34:57,997 --> 02:34:58,997 Breng hem. 2556 02:35:02,126 --> 02:35:04,211 - Wat zei je? - Algemeen, 2557 02:35:06,213 --> 02:35:07,548 Generaal, u zult volgen 2558 02:35:07,757 --> 02:35:10,050 onmiddellijk mijn bestelling. 2559 02:35:10,259 --> 02:35:11,594 Haal hem op. 2560 02:35:27,234 --> 02:35:29,278 Neem hem, neem hem. 2561 02:35:50,633 --> 02:35:52,593 Wat moet ik met jou, Jood? 2562 02:35:52,802 --> 02:35:53,969 Dood hem. 2563 02:35:56,472 --> 02:35:59,391 - Waarom? - Hij is een bedreiging voor Rome. 2564 02:36:00,559 --> 02:36:02,186 Eén man? 2565 02:36:02,394 --> 02:36:03,714 Hij leidt een religieuze sekte 2566 02:36:03,813 --> 02:36:05,564 die volgt op Jezus van Nazareth. 2567 02:36:05,773 --> 02:36:07,066 Hij werd gekruisigd. 2568 02:36:07,274 --> 02:36:08,274 Ze leren dat Hij is opgestaan 2569 02:36:08,400 --> 02:36:09,693 van de doden. 2570 02:36:09,902 --> 02:36:11,153 Het maakt mij niet uit of ze lesgeven 2571 02:36:11,362 --> 02:36:12,863 dat Hij in een zwaan veranderde. 2572 02:36:13,072 --> 02:36:14,281 Zij leren revolutie 2573 02:36:14,490 --> 02:36:16,116 tegen Rome. 2574 02:36:18,786 --> 02:36:20,704 Is dat waar, Jood? 2575 02:36:20,913 --> 02:36:23,123 Je wilt een revolutie tegen Rome? 2576 02:36:26,126 --> 02:36:28,003 - Hij is onschadelijk. - Dood hem. 2577 02:36:28,212 --> 02:36:30,714 Ik beslis wat hier gebeurt, Gaius, niet jij. 2578 02:36:30,923 --> 02:36:32,216 Deze man zal niet worden vermoord. 2579 02:36:32,424 --> 02:36:33,717 Er is geen reden. 2580 02:36:33,926 --> 02:36:36,345 Hij moet gegeseld worden wegens het uitlokken van een rel. 2581 02:36:36,554 --> 02:36:40,182 Ja. Prima, geseling hem. 2582 02:36:40,391 --> 02:36:42,726 Ik ben een Romeins staatsburger. 2583 02:36:48,065 --> 02:36:51,819 - Wat zei je? - Geboren als Romeins staatsburger. 2584 02:36:52,903 --> 02:36:55,072 Een Romeins staatsburger. 2585 02:36:55,281 --> 02:36:57,908 Doe je nog steeds wil je hem vermoorden, dwaas? 2586 02:36:58,117 --> 02:36:59,577 Breng hem naar binnen. 2587 02:37:05,791 --> 02:37:08,210 Dus ik breng hem voor uw raad. 2588 02:37:08,419 --> 02:37:10,546 De mensen willen dat hij vermoord wordt, wat ik niet kan toestaan, 2589 02:37:10,754 --> 02:37:12,715 omdat hij een Romeins staatsburger is sinds de geboorte, 2590 02:37:12,923 --> 02:37:14,884 een Jood, ja, 2591 02:37:15,092 --> 02:37:16,802 maar ook een Romein. 2592 02:37:17,011 --> 02:37:19,138 Jij zult beslissen de juiste straf, 2593 02:37:19,346 --> 02:37:20,431 indien aanwezig, voor deze man. 2594 02:37:37,740 --> 02:37:39,241 Broeders, 2595 02:37:39,450 --> 02:37:40,701 sinds de dag dat ik Jezus ontmoette, 2596 02:37:40,910 --> 02:37:43,162 Ik heb mijn leven geleefd met een zuiver geweten. 2597 02:37:43,370 --> 02:37:45,748 Godslastering! Sla hem in de mond! 2598 02:37:48,834 --> 02:37:50,044 Vuiligheid. 2599 02:37:55,591 --> 02:37:58,302 God zal je slaan. 2600 02:37:58,510 --> 02:38:00,262 Sta je daar 2601 02:38:00,471 --> 02:38:02,681 om mij daarop te beoordelen aan de wet 2602 02:38:02,890 --> 02:38:04,475 en oordeel in overtreding van de wet, 2603 02:38:04,683 --> 02:38:05,976 Beveel jij dat ik geslagen moet worden? 2604 02:38:06,185 --> 02:38:07,353 Saul. 2605 02:38:13,984 --> 02:38:16,904 Dit is de hoofdpriester, jij spreekt. 2606 02:38:17,112 --> 02:38:18,447 Als je de wet volgt, 2607 02:38:18,656 --> 02:38:20,407 je weet wat er gevraagd wordt. 2608 02:38:20,616 --> 02:38:23,410 De wet zegt... 2609 02:38:25,162 --> 02:38:26,330 je zult geen kwaad spreken 2610 02:38:26,538 --> 02:38:28,791 van de leider van uw volk, 2611 02:38:28,999 --> 02:38:30,459 en dus bied ik mijn excuses aan. 2612 02:38:39,093 --> 02:38:41,178 Broeders, 2613 02:38:41,387 --> 02:38:43,263 Ik ben een Farizeeër. 2614 02:38:43,472 --> 02:38:46,350 Ik volg de wet, net als jij. 2615 02:38:46,558 --> 02:38:49,645 Ik sta hier terecht niet vanwege de wet 2616 02:38:50,646 --> 02:38:53,190 maar vanwege de hoop 2617 02:38:53,399 --> 02:38:55,442 van de opstanding van de doden. 2618 02:38:56,944 --> 02:38:59,488 God heeft tot mij gesproken. 2619 02:38:59,697 --> 02:39:02,032 Dit is godslastering. 2620 02:39:02,241 --> 02:39:03,450 Rustig, 2621 02:39:03,659 --> 02:39:04,868 rustig. 2622 02:39:09,123 --> 02:39:11,709 Wij vinden niets verkeerd bij deze man. 2623 02:39:11,917 --> 02:39:13,502 Hij volgt de wet. 2624 02:39:13,711 --> 02:39:14,795 Deze man spuugt 2625 02:39:15,004 --> 02:39:16,630 over de wet van Mozes. 2626 02:39:16,839 --> 02:39:19,067 - Hij leert liefde. - God onderwijst de wet. 2627 02:39:19,091 --> 02:39:21,510 - Hij onderwijst tolerantie. - God leert gehoorzaamheid. 2628 02:39:28,475 --> 02:39:29,810 Houd op! Houd daarmee op! 2629 02:39:30,019 --> 02:39:31,019 Haal hem eruit! 2630 02:40:21,570 --> 02:40:22,863 Paulus. 2631 02:40:24,740 --> 02:40:26,200 Paulus, 2632 02:40:26,408 --> 02:40:28,869 houd moed, 2633 02:40:29,078 --> 02:40:31,121 voor net zoals jij getuigde voor mij 2634 02:40:31,330 --> 02:40:33,248 in Jeruzalem, 2635 02:40:33,457 --> 02:40:35,042 dus je moet getuigen 2636 02:40:35,250 --> 02:40:37,044 ook in Rome. 2637 02:40:54,561 --> 02:40:55,771 Rome. 2638 02:41:06,073 --> 02:41:07,157 Deze man, 2639 02:41:07,366 --> 02:41:08,492 deze man moet sterven. 2640 02:41:10,077 --> 02:41:12,037 Als wij het niet kunnen binnen de wet, 2641 02:41:12,246 --> 02:41:15,082 dan moeten wij het doen zonder de wet. 2642 02:41:16,625 --> 02:41:18,127 Broeders, 2643 02:41:18,335 --> 02:41:20,045 er is soms een moment 2644 02:41:20,254 --> 02:41:21,839 als de wet niet kan handelen, 2645 02:41:22,047 --> 02:41:24,508 maar wanneer God ons zou zegenen voor onze moed. 2646 02:41:24,716 --> 02:41:26,009 David wist dit. 2647 02:41:26,218 --> 02:41:28,512 Salomo wist dit. 2648 02:41:28,720 --> 02:41:30,347 Ze hadden de moed om in actie te komen, 2649 02:41:30,556 --> 02:41:32,349 en dat moeten wij ook. 2650 02:41:32,558 --> 02:41:33,934 ik zal niet eten, 2651 02:41:34,143 --> 02:41:35,435 of nog een keer drinken, 2652 02:41:35,644 --> 02:41:38,397 totdat Saulus van Tarsus dood is. 2653 02:41:41,817 --> 02:41:43,735 Ben je bij mij? 2654 02:41:53,954 --> 02:41:55,080 Ik hoefde geen maaltijd te bereiden 2655 02:41:55,289 --> 02:41:57,457 voor mijn stomme meester vanmorgen. 2656 02:41:57,666 --> 02:41:58,834 Waarom niet? 2657 02:41:59,042 --> 02:42:00,669 Hij heeft een eed afgelegd. 2658 02:42:00,878 --> 02:42:01,878 Hij zegt dat hij niet wil eten 2659 02:42:01,920 --> 02:42:02,920 of nog een keer drinken 2660 02:42:03,046 --> 02:42:05,632 totdat die dwaas Paul dood is. 2661 02:42:05,841 --> 02:42:07,426 Ik hoop dat hij voor altijd leeft. 2662 02:42:27,571 --> 02:42:29,114 Hé, hou op. Wat is de haast? 2663 02:42:29,323 --> 02:42:31,241 Laat mij gaan! Laat mij gaan! 2664 02:42:37,789 --> 02:42:38,789 Wie is zij? 2665 02:42:38,957 --> 02:42:40,375 Wat een kleine schoonheid. 2666 02:42:40,584 --> 02:42:43,503 Jood, word wakker! 2667 02:42:43,712 --> 02:42:44,832 Je krijgt een vrouw 2668 02:42:45,005 --> 02:42:46,590 voor je ochtendmaaltijd vandaag. 2669 02:42:52,638 --> 02:42:56,266 En dat zal gebeuren 2670 02:42:56,475 --> 02:42:59,645 onmiddellijk op mijn bevel. 2671 02:43:01,104 --> 02:43:02,356 Hier. 2672 02:43:03,982 --> 02:43:06,276 Nou, wat wil je, meisje? 2673 02:43:06,485 --> 02:43:08,195 Paulus zal worden vermoord. 2674 02:43:09,279 --> 02:43:10,489 Joden. 2675 02:43:15,953 --> 02:43:17,746 Het is een geheim pact. 2676 02:43:17,955 --> 02:43:19,224 Wanneer je hem brengt Morgen naar de gemeenteraad 2677 02:43:19,248 --> 02:43:21,917 ze zullen je in een hinderlaag lokken en vermoord Paulus. 2678 02:43:22,125 --> 02:43:23,627 Hoe weet je dit? 2679 02:43:23,835 --> 02:43:26,046 Vrouwen leren dingen. 2680 02:43:28,090 --> 02:43:29,633 Goed. 2681 02:43:29,841 --> 02:43:32,219 Ik zal Paulus sturen vanavond naar Caesarea. 2682 02:43:32,427 --> 02:43:35,180 Ga verder en vertel dit aan niemand. 2683 02:43:37,557 --> 02:43:38,767 En, eh, 2684 02:43:41,478 --> 02:43:43,272 dank je. 2685 02:43:44,439 --> 02:43:46,525 Romeinen. 2686 02:44:17,848 --> 02:44:18,932 Toen ik een kind was, 2687 02:44:19,141 --> 02:44:20,600 Ik sprak als een kind, 2688 02:44:20,809 --> 02:44:22,060 Ik dacht als een kind, 2689 02:44:22,269 --> 02:44:24,479 Ik redeneerde als een kind. 2690 02:44:24,688 --> 02:44:25,939 Toen ik volwassen werd, 2691 02:44:26,148 --> 02:44:28,191 Ik maakte een einde aan kinderachtige manieren. 2692 02:44:28,400 --> 02:44:31,028 Voor nu, we zien vaag in een spiegel, 2693 02:44:31,236 --> 02:44:34,156 maar dan zullen we zien van aangezicht tot aangezicht. 2694 02:44:34,364 --> 02:44:36,199 Nu weet ik het nog maar gedeeltelijk, 2695 02:44:36,408 --> 02:44:38,452 dan zal ik het volledig weten, 2696 02:44:38,660 --> 02:44:41,121 zelfs zoals ik ben geweest volledig bekend. 2697 02:44:41,330 --> 02:44:43,540 En nu geloof, hoop, 2698 02:44:43,749 --> 02:44:44,749 en de liefde blijft. 2699 02:44:44,833 --> 02:44:46,168 Deze drie, 2700 02:44:46,376 --> 02:44:47,878 maar de grootste van hen 2701 02:44:48,086 --> 02:44:49,838 is liefde. 2702 02:44:53,342 --> 02:44:54,968 Paulus, wat nieuws, 2703 02:44:55,177 --> 02:44:56,219 de koning is dood. 2704 02:44:56,428 --> 02:44:57,929 Dat is geen nieuws. 2705 02:44:58,138 --> 02:45:00,640 En de nieuwe koning komt op bezoek. 2706 02:45:01,350 --> 02:45:02,601 Agrippa? 2707 02:45:02,809 --> 02:45:04,895 Binnen één week. 2708 02:45:05,103 --> 02:45:07,356 Ik moet hem mijn zaak laten horen. 2709 02:45:51,358 --> 02:45:52,859 Degenen die gehoord willen worden, 2710 02:45:53,068 --> 02:45:54,694 kom naar voren. 2711 02:45:59,616 --> 02:46:01,618 Jouw namen? 2712 02:46:04,579 --> 02:46:06,581 Paulus van Tarsus. 2713 02:46:06,790 --> 02:46:08,417 Ik ben Ananias, 2714 02:46:08,625 --> 02:46:10,836 Hogepriester van Jeruzalem. 2715 02:46:11,044 --> 02:46:13,004 En de aanklacht, hogepriester? 2716 02:46:13,213 --> 02:46:14,213 Deze man, Saul, 2717 02:46:14,297 --> 02:46:15,799 is een agitator onder de Joden 2718 02:46:16,007 --> 02:46:17,008 over de hele wereld. 2719 02:46:17,217 --> 02:46:18,718 Niet alleen Israël, 2720 02:46:18,927 --> 02:46:21,012 maar het hele rijk. 2721 02:46:21,221 --> 02:46:22,221 Hij is ook een leider 2722 02:46:22,264 --> 02:46:23,849 van de onfatsoenlijke sekte 2723 02:46:24,057 --> 02:46:26,393 rond gebaseerd de frauduleuze Messias, 2724 02:46:26,601 --> 02:46:28,645 Jezus van Nazareth. 2725 02:46:28,854 --> 02:46:30,605 Hij heeft de tempel verontreinigd, 2726 02:46:30,814 --> 02:46:32,941 weigerde de wet van Mozes, 2727 02:46:33,150 --> 02:46:34,526 aanzetten tot rellen tegen Rome, 2728 02:46:34,734 --> 02:46:35,734 en de naam belasterd 2729 02:46:35,777 --> 02:46:38,155 van Agrippa zelf en... 2730 02:46:49,666 --> 02:46:52,043 Liefde eindigt nooit 2731 02:46:52,252 --> 02:46:53,503 en Jezus leeft, 2732 02:46:53,712 --> 02:46:56,089 mijn koning. 2733 02:46:56,298 --> 02:46:57,567 Waarom is het zo moeilijk geloven 2734 02:46:57,591 --> 02:47:00,010 dat de Messias is gekomen? 2735 02:47:00,218 --> 02:47:01,428 Hij sprak tegen mij, 2736 02:47:01,636 --> 02:47:02,756 Hij zei dat ik Zijn waarheid moest aanvaarden 2737 02:47:02,929 --> 02:47:04,264 de hele wereld in. 2738 02:47:04,473 --> 02:47:06,516 Ik heb Zijn bevelen opgevolgd, 2739 02:47:06,725 --> 02:47:08,602 niets zeggen maar wat de profeten 2740 02:47:08,810 --> 02:47:11,646 en Mozes zei dat het zou gebeuren, 2741 02:47:11,855 --> 02:47:13,732 dat de Messias moet lijden, 2742 02:47:13,940 --> 02:47:15,020 en dat door de eerste te zijn 2743 02:47:15,192 --> 02:47:16,568 uit de dood opstaan, 2744 02:47:16,776 --> 02:47:17,776 Hij zou licht verkondigen 2745 02:47:17,903 --> 02:47:18,903 zowel voor ons volk 2746 02:47:18,945 --> 02:47:20,697 en de heidenen. 2747 02:47:22,032 --> 02:47:23,492 Je bent gek geworden, 2748 02:47:23,700 --> 02:47:25,494 Paulus van Tarsus. 2749 02:47:25,702 --> 02:47:27,262 Te veel leren heeft je gek gemaakt. 2750 02:47:27,329 --> 02:47:29,873 Ik spreek de waarheid. 2751 02:47:30,123 --> 02:47:31,225 Gelooft u de profeten, 2752 02:47:31,249 --> 02:47:32,667 ik? Mijn koning. 2753 02:47:32,876 --> 02:47:34,503 Ga je... ga je om mij te overtuigen 2754 02:47:34,711 --> 02:47:36,963 om nu een Christen te zijn, Paul? 2755 02:47:37,964 --> 02:47:39,424 Niet alleen jij, 2756 02:47:39,633 --> 02:47:41,676 maar iedereen die naar mij luistert. 2757 02:47:41,885 --> 02:47:43,428 En welke andere beschuldigingen zijn er 2758 02:47:43,637 --> 02:47:44,721 tegen deze man? 2759 02:47:44,930 --> 02:47:46,264 Ik heb op geen enkele manier 2760 02:47:46,473 --> 02:47:48,600 enig strafbaar feit heeft gepleegd tegen de tempel, 2761 02:47:48,808 --> 02:47:50,602 tegen de wetten van de Joden, 2762 02:47:50,810 --> 02:47:52,103 tegen de koning, 2763 02:47:52,312 --> 02:47:54,022 of tegen de keizer. 2764 02:47:54,231 --> 02:47:55,774 Hogepriester, 2765 02:47:55,982 --> 02:47:57,067 deze man doet niets 2766 02:47:57,275 --> 02:47:58,902 de dood te verdienen of gevangenisstraf. 2767 02:47:59,110 --> 02:48:00,737 Ik ga in beroep voor het keizerlijk tribunaal 2768 02:48:00,946 --> 02:48:03,114 om mijn vrijlating te zoeken, 2769 02:48:03,323 --> 02:48:04,491 mijn koning. 2770 02:48:19,756 --> 02:48:21,800 Je hebt een fout gemaakt, profeet. 2771 02:48:23,301 --> 02:48:24,678 Ik zou je vandaag vrijlaten 2772 02:48:24,886 --> 02:48:26,304 als u geen beroep had aangetekend aan de keizer. 2773 02:48:27,347 --> 02:48:30,308 Maar je vertrouwde het niet mijn oordeel. 2774 02:48:30,517 --> 02:48:32,060 Dus nu, u wordt verzocht te gaan 2775 02:48:32,269 --> 02:48:33,812 vóór de keizer 2776 02:48:34,020 --> 02:48:35,814 in Rome. 2777 02:48:38,108 --> 02:48:39,276 Een zeer lange reis voor een man 2778 02:48:39,484 --> 02:48:41,278 wie zou vrij moeten zijn. 2779 02:48:43,321 --> 02:48:45,115 Moge jouw God met je zijn. 2780 02:48:51,913 --> 02:48:53,623 Dat zul je nooit doen terugkeer uit Rome 2781 02:48:53,832 --> 02:48:56,126 om uw valse boodschap te prediken. 2782 02:48:56,334 --> 02:48:58,003 Rome. 2783 02:49:00,714 --> 02:49:02,549 Ruben, 2784 02:49:02,757 --> 02:49:03,883 je hebt een man vernietigd 2785 02:49:04,092 --> 02:49:06,303 vanwege jouw ambitie. 2786 02:49:06,511 --> 02:49:09,055 Je weet niets van mijn gedachten, Gamaliël. 2787 02:49:09,264 --> 02:49:11,433 Jouw liefde voor Saul heeft je verblind. 2788 02:49:11,641 --> 02:49:13,101 Mijn liefde voor God vertelt het mij 2789 02:49:13,310 --> 02:49:16,271 dat Hij vele manieren heeft om ons Zijn gedachten te tonen. 2790 02:49:16,479 --> 02:49:19,316 Ik geloof in een leven na de dood, Ruben. 2791 02:49:19,524 --> 02:49:21,818 Ik geloof dat God onze harten kent. 2792 02:49:22,027 --> 02:49:23,445 En ik geloof dat we stand zullen houden 2793 02:49:23,653 --> 02:49:25,030 voor Hem op die dag, 2794 02:49:25,238 --> 02:49:26,573 en antwoord voor ons leven. 2795 02:49:26,781 --> 02:49:29,075 Zal ik ervoor kiezen om te dienen? Hij nu? 2796 02:49:29,284 --> 02:49:32,245 Leer wat fantasie van het leven na de dood? 2797 02:49:32,454 --> 02:49:34,664 Jezus was niet de Messias. 2798 02:49:34,873 --> 02:49:37,000 Ik geloof Jezus niet is de Messias. 2799 02:49:37,208 --> 02:49:38,208 Maar wat ik zeker weet 2800 02:49:38,376 --> 02:49:39,794 is dat je ongelijk hebt. 2801 02:49:40,003 --> 02:49:42,339 Je hebt niet het ware geloof van Israël. 2802 02:50:21,628 --> 02:50:23,296 Paulus? 2803 02:50:23,505 --> 02:50:24,881 Paulus? 2804 02:50:25,131 --> 02:50:26,925 Alsjeblieft, ik hou van deze man. 2805 02:50:34,307 --> 02:50:36,226 Het spijt me, vriend. 2806 02:50:36,434 --> 02:50:38,144 Het spijt mij ook. 2807 02:50:39,813 --> 02:50:42,148 Trots is zo'n stomme zonde. 2808 02:50:43,775 --> 02:50:45,819 Zijn er intelligente zonden? 2809 02:50:51,783 --> 02:50:53,201 Paulus. 2810 02:50:54,160 --> 02:50:56,413 Je hebt mijn leven gered. 2811 02:50:56,621 --> 02:50:58,373 Je hebt mijn ziel gered. 2812 02:50:59,165 --> 02:51:01,167 Alleen God kan dat doen. 2813 02:51:01,376 --> 02:51:03,294 Jij liet mij aan God zien. 2814 02:51:03,503 --> 02:51:05,171 Bedankt. 2815 02:51:06,589 --> 02:51:08,049 Onthoud, 2816 02:51:08,258 --> 02:51:12,137 God wil dat wij hen vergeven die tegen ons gezondigd heeft. 2817 02:51:12,345 --> 02:51:13,345 Ruben hield van je, 2818 02:51:13,388 --> 02:51:14,889 Ik weet het zeker. 2819 02:51:20,270 --> 02:51:23,314 God heeft mij naar Rome geroepen. 2820 02:51:25,108 --> 02:51:26,901 Ik zal op je wachten. 2821 02:51:29,028 --> 02:51:30,989 Ik kom niet terug. 2822 02:51:32,115 --> 02:51:33,450 Hij heeft het mij verteld. 2823 02:51:33,658 --> 02:51:35,034 Alsjeblieft, God, 2824 02:51:35,243 --> 02:51:36,828 nee. 2825 02:51:37,036 --> 02:51:39,664 Je doet God een plezier, Barnabas. 2826 02:51:39,873 --> 02:51:43,251 Je bent een sterke en goede man. 2827 02:51:43,460 --> 02:51:45,920 Hij heeft je hier nodig, ik daar. 2828 02:51:46,713 --> 02:51:48,965 Een zware test, meester, 2829 02:51:50,592 --> 02:51:53,011 te moeilijk voor mij vandaag. 2830 02:51:54,512 --> 02:51:56,681 Ik zie je in de hemel. 2831 02:51:56,890 --> 02:51:58,141 Ik zal er zijn 2832 02:51:58,349 --> 02:52:00,518 om u te verwelkomen bij de poort. 2833 02:52:30,173 --> 02:52:31,382 Waarom? 2834 02:52:32,383 --> 02:52:33,623 Hij is weg, hij komt nooit meer terug. 2835 02:52:33,760 --> 02:52:35,053 Naar Rome gegaan. 2836 02:52:35,261 --> 02:52:36,721 De keizer zal het zien dat ik faalde 2837 02:52:36,930 --> 02:52:38,848 om hem het zwijgen op te leggen. 2838 02:52:39,057 --> 02:52:40,850 Ik heb het je verteld 2839 02:52:41,059 --> 02:52:42,602 om hem te vermoorden. 2840 02:53:23,685 --> 02:53:26,646 Het is te heftig, Ik kan het niet naar beneden krijgen. 2841 02:53:28,356 --> 02:53:30,692 Houd de boog vast! 2842 02:53:34,612 --> 02:53:36,447 Wij waaien weg! 2843 02:53:44,622 --> 02:53:46,082 Help mij alstublieft! 2844 02:53:52,255 --> 02:53:53,840 Hulp! 2845 02:53:58,636 --> 02:54:00,638 Help me! 2846 02:54:02,265 --> 02:54:03,766 Hulp! 2847 02:54:03,975 --> 02:54:06,102 Wees niet bang, Paulus. 2848 02:54:06,311 --> 02:54:09,230 Je moet staan vóór de keizer. 2849 02:54:09,439 --> 02:54:11,232 Iedereen die aan het zeilen is met jou 2850 02:54:11,441 --> 02:54:12,609 veilig zal zijn. 2851 02:54:12,817 --> 02:54:14,736 Help mij alstublieft! 2852 02:54:15,570 --> 02:54:18,031 Help me! 2853 02:54:20,116 --> 02:54:21,116 Help me! 2854 02:54:30,043 --> 02:54:31,669 Nee. 2855 02:54:39,802 --> 02:54:41,554 Spring voor je leven. 2856 02:54:44,933 --> 02:54:47,727 Mijn God, help ons. 2857 02:55:54,085 --> 02:55:55,545 Mijn Heer, 2858 02:55:56,379 --> 02:55:57,922 mijn God, 2859 02:55:59,590 --> 02:56:02,301 Jij bent bij mij 2860 02:56:02,510 --> 02:56:04,679 zelfs tot het einde van de aarde. 2861 02:56:26,826 --> 02:56:28,619 Rome. 2862 02:56:30,872 --> 02:56:32,623 Want er staat geschreven, 2863 02:56:32,832 --> 02:56:34,042 degenen aan wie het nog nooit is verteld 2864 02:56:34,250 --> 02:56:35,668 van Hem zal zien, 2865 02:56:35,877 --> 02:56:38,379 en degenen die dat wel hebben heb nog nooit van Hem gehoord 2866 02:56:38,588 --> 02:56:40,465 zal begrijpen.